英文导游词范文(通用31篇)
英文导游词范文(通用31篇)
英文导游词范文篇1
Mawangduiislocatedintheeasternoutskirtsofchangsha,about4kmfromdowntownchangsha,inthepreceedingcenturies,itwasburedhere,hencethename"mawangdui"formerlythereweretwoeasternmoundshereclosely.
英文导游词范文篇2
WelcometoChina,welcometoChangzhou.Hereisawarmwelcomeandsinceresalutefromacitywith2500yearsofcivilization,acitywithapopulationof3.5millionintheprocessofreformandopeningtotherestoftheworld,acitywithsomanybeautifulscenic.
I'myourlocalguideduringyourstayinginChangzhou,mynameisXuZhixian,XuismyfamilynameandZhixianismysecondnamewhichmeanstobeawiseperson.Foryourconvenience,youcancallmeAnnie,that'smyEnglishname.ThisisourdriverMr.Wang,hisbusnumberis33241.It'smygreathonortobeheretoprovideservicetoyou,myjobistosmoothyourway,careforyourwelfare,trymybesttoansweryourquestions,andbeyourguide,I'lltrymybestlevelto"warmthecocklesofyourheart".Wehighlyappreciateyourunderstandingandco-operation,andwheneveryouneedmyhelpjusttellmeplease,I'malwaysreadyforit,hopeyouhaveapleasanttripwithmeinChangzhou.
ChangzhouisacityspreadingoutinthesouthofJiangsuProvince,acityofscenicbeautyandhistoricalsite,itislocatedinthemiddlepointbetweenNanjingandShanghai,withthemightyriverupinthenorth,TaihuLaketotheeast,theMaoshanMountainbythewest,andtheTianmuMountaindowntothesouth.Earlyin1985,Changzhouwaslistedasoneofthemaincitiesfortourismdevelopment.
Changzhouhasalwaysbeenknownasalandoffishandrice.ItisapartofJiangnan.ForweChinesepeople,Jiangnanisavaguegeographicalname,itreferstothesouthoflowerreachesoftheYangtzeRiver,it'sabeautifullandscapeofbluehillsandgreenwatersanddancingweepingwillowsandblossomingpeachtrees,andalsothereassuringsceneoflittlebridgesacrossflowingstreamslinedwithhouseholds.Moreover,themerementionofJiangnanwillarouseinourheartsagreatdealofpoetry,forthispartofChinahavebeenwrittengreatnumbersofclassicalpoems.It'saplacewhereflowersandwillowsflourish,andthehomeofpleasureandluxury.Asanimportantcity,ChangzhouislocatedinJiangnan.Coveringanareaof4375squarekilometers,ithasfivedistrictsandtwocountrylevelcitiesunderitsjurisdiction,withapopulationofnearly3.55million,ofwhichthecitypropercoversabout1.8squarekilometers,populatedbyaround2.17millionpeople.SofarasthehistoryisconcernedChangzhoucanbetracedbacktoover2500yearsagointhe"springandautumnperiod".
HistoryhasmadeChangzhouaplacewheregatheredagalaxyofmenofletters,duringtheinitialperiodofthefoundingoftheCommunistPartyofChina,QuQiubai,ZhangTaileiandYunDaiyingwerethethreeoutstandingonesfromamongitsleaders.InordertoseekforthetruthofsavingthecountryandtheChinesenationaswellastheloftyidealofcommunismcontributedtheirwholeheartsandsoulstothecause,thusservinganeverlastingexampleforthelatecomerstolearnfromandholdtheinesteem.GongZizhen,agreatpoetoftheQingDynastysaid"therearemanycelebrationsintheworldbutnomatchcanbefoundforthosefromChangzhouinsoutheastChina."SurelyChangzhouisaplacewheretalentscropupfromgenerationtogeneration.AsabovementionedthreeareallfromChangzhou,theyarethereforereputedasthe"threeoutstandingfiguresofChangzhou".
TherearenumbersofplacesofinterestforvisitinChangzhou,suchasTianningTemple,"No.1MonasteryinSoutheastChina",the"SubmergedAncientcity,aruinedcitadelencircledwithringsofwaterleftoverfromtheWesternZhouDynasty,ChinaDinosaurPark,aliasknownasJurassicPeriodParkoforient,anewsymbolfortoursintheolddragoncity,ChineseWiringBrushPagoda,atraditionalParkofChinaandsoon.Moreover,ChangzhouenjoysoneofthemostpicturesqueandenchantingstretchesofwatercoursealongtheGrandCanalfromBeijingtoHangzhou,andinaddition,therearestillsomemuseumsinthecity,theTianmuLakeTouristResortandtheMaoshanScenicAreainthenearbyJintancountyforvisitorstoenjoy!
英文导游词范文篇3
HuangguoshuWaterfallinGuizhouguidewords,ladiesandgentlemen:TodaywewillvisitscenicspotsistheHuangguoshuFalls.HuangguoshuWaterfallisthefirstintheFall,aswellasintheworldwidetotheGreat.
英文导游词范文篇4
Hello,everyone!WelcometotheformerresidentofMaoZeDong”.Now,wearefacingasimpleandunsophisticatedfarmhouse.wecallitShangchangwu.AndourgreatchairmanMaoZedongwasborninthisplaceonDecember26th,1893.AlthoughitisaquitecommonfarmhousewithU-shapeconstructioninSouthChina,itpossessesbeautifulviewswithlimpidwaterandgreenmountains.Once,herelivedtwofamilies,Mao’sfamilyandtheirnextdoorneighbor.AndthethirteenandahalfroomsonthelefthandbelongtoMao’sfamily.
Lookup!Therehangsaredtabletinscribedwithgoldencharacters“TheformerresidentofMaoZedong”.TheinscriptionwaswrittenbyChairmanDengXiaopingonApril2nd,1983.Now,let’senterintothecentralroom.It’saplaceforMao’sfamilyandtheirneighborsenjoyingtogethertoentertainguests.Theoldfashionedtableandchairsherearesettledastheyweremanyyearsago.Pleaselookatthis!ItiscalledShenkan,whichisafamilyareaofworshipofGodandancestors.WhenchairmanMaoasachild,heoftenhelpedhisparentsdoingsomehouseworkinthisplace.Andthebigbucketsherearetheoriginalitemsinthoseyears.
Herewecometothekitchen.Pleaselookatthatcookingrange.Itismadefrommudbricksaccordingtothememoryoftheoldpeoplewhenrecoveringtheexhibition.ThereisabigBrazierputinthemiddleoftheroom.Thesouthernpeasantfamiliesusuallyhavearoomtokeepwarmbyfiringwoodinwinter.Andthereisanironhookhungaboveit.Itiscalled“Lutanggou”anditwasusedtobollwaterandrice.Itisreallyalivelyatmospherewhenthewholefamilygetstogetherandsitsaroundthebraziertowarmthemselvesandchattogether.Inthespringof1921.It’saroundthisbrazierthatMaoZedongpersuadedhisrelativestojointherevolution.AfterhearinghisbrotherMaoZenmin’ssufferinginthattroubledtimes,MaoZedongsaidthat:“yes,itisnothappenononlyus,butallofusinthewholecountry!Wecan’tlivewithoutfightingagainsttheevil.Soweshoulddosomebenefitthingsforoursocietyinspiteofthesafetyofourselves.”Afterwards,bytheguidingofMaoZedong,allhisfamiliesdevotedthemselvestotherevolutionarycareer.Andthereare6familiessacrificedinthewar.
NowwecomeintothebedroomofMao’sparentsandMaowasbornjustinthisroomonDecember26th,1893.ThereareportraitsofMao’sparentsonthewall.Hisfather—MaoShunshengwasborninOctober,1870andwasaverysimpleanddiligentfarmer.Butunfortunatelyhediedfromacutefebrileinhisfiftyin1920.weshouldsaythatitisthefather’sindustryandgoodhousekeepingmanagementthatsupportedMaoZedongoutlearninginhisearlyyears.ThisladywasMao’smother—Wenshi.Shewasbornin1867andwasnotonlydiligentbutalsointelligent.Thisfarmwomanwassowarm-heartedthatshewasalwayshelpingotherneighbors.Thegoodmoralcharacteroftheparentsgaveadeepimpressionuponthegreatman.WhenMaoZedongwatchedtheportraitofhismotherin1959,hesigned:“I’mreallylookslikemymother.”Andyes,thisoldwoodenbedinfrontofusisalsoanoriginalone..
ThisisMao’sbedroom.TheportraitonthewallwasthegroupphotoofMao’smother,Mao’stwobrothersandhimselfinspring1919inChangsha.Thatyear,MaoworkedinChangshaandhislittlebrotheralsostudiedinthecity.Becausehiselderbrothersenttheirbadlysickmothertoseeadoctorintheprovincialcapital,thefamilieshadthechancetoleavethememory.Alsointhisyear’sOctober,hismotherdied.AndthecherishphotowascarefullycollectedbyMao’smother’sfamily.ThebedroomisalsothestudyofMaoZedong.Look,thisistheoillampaccompaniedbyMaoreadinginhischildhood.Insummernights,thereweremanymosquitoes.Soheputupamosquitonetandonlylefthisheadoutsidetoread.Andinwinter,heoftenstayeduptoreadbookswiththisoillamp.Evenwhenhedroppedoutofschoolinhis13to15,hestillreadasmanybooksashecouldgetYourattention,please!Otherwiseyou’llmissanatticinthisroom.AnditisinthisroomthattheShaoShanBranchoftheChineseCommunistPartywassetup.Ok,followmeplease.HereisthesitewhereMaoZedongplacedhisfarmtools.Hebeganhisworkattheageofsix.Fromtheage13to15,becauseoflackofphysicallabor,hedroppedoutofschooltoworkonthefarm.Therefore,hewasaprofessionalfarmerfortwoyears.ThewaterwheelsandgraphiteherearestuffusedbyMaoZedong.Ok,somuchfortoday.Hopefully,youshallhavepleasantandunforgettablememoriesoftheresident.
英文导游词范文篇5
ChengduisthecapitalofSichuanProvinceandanimportantindustrial,commercialandfinancialcityinsouthwesternChina.
Locatedinoneifthecountrysrichestagriculturalplains,Chengduhas12,.Byrail,Chengduis2,048kmfromBeijingandslightlyover2hoursbyairofBeijing.Itcanalsobereachedbyalessthan20hourstrainrideswithabout250Kmoftunnels.ChengduhasdirectdomesticandinternaflightsfromelsewhereinChina,HongKongandsomeneibouringcountries.Withanaltitudeof500meters,ithasatemperateclimateandabudantrainfallinsummer.ThepopulationofChengduisabout9.60million-dividedamong8districts,4outlyihgcitiesand8counties.About1.4millionpeopleresideinthecitycenter.
Chengduhasahistoryofover20xxyears.centuryBC,thekingofShumovedhiscapitaltothisfirstChengduWasonlyacountycenter.Thesecondyearitturnekintoadevelopedsofastthatthecityreceivedthename:Chengdu,whichliterallymeant"becomingacapital".DuringtheWesternHanDynasty(206BC~23AD),thebrocadeweavingandtradebroughtsomuchprosperitytothelocalareathatthegovernmentsetupaspecialofficeintheSouthwestofthecitytomanagebrocadeweavingandtradebusinesscitybecameKnownasJincheng(theBrocadeCity)hermanewasgiventoChengduduringthefiveDynastiesPeriod(907-960)whenMengChang(孟昶),emperoroftheLaterShuStatewasinpoweremperorlovedhibiscusverymuch,andhehadthoseflowersplantedatopthecityhibiscusinblossommadechengducolorfulformilesaroundChengduhadanothernamecalledFurongCheng(theHibiscusCity).
DatedbacktotheQinandHanDynasties,ChengduwasalresdyoneofthefivetopindustrialduwasalreadyoneofthefivetopindustrialandcommercialtheTangDynastyChengduwasasprosperousasYangzhou(扬州),abigcitylocatedinthesouthofChina.IntheNouthernSongvelopedwithseveralhugemarketsinsidethegduevenhadnightmarketsandparticularcenters,whichhadexclusivesalesofcertaincommodities.
TraditionallyChengduhaslongbeenwell-knownforitsmanycrafts:embroidery,lacquerware,silverartistry,pottery,bambooware,silkweaving,cadeareregardedasoneofthetopfourfinesilksintheDuFuCottageisafamousembroideryfactorywhereskilledworkersstitchoutwiththeirmeedlessilkelegantdesignsareperfecttoviewfrombothsidesofthesomeotherworkshops,artisansatworkcarveintricateandelaborateobjectsofivoryandjade,designprecioussilverarticles,andweavebamboointousefulandbeautifulpieceseworkshopsarenowadaysapartofthetouristcircuitasChinaopensuptotheoutsideworld.
Chengduwasoneofthebirthplacesofthean-Weng(文翁),headoftheprefectureofShustartedcenturiessawtheculturaldevelopmentbycontribuXiangru(司马相如),LiBai,SuShi(苏轼)whothemandinreturntheirexcellentliteratureworksenabledthelocalculturetoadvance.
Chengduispleasantlylaidoutwithbroadstreetsandmanypublicparksvey,someolderpartsofthecitystillhavemarrowstreetsandsculpturedwoodengduhasmanyplacesofintereststoseehighlightsforvisitorsareDuFusThatchedCottage,thetempleofMarquiswu,DujianglrrigationProjectandPreciousLightdes,localrestaurantsservesichuancuisine,whichisasfamousasCantonesefoodalloftheSichuanfoodisspicy-hoterpedalsandherbsareusedinsuchspecialtiesas"firedlotusflower","governorschicken"and"smokedduckwithteafragrance".
Chengduisadvancinginallfieldsattractsfriendsandvisitorsbothathomeandabroad.
英文导游词范文篇6
welcometoyunnan,welcometotengchong!it’smyhonortobeyourguide.todaywearegoingtovisitthevolcanoesandhotspringsintengchong,whicharethemostfamoushere.
aswewillgetthereinafewminutes,firstallowmetogiveyouabriefintoductionoftengchong.tengchongislocatedinthesouthwestofchinaandoccupiesanareaof5800squarekilometers.thereare23nationalitieshere,suchas汉、傣、回、白nationalitiesandsoon.whenwementionedtengchong,threethingswillcomeintomind,whichare:thevolcanoesandhotspringshaving10,000years,thebordercityhaving1,000yearsandthefairofjadehaving100years.
laterwewillgettothevolcanoesandthehotspring,sonowicantellyousomethingaboutthelattertwoones.theyallcanreflectthelonghistorytengchonghas.tengchongisacityonboarder.andbecauseofitslocation,ithasbeenanimportantplaceformilitaryreasons.andthat’sapartofitshistory.it’salsoregardedasthecountyofmanners,anditisthehometownofsomanyfamouspeople.andanotherpartofitshistoryisthattengchongisonetradecenterofjadebetweenchinaandburma.sodon’tforgettogetaroundtothejadefair.ithinkyouwillfeelinterested.
ok,everyone,hereisthelibraryofthevolcanoes.nowlet’shavealookat.thevolcanoesintengchongarefamousinchina,andit’soneofthefourgroupsofvolcanoesinchina.thestrongextravasationsarethecauseofthelandformoftengchong.thereisaliederintengchongsayingthat:”suchaplacetengchong,nineintenmountainshavenopeaks.”it’sveryvivid,fromthatyoucanseesomanyvolcanoesareintengchong.thereare97volcanoesintengchongnowwithhighvalueoftourismandscientificresearch.
英文导游词范文篇7
各位游客大家好,欢迎大家来到古镇三河。我是古镇三河的景点讲解员,很高兴见到大家。大家看,这就是我们古镇三河的导游图,三河因丰乐河、杭埠河、小南河贯穿其间而得名。今天,我们将沿着小南河欣赏三河美丽的风景。大家,请跟我来。
眼前这座桥叫做仙归桥,素有仙人归来之意,因为我们三河是历史文化重镇,在海外和全国各地工作的人很多,这座桥表达了家乡人对游子的思念之情。大家请看我左手边,那边有个亭子叫做天然亭又称半亭,因为它只有半个亭子的大小,故称半亭。挺胸化作千枝笔,弄影又成一地书这个亭子上面雕刻着三河的一首名谣十大舍不得。
一舍不得,三河街花花世界
二舍不得,大河水淘米洗菜
三舍不得,中和祥焦切玉带
四舍不得,凌宝泰雨前茶,水到茶开
五舍不得,吴恒隆香米干子,香到门外
六不舍得,石头大桥下,大鲫鱼摇摆鼓塞
七舍不得,小月更上拉拉拽拽
八舍不得,天然楼的油炸烧卖
九舍不得,吴宏兴家的大瓜子一嗑两开
十舍不得,新华春炒菜一喊就来
大家请跟我来,这里就是古西街的入口处了,古西街全长有500多米,有一百多年的历史了,曾经颇有名气的商家就有十多家,如天然楼、吴恒隆、凌宝泰、大德昌等等商家。大家看我们脚下是青石铺
就的道路,经过百年时间的打磨已变得十分光滑,呈现出中间高两边低的状态,像鱼的脊背。两边是青砖小瓦的民居和整齐划一的油漆门板。不知道大家有没有注意,这每户每家门口上方挂有一个灯笼,这灯笼的正方写的是这家男主人的姓氏,如卢,就代表这家人性卢。而灯笼的后面则是这家人的祠堂名或群名。大家感兴趣的可以找下自己的姓氏。大家看那些飞檐高翘的墙叫做风火墙,也叫马头墙。因其形似马头,也就是相当于我们今天的防火墙。这种墙体具有浓厚的皖中徽派建筑特色。古代的建筑一般都为木建筑,怕天火,而风火墙呢,就可以起到隔绝火势蔓延的作用。这种设计既美观又实用,体现了我们古代三河人民的智慧。其实,我们古镇三河有着悠悠2500多年的历史,关于三河最早的文字记载始见于左传,其中记载的公元前537年,吴楚之间的鹊岸之战即发生于此。三河地理位置独特,水运发达,古代就靠水运发家。曾有小南京、小上海的美誉。一度成为皖中商品走廊和稻米集散地。那么现在我们前往第一个景点,刘同兴隆庄。刘代表姓刘的人开的庄子,中间的同兴隆是这个庄子的'商号,庄主叫刘锦堂,他家有五个兄弟,他与二哥刘锦臣就住在刘同兴隆庄。整座刘同兴隆庄分为五进八厢三十二间房屋。临街是一幢二层木楼,二进为走马转心楼,后三进都是平房,建筑面积约有700平方米。
那现在咱们进去详细了解下。刘同兴隆庄门边一副对联:柜上长添新货色,门头不改老招牌
现在我们位于刘同兴隆庄第一进,我右手边是刘记米铺,左手边是刘记布庄,刘同兴隆庄主要经营各种布匹和大米。大米的日运销量可达五百多吨,年收入数万银元。此外,还开有盐铺,瓷器店,当铺等,是古镇最有名气的商家之一。现在,我们进入第二进,第二进为走马转心楼,又称小姐楼,就是刘家女眷所居住的地方了。大家抬头看,这屋顶呢,是当时从国外进口的琉璃瓦做成的,主要是起采光的作用。这上方有一轮美人靠,是当时设计者根据夫人,小姐的身形所设计的。小姐和夫人就靠着美人靠欣赏着当时刘同兴隆庄生意往来繁荣热闹的景象。而这里的两个水缸主要起灭火作用。现在我们进入第三进,大家看我右手边,这就是刘记盐铺,在当时并不是所有人都可以卖盐的,如果是普通老百姓卖盐那可是犯法的。由于刘同兴隆庄的主人刘锦堂是三河商会会长,他有这个权利经营盐铺。我左手边是瓷器店,这里面主要汇集了三大名瓷,河南的钧瓷,江西景德镇的青花瓷,以及福建德化的白瓷。当然了这里面都是仿品。我们现在前往第四进,大家看我右边这位女子就是我们刘同兴隆庄的女主人,刘夫人了。她手上拿着是一条金锁,当时买家将价格砍的很低,她想买又不舍得卖左右为难的表情。我左手边是当铺,里面是朝风,也就是当铺掌柜的。上裕国富/富时取物/缓时赎,下济民急/急处当衣/困时典。这体现了人文经商理念。每两进房屋之间都留下天井,自成独特排水体系。同时,也寄寓着“肥水不流外人田”的经商理念。每进一进这门槛也越来越高了,寓意着步步高升的意思。现在我们来到最后一进,第五进,会所中堂。我右手边这位穿红衣的男子就是刘同兴隆庄的主人,
刘锦堂了。他当时正在和客人谈生意,而左边这位美女是他们家大丫鬟,小翠。她正准备茶果以招待客人。我们刘同兴隆庄都是以蜡像的形式向大家展示,那都是根据刘家后人的回忆制作成的,模拟出生意往来繁荣热闹的景象。这中间是半张桌子,过去只有拿出半张桌子摆在客厅以示客人男主人不在家,女主人是不待客的,男主人回来时,就会拿出另外半张桌子,合拼成一张桌子。数间草屋闲临水,一枕秋声夜听泉。这里的泉不是指泉水,而是屋后的护城河。由于这里正在修建,不便参观,我们沿路返回。
现在我们所通过的巷子叫做合众巷,又叫三人巷,意思是说一次性可通过三个正常体裁的人并排而行。这后面还有个一人巷,顾名思义,一次性只能通过一个人。到了一人巷,会向大家提醒的。前面就是三河人民的母亲河,小南河。说到这里我就不得不提一下,三河历史上一次特大洪水,在1991年,三河的一条河流丰乐河决堤,大水仅用23分钟的时间就将整个三河淹没了。在那边有个基督教堂,大水将教堂都淹没了,只剩下教堂上方一个红十字架,来三河采访的记者看到这样的画面就写了个特写,标题是上帝也就不了你们了,可想当时三河的惨状了。然而呢,在这次洪水中解放军官解救了被困在三河的6000余人,并无一人死亡,这在三河历史上算的上是个奇迹了。我们继续往前走,大家看前方道路中央有棵树,叫做双子树,这棵树和我们刚提到三河1991年特大洪水有关,让我们加快步伐,去探个究竟吧。这棵树叫做双子树,在91年发洪水的时候,有两个顽皮的孩子因没有及时撤离,爬上了这棵树而得救,三河人民为了感谢
这棵树,就为它取名双子树。大家继续往前走,大水之后,三河也得到了一定的救济,大家看左边的房子,是由香港大公报的读者捐赠的,叫做竹苑新村,这些房子并不是真正的徽派建筑,它融合了许多现代化因素,如钢筋混凝土,铝合金窗子等。
大家看前面那座漂亮的桥叫座对月桥,但是很遗憾我们不通过这座桥,(这是仿照扬州瘦西湖的五亭桥),现在我们就顺着小南河欣赏这里的美景。历史上三河有着小南京、小上海的美誉,它为稻米集散地和皖中商品走廊。40年代时,全国战乱,为躲避战乱,各地做生意的人纷纷来此安家,人口急剧增长7、8万人,但是1949年,全国解放后,人口急剧减少,在这段时期里,三河流传了一首民谣,十大舍不得。这首名谣里反映了许多我们三河的特色。如三舍不得,中和祥的焦切玉带,焦切玉带在晚清时期曾是贡品。四舍不得,凌宝泰雨前茶,水倒茶开,当地人有一个风俗习惯,吃早茶。三河人不喜欢在家里吃早饭,而是去早餐店,来杯大碗茶,吃着三河米饺,三河米饺是三河的正宗特色早点。出了三河就吃不出那个味了。五舍不得吴恒隆的虾米干子香到门外,吴恒隆的虾米干子包装以及味道都是各种各样的,成为许多游客来到三河的首选。六舍不得石头大桥下大鲫鱼摇摆鼓塞,说的是三河的一道土菜,清蒸大鲫鱼,当地人喜欢在鱼的肚子里放点瘦肉,这样不仅有吃出鱼的鲜美,也有肉的邮香了。十舍不得,新华春的炒菜一喊就来,也就是三河的小炒了。三河地处合肥,黄山,九华山一线上,很多游客选择在三河中转,所以三河打出
英文导游词范文篇8
Helloeveryone!WarmlywelcomeyoutovisitHaiyang!Mynameis…nowIwillshowyouabriefdescription.Haiyanghasatotalareaof1886squarekilometerswithapopulationof690,000.Ithasasuperiorgeologicalposition.ItisneartoQingDaoandWeiHai.Haiyangisfamousforsandbeachwithalongdistance.The20__Asiabeachsportsisheldinthesandbeach.Thesignofthissportsissituatedinthesandbeach.Thereisasandsculptureartparkinthebeach.Theclimatehereissuitabletolivein.itisnotveryhotinsummeranditisnotverycoldinwinter.Haiyangisveryrichforvariousoffruitsandvegetables.Forexample,cherry,white-cucumberandapple.CherryFestivalisonMay28annually,itattractsmanyguestsfromallaroundtheworldtocomeheretotastethecherry.
TherearemanysightspotsinHaiyang,nowIwillshowyousomesymbolicspots.MountainZhaoHuNationalForestParkissituatedinthenorthoftheHaiyangcity.MountainZhaoHuisapartoftherangesofMountainLaoShanwithatotalareaof1762hectares.Thismountainis549.7metersabovesealevel.Scenerydiversesfromeachotheralltheyearround.Theparkusedtobeanationalizedforestfarm.Thecoveragerateofforestsis70%,thecoveragerateofvegetationis90%.Theairisveryfreshandclear.Sotheparkiscalled“naturaloxygenbar.”Whenyoucomeintothepark,youmaytakeadeepbreath,itisveryhelpfultoyourhealth.Therearetwowatersystemsinthemountain,they’renamedNinedragonLakeanddragongateLakerespectively.They’respringfromthetopofthemountain,thewateraredrinkable.Inthemountain,wenotonlyexperiencethebeautifulnature,butalsofeelextensiveBuddhistculture.TheeastcoloredgazedBuddhisttempleislocatedonthemiddleofthemountain,itwasheldaveilingceremonybymonkShiBenhuanonNovember7,20__.whywenamed”coloredgazedBuddhisttemple”?itissaidthateveryoneislookingforwardto“theeastcoloredgazedworld”whichisregardedasaidealplace,everythingthereismadeofcoloredgazed,eventhebodyofmedicineBuddha.ThetemplewhichsacrificesmedicineBuddhacoversatotalareaof80,000squaremeters.ittakes3yearstoaccomplishthewholebuilding.ThemedicineBuddhacanprotectyoufromdiseaseandlengthenyourlife.Sinceitisexploited,theparkhasbecomeasignificantsightspotinHaiyang.
ThesightspotofThelandminewarissituatedinZhuWutown12kilometersawayfromtheHaiyangcity.HaiyangisthehometownofLandmineWar,Augustfirstfilmstudiomadeafilmbasedonthestoryoflandminewarin1962.Duringtheanti-Japanesewarperiod,Japanesecrashedintothecountriestoburn,killandrob.Thecommonpeoplebuiltsomelandminefabricationfactorytofightagainsttheenemies.Theymademanykindsoflandminesandinventeddifferentkindsoffightingmethods,hittingtheenemiesheavily.TheoutstandingrepresentativeinthewarareZhaishoufu,yuhuahuandsunyumin.theytooktheireffortstofightagainsttheenemies.Inthespot,themostinterestingiswatchingthelandminewarperformance.Thevalidandhumorousactionwillbringyoutotheeraofthewar.TheactorsareinvitedfromWuShuSchools.Soweshouldknowourhappylifeisveryhardtoget.Weshouldcherishourlife.
英文导游词范文篇9
Ladiesandgentlemen,welcometoFenghuang,theplacewherewe"rearrivingis"oneofthetwomostbeautifultowninChina"——theoldtownoffenghuang,it"saveryimportantpointthatconnectshuaihuahunanand.
英文导游词范文篇10
huaqingpoolissituatedabout35kilometreseastofthecityofxi’an.historically,thewesternzhoudynastysawtheconstructionofthelipalaceonthespot.intheqindynastyapoolwasbuiltwithstones,andwasgiventhenamelishantang(thelishanhotspring).thesitewasextendedintoapalaceinthehandynasty,andrenamedthelipalace(theresortpalace).inthetangdynasty,lishimin(emperortaizong)orderedtoconstructthehotspringpalace,andemperorxuanzonghadawalledpalacebuiltaroundlishanmountainintheyearof747.itwasknownasthehuaqingpalace.italsohadthenamehuaqingpoolonaccountofitslocationonthehotsprings.
huaqingpoolislocatedatthefootofthelishanmountain,abranchrangeoftheqinlingranges,andstands1,256metreshigh.itiscoveredwithpinesandcypresses,lookingverymuchlikealikeadarkgreengallopinghorsefromalongdistance.soithasthenameofthelishanmountain(limeansablackhorse).
thetangdynastyemperorxuanzongandhisfavouritelady,yangguifeiusedtomaketheirhomeatfrostdriftinghallinwinterdays.whenwintercame,snowflakeswerefloatingintheair,andeverythinginsightwaswhite.however,theycameintothawimmediatelyinfrontofthehall.itowedagreatdealtothelukewarmvapourrisingoutofthehotspring.thisisthefrostdriftinghallthatgreetsustoday.
英文导游词范文篇11
Goodmorning!
LadiesandGentlemen:
TodaywewillgoandvisittheYueluAcademy!YueluAcademyisoneofthefourfamousacademiesinChina,anditwasestablishedbyZhudong,magistrateofTanzhouprefecturein976A.
英文导游词范文篇12
迎着清晨一缕灿烂的阳光,沐浴着秋风。今天我们的旅程要在这美丽的秋色中拉开序幕。各位游客朋友们,大家好,欢迎大家参加安徽旅行社三河古镇之旅。我代表旅行社对大家的到来致以最诚挚的欢迎。我姓王,大家叫我王导或小王都可以。希望有我的陪伴,能让大家留下美好的回忆。
好了,马上就要到我们今天此行的目的地了,三河古镇。
三河距今已有2500多年的历史,自古百货交通,商贾云集,甚是繁荣。曾于1949年设市,当时人口5.6万,被誉为皖中商品走廊,是典型的中国水乡古镇。它坐落在巢湖岸畔,地处合肥,六安,三市交界处,位于安徽省城合肥至黄山,九华山的旅游黄金线上,距合肥35公里。因环镇而抱的丰乐河,杭埠河,与贯穿全镇的小南河合而为一而得名。镇内五里长街,青石板路光滑清澈;镇外,河湖环绕,一派“春秋”古镇,“皖中水乡”的美丽风光,形成了“外环两岸、中峙三洲”的独特地貌。是全国文明村镇,中国历史文化名镇,安徽省最佳旅游乡镇,安徽省环境优美镇,合肥市“新十景之一”。
大家抬头看,这就是三河古镇的标志性建筑,大捷门。大捷门位于三河镇英王路上,为4道边门牌坊。经名工巧匠精雕细作而成,是进入古镇风景区的大门。1858年太平军全歼湘军悍将李续宾精锐部队6000余人。取得举世闻名的三河大捷。大捷门因此而建成,纪念这场军事史上以少胜多的战役。
好了,现在我们来到了鹊渚廊桥。它位于小南河的外河上,因三河古称鹊渚而得名,距今已有1500多年历史,是三河最古老的桥。1982年重建,廊桥上有12根立柱撑起的两层飞檐翘角式的长亭,桥两边建有美人靠,供游人在桥上观景。外国人称廊桥为情人桥,有情人若从这桥上走过,爱情定会地久天长。
大家再看前面那座古桥,就是望月桥。望月桥为拱形踏步石桥,全桥用厚青条石铺成,栏杆是青石浮雕栏杆。站在桥上望月,可以看见三个月亮,一个月亮在天,一个月亮在水中,还有一个月亮在我们的心上。望月桥又称圆梦桥,据说,每到十五月圆之时。只要到这桥上望月许愿。你的愿望就一定可以实现。
现在我们去今天的最后一个景点,万年禅寺。
万年禅寺始建于宋太祖时期,即公元960年,佛历1504年。因为啊,宋太祖和宋太宗幼年随父亲逃难到这里,才能够避过劫难,成就了万世帝业。就觉得当年的逃难险象环生,化险为夷必有佛祖保佑,所以下旨在三河建造佛庙,供奉香火,祈愿万年基业,感化黎民百姓。亲题为万年禅寺。
可是千百年来屡屡被毁,与二龙街,黄水井一起见证着沧桑岁月,战火纷飞。现在国运昌隆,社会和谐,万年禅寺才能复建。
万年禅寺隶属于大九华山天台下院,与三合众多的旅游景点相映成辉,相得益彰,成为善男信女朝拜的圣地,游客观光的佳境。
万年禅寺复建项目系大九华山天台下院住持宏学大师承建,占地面积30亩,分为大雄宝殿,地藏殿,藏经阁,庙前广场等。
好了各位游客们,上午的游览项目到此告一段落,大家可以去品尝三河的著名小吃美食,补充体力。也可以在古镇内随意游览,感受三河古镇的民俗和水乡温婉的美丽,下午两点之前在此集合,继续参观杨振宁故居和桃花岛,请大家注意安全,谢谢大家。
英文导游词范文篇13
LadiesandGentlemen,
WelcometoBeijing.BeijingisthecapitalofChinaaswellasoneofthefourancientcapitalsinchina.ManyforeignfriendsknownBeijingbecauseofthethesuccessoftheOlympicGames.Pleasesitbackandrelax.IamyourlocalguideforyourBeijingtour,youcancallmeAmry.ThisisourdriverMr.Zhang.Wewillmakeeveryefforttoprovidethebestqualityservice.Likeme,Beijingersarealwaysreadytowelcomefriendsfromallovertheworldwiththeirmosthospitality.DuringyouBeijingtourwewillvisittheForbiddenCity、GreatWall、SummerPalaceandotherattractions.IhopethattheoldaswellasfashionBeijingwillleaveyouagoodmemory.
ThefirstattractionofourtourinBeijingistheForbiddenCity.ThefirstthingpeoplewouldthinkofwhentalkingabouttheForbiddenCityisittheplacewhereChineseemperorsusedtoliveandholdtheircourts..ButthevalueoftheForbiddenCityisnotlimitedtothis.ItisamicrocosmofChinesehistory,ChinesecultureandChinesearchitecture.TheForbiddenCityislocatedincenteroBeijing.ItwasimperialpalaceofbothMingandQingdynasties.Withahistoryofover600years,itisthelargestandmostcompletepalacecomplexthatstillexistsintheworld.24emperorshadruletheempirfromhereformorethan500years.ForbiddenCityisalsocalledPurpleForbiddenCity.Inthefeudalsociety,emperorshadsupremepower,sothisresidencewascertainlyaforbiddenplace.PurplewasthesymboliccoloroftheNorthStarwhichwasbelievedtobethecenterofthecosmos.SoitgotthenameofPurpleForbiddenCity.
ThebuildingarrangementwithintheForbiddenCityissymmetrical.Anditisdividedintotwoparts:theoutercourtandtheinnercourt.Theformeristheplacewhereemperorshandledcourtsandhelddifferentceremonies.ItconsistsofTaihe,ZhongheandBaoheHalls.TaihehallisthelargesthallwithintheForbiddenCity.ItwasthelocationwhereMingDynastyandQingDynastyEmperorshostedtheirenthronementandweddingceremonies.TheinnercourtconsistsofQianqing,JiaotaiandKunmingHallswheretheemperorlivedandhandledday-to-daywork.ThelmperialGardenliesonnorthoftheKunmingHall.Itlookslikeanaturalpicture.Thisistheplacewheretheemperorandhisfamilyplay.
SincethefoundingofnewChina,theForbiddenCityhasbeenwellmaintained.Itwasmadepartoftheworldculturalheritagelistin1987.TodyasthelargestmuseumofculturalrelicsinChina,itcollectedanddisplayedonemillionpreciousrelics.
NowIwanttoaskyouaquestion.HowmanyhousesarethereintheForbiddenCity?Itwassaidthattherewere10000roomsinthecomplexoftheHeavenPalace.Asthesonoftheheaven,emperorhadtobuildonly9999.5rooms.Actually,thereareonly8707roomsintheForbiddenCity.
AsThesayinggoes,seeingisbelieving.Withcuriosity,let'swalkintotheForbiddenCity.Let'sappreciateChinesecultureandfeelthehistoryoftheriseandfalloftheChineseemperors.
英文导游词范文篇14
GreetingWords:GoodmorningLadiesandgentlemen,it’ssonicetomeetyouhere.MynameisJo,comefromChinaInternationalTravelAgency,andI’llbeyourguideforthese3daysinHenan.OnbehalfofCITA,welcometoHenan.HereseatedourdriverMrLee,whohasgoodskillsandrichexperienceindriving.DuringyourstayinHenan,wetwowoulddoourutmosttomakeyourstaypleasant!Andyourcooperationwouldbeappreciated!Ifanyrequirementisneeded,pleasejustfeelfreetoletusknow.Wewouldbepleasedtohelpyou.WishyouawonderfulstayinHenan!Thankyou!Nowourcarisdrivingontheexpressway,ittakesaboutthreehourstoourdestination—scenicarea.Duringthisperiodoftime,I’dliketogiveyouabriefintroductionaboutHenanandtheplacewe’regoingtovisit.Henan,oneofthelargestprovinceswithrichesttourismresourcesinChina,hasnumeroustouristattractionsofbothnaturalnessandhumanity,anditishardtonamethemover.Amongthem,theisoneofthetouristattractionswithwidestpopularityintheworld.Now,let’sfocusonitandtalkitoverindetailandtrytokeepsomeofthemainpointsinmindsincewe’regoingtopayavisittoit.Now,wehavearrivedatthescenicspot,pleaseclosethewindowtightly,carryonyourbelongingsandgetoffthebus.OurcarnumberYuA12345,andmyphonenumberispleasebeartheminmind.At12:00pm,we’resupposedtoassemblehere,pleaseholdthetime.
TheShaoLinTempleTheshaolintemplewasfirstcompletedin495,duringthereignofNorthernWeiDynasty.In527,Bodhidharma,thediscipleofSakyamuniofthe28thgenerationcameheretopracticeZencreed.Asitwasconcealedinthethickwoodsoftheshaoshihill,itwasgiventhenameShaolinTemplemeaning“templeinthewoodsofShaoshiHill”.Asyouknow,theshaolintempleiswidelyknownnotonlyforitsancientandmysteriousBuddhistculture,butalsoforitsmartialarts,thatisKungfuinChinese,whichenjoysatraditionofsome20__years.Sothat’sthesaying“ChineseKungfutakingthefirstplaceundertheheaven”and“thebestkungfuoriginatingfromshaolintemple.”Intheyear20__,thetemplesightseeingzonewasdesignatedtobeoneoftheAAAAA—gradetouristattractionsofChinabytheNationalTourismAdministration
Nowwe’restandinginfrontoftheFrontGateHall.Pleaselookupattheplaquehangingabovethelintel,andyou’llfindtheplaquebearsthreeChinesecharacters,ShaolinSi,thenameofthetemple.ThisissaidtobehandwrittenbyEmperorKangxioftheQingDynasty.Thisworkisverypreciousbecausetheemperorrwrote.Okpleasefollowme.Justnow,wehavevisitedtheFrontGateHall,steles,ginkgos,andtheHalloftheHeavenlyKings,andnow,wearejustintheprincipalhallinthetemple,theHallofMahavira.ThishallisenshrinedwiththreemainBuddhasinthecentralpart.TheyareSakyamuniBuddhasittinginthemiddleandPharmacistBuddhaoftheEasternGlazedWorldandAmitabhaBuddhafromtheWesternParadisesittingonbothsides.Alongthegablewalls,sit18BuddhistArhats,whowereenlightenedBuddhistmonks.OnbothsidesinfrontoftheHallofMahavira,standtheBellTowerandtheDrumTowersymmetrically.Theywererebuiltin1994usedtoreporthoursforthetemple.Normallythebellisusedinthemorning,whilethedrum,intheafternoon,hencethesaying“morningbellandafternoondrum”.
InfrontoftheBellToweristhestelecalled“theSteleofLiShimin”tellingthestoryabouthowthemonksfromtheShaolinTemplerescuedPrinceLiShiminfrombeingpursuedandattackedbyWangShichongduringthelateSuiDynasty.LiShimin,wholaterbecametheEmperoroftheTangDynastywrotetheinscriptionsonthestelepersonally,andleftwithasignatureofShiminonthestele.Okpleasecomewithme,wearegoingtothenexthall.Sonow,thepavilioninfrontofus,notliketheZangjinggeandtheAbbot’sroomswevisitedjustnow,enjoysamovingstory.It’snamedDharma’sPavilionorLixuePavilion,thatis“Standinginthesnow”inEnglish.Itsays:AfterBoddhiDharmacametoChina,manyChineseBuddhistbelieverswantedtobehisfollowers,andShengguangwasthemostprominentofallofthem.HealwaysfollowedhimwheneverandwhereverhewentandservedDharmawithheartandsoul.ButDharmadidn’tagreetoacceptShengguangasadisciple.Shengguangdidn’tloseheartandbecameevenmoresteadfast.Onasnowynight,hebeggedasusualwithBudhidharmaoutside,standingintheknee—highsnow.Themastersetforwardaprerequisite:hewouldnotmeethisdemandunlessitwouldsnowinredflakes.SuddenlyShengguangdrewouttheswordandcutoffhisleftarmandstainedthesnowyground.Bodhidharmawassomovedthathepassedhismantle,almsbowlandmusicalinstrumentsontoShengguangandgavehimaBuddhistnameofHuike.HewasregardedasthesecondfounderoftheZensect.EmperorQianlongwroteaphraseonaplaqueincommemorationAlrighteveryone,nowweareinthelasthall,PiluHall,alsocalledaThousandBuddhaHall.It’salsothelargeststructureoftheShaolinTemple.Thisisjustthehighlightofthesightseeingzone.Sountilnow,thevisitintheShaolinTempleisalmostover.Ithinkyoumayhavesomequestionsaboutthetemple,oryouwanttotakesomephotos.So,pleasedoremember,youhavehalfanhour.Afterhalfanhourwewillgatherinourbus,andmakesureyou’llbethereontime.AndthenwearegoingtothePagodaForest.Thankyouforyourattention!
ThelongmengrottoesAround13kmsouthofLuoyang,therearetwopicturesquehillsconfrontingeachotherwiththeYiRiverflowingnorthwardbetweenthem,connectedbyanarchedstonebridgeresemblinganaturalgatetower.ThisistherightplacenamedLongmen,wherethewell—knownLongmenGrottoesislocated.Thegrottoes,whichearnsthefameofoneoftheThreeTreasureHousesofStoneSculptureinChina,wascreatedover1500yearsage.Itwasfirstknownintheyear493AD,whenEmperorXiaowenmovedhiscapitaltoLuoyangfromDatong,ShannxiProvince,whichmarkedtheinitiationofdevelopmentandexpanseofBuddhisminCentralChina.Itprolongsfor1000metersfromnorthtosouth.Accordingtothestatisticsconductedinrecentyears,thereare2300cavesandnicheswithover100000Buddhistfigures.Inaddition,morethan2800tabletinscriptionsandsome40Buddhistpagodaswerepreservedinoroutofthecaves.
Now,we’vegottothegrottoes.Infrontofyou,hereistheQianxiTemple.ItwasbuiltintheearlyTangDynastyaround640AD.Ithasaltogether7Buddhiststatuesinside,ofwhich,AmitabhaBuddhaissittinginthecentralpartwith2ofhisfavoritedisciples,2Bodhisattvas,and2HeavenlyKings.Pleasecomewithme.NowweareinfrontoftheBinyangCaves.TheBinyangCavesconsistof3largecaves,theNorth,theMiddleandtheSouthcaves.TheMidandtheSouthcaveswerebuiltunderEmperorXuanwuforpracticingthemeritsandvirtuesforhisdiseasedparents,lateEmperorXiaowenandlateEmpressDowagerWenzhao.WhiletheNorthBinyangcavewasaddedforthelateEmperorXuanwubyaeunuchinthepalace.IntheWesternHillofLongmen,thereareseveral“themost”cavestofeastyoureyes.Justnow,wevisitedtheTen—thousandBuddhaCavewith15000Buddhistimages,whichhasthemostBuddhaimages,andtheLotusCavewith2cm—highBuddhaimages,whicharethetiniestBuddhaimages.Andnow,we’vecometoanother“most”,theFengxianTemple.FengxianTemplewasbuiltintheTangDynastyanditisthelargestgrottoinLongmenTemplewithawidthof36metersandalengthof41meters.ThemostimpressivefigureisthestatueofVairocanaBuddhasittingcross—leggedontheeight—squarelotusthrone.Itis17.14metersintotalheightwiththehead4metersinheightandtheears1.9metersinlength.AtthesidesofVairocanatherearetwostatuesofVairocanaBuddhasdisciples,KasyapaandAnanda,wearingprudentanddevoutexpressions,nextare2Bodhisattvas,HeavenlyKings,andGreatMenofStrength.Vairocanameansilluminatingallthingsinthesutra.TheBuddhahasawell—filledfigure,asacredandkindlyexpressionandanelegantsmile.ThechiefBuddhagivesyouanimpressionofdignifiedmanner,magnificentlooking,wise,farsightedandkindnature.ThevariousappearancesanddelicatedesignsaretherepresentationsofEmpireTangspowerfulmaterialandspiritualstrengthaswellasthehighcrystallizationofpeopleswisdoms.Lookingaroundtheoverallarrangement,wewouldrathersaythattheFengxianTempleisasceneofagrandimperialcourtthanaspotofBuddhism.Generallyspeaking,theFengxianTempleisthemostmagnificentandartisticamongalltheshrinesoftheTangDynastyaswellasanexampleofsuccessinintegratingpoliticswithBuddhisminancientChina.Okeveryone,nowyoucantakephotoshere.Oryoucanaskquestionsthatyoudon’tunderstand.After15minuteswewillgatherrighthere.Seeyouthen.
YuntaiMountainSituatedinXiuwucounty,Hennanprovince,YuntaiMountainhasedgedontotheChinaNationalNaturalHeritageCandidateListduetoitsuniquegeologicallandforms,richnaturalresourcesandculturalrelics.Itischaracterizedbyitsstructuralcuesta,flyingwaterfallsonfaultedcliffs,quietvalleysandclearsprings.Knownasaworldgeopark,itwasoneofthefirstworldgeoparkstobeapprovedbytheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganizationin20__.Theparkisknownforitsmassivegardeningareas,overhanginghighcliffs,flyingwaterfalls,secludedvalleysandspringwater,withaspringinevery3steps,awaterfallinevery5steps,apondinevery10steps.Coveringanareaof190sqm,thescenicspotiscomposedofmanysightseeingplaces,suchasTanpuGorge,QuanpuGorge,RedStoneGorge,ZifangLake,MacaqueValleyetc.
TheRedStoneCanyon,whichisararecanyonsightinnorthChinawithwaterfalls,lakes,poolsandgullies,ishighlyacclaimedbygardeningexpertsasa“naturalgalleryformountainandrivercollections”becauseofitsgrandandexclusivelandscapes.ThemostsplendidwaterfallinthecanyonistheBailongWaterfall,dividedintothreefalls,measuring30metersinheight.Itlooksasshinyasahugesilverdragon.AgoodplaceforwaterfallwatchingistheHeilong(BlackDragon)Cave,whichisaslongas30meterswithabsolutedarknessinside.Standinginthecave,youcannotonlyseethemarvelousfallsdashingdownintothedeeppoolsbutalsotheperiloushighstiffs,narrowlyseparatedfromeachotherbyfast—flowinggulliessothattheskyisscarcelyvisible.Thespringwaterflowingdownthecliffssplashesintowaterdropsthatdazzleinthesunlightlikecolorfuldiamonds,lookinglikeauniquepicturehangingonthewall.YuntaiMountainisfamousforitsgrotesquehill,whichextendsasfaraseyescansee.Themainpeak,CornelPeak,is1308mabovethesealevel.ItissaidtobefamousforapoembyafamouspoetintheTangDynastycalledWangWei,whoworkedoutapopularpoemwhenheclimbedupthemountain.ThepoemThinkingofMyBrothersinMountainClimbingDayfullyconveyshisemotionofmissingfriends.Mountingtothemountaintopandlookingfarintothedistance,youcanseetheYellowRiverwindinglikeasilverbelt.Havingabirdviewofthefootofthemountain,youcanseechainsofpeakslikeseawaves.Theweatheronthetopisoftenhttp:unpredictable.Allatoncecloudsgatherandwindblows,withmistrisingamongthemountains.Themountainsloominginthemistandcloudslooksovaguethatyoufeelasifyouwereinafairyworld.
Also,IthadbeenthesecludedplaceofsevenBambooForestSagesoftheWeiandtheJinPeriod.MedicineKing,SunSimiao,oncecollectedChinesemedicinehere.Manyhistoricalstoriesarespreadinginthearearelatedtosomefamesoncevisitedhere.YuntaiMountainisfamousforitsnumerousrivers,lakes,poolsandsprings.Herewecanseethehighestwaterfallinthecountry————YuntaiSkyscraperWaterfall,whichis314metershighlikeahugepillar,remindsusofafamouspeomofLibai“Thewaterspuringdownfromthousandsaboveofthemountain,likethesilverriverdroppingdownfromtopoftheheaven”.Itlooksespeciallymagnificent,formingauniquespectaclealongwithotherwaterfalls,suchastheTianmenWaterfall,BailongWaterfall,HuanglongWaterfallandY—shapedWaterfall,dashingabruptlydownward.Well,nextspotforusistheQinglongCanyonhere,renownedas“FirstCanyoninCentralChina”,attractsmanypeopleforecologicaltouringforitsmildclimate,richwaterresourcesandvariousvegetations.
TheGardenofMarketinQingmingFestivalNowwe’releadingourwaytothecityofKaifeng.Kaifengisoneofthe8majorancientcapitalsofChina.ThecityofKaifengwasalreadyinexistencebefore700B.C.DuringtheperiodofWarringStatesmorethan2,000yearsago,KingHuioftheStateofWeimovedhiscapitaltoKaifeng,rebuiltthecityandcalleditDaliang.Sincethen,Kaifengwasthecapitalofseveraldynasties.Asanancientcapital,Kaifenghasalotofhistoricalrelicsandscenicspots.Someofthemhavebeenpreserved,suchastheironPagoda,PoPagoda,XiangguoMonastery,DragonPavilion.TheyarepreciousheritagesoftheChineseculture.ThefamouspaintingQingmingScrollisbelievedbysometoportraydailylifeinKaifeng.Thepainting,ofwhichseveralversionsareextant,isattributedtotheSongDynastyartistZhangZeduan.HaveyoueverdreamedofgoingbacktoNorthernSongDynastyinChinaandenjoytheprosperityandcultureofthoseyears?Ifso,cometotheGardenofMarketinQingmingFestivallocatedintheoldcityofKaifenginHenanProvince.Findyourselfinthespectacularscenerythereandyouaresuretorealizethatdream.TheGardenofMarketinQingmingFestivallocatedonthewesternbankofLongtingLakeisagrandculturalgarden.Itcoversanareaof600mu,andtheconstructionareaismorethan30,000squaremeters.Thebuiltareaconsistsofseveralarchitecturalcomplexeswhicharere—creationsbasedonthefamoustwelfthcenturypaintingbyZhangZeduanofTheQingmingFestivalbytheRiverside.
WhenyouentertheGardenofMarketinQingmingFestival,astatuewhichis16meterstallcomesintoview.ThisfigureisnoneotherthantheartistZhangZeduan,whoholdshisfamousdrawingofTheQingmingFestivalbytheRiverside.Thispictureisapaintedscrollwhichis525cminlengthand25.5cminwidthdepictinglifealongBianRiverduringtheQingmingFestival.Thescenesinthispaintingarehighlydetailedandthespectacleismagnificent.Therearelargenumbersofpeopleandbuildings.Thepeopleareshowninavarietyofcontemporaryclothesthatindicatetheirsocialstandingandoccupations.Thelivelythrongincludesmanyanimalsanditisnotdifficulttoimaginethesoundsinthestreetsceneswherethepeoplearecrowdedandnoisy.Wecanalmosthearsomeone’sbargainingwithashopownerwhileothersarecheeringentertainers.ThepictureislikealivesymphonyoflifeduringtheSongDynasty.
NowwecanfindthesescenicspotssuchasCityGateTower,RainbowBridge,distinctiveshopsandotherswhicharere—createdintheParkaccordingtothescenesinthepainting.TheGardenofMarketinQingmingFestivalnotonlyreappearsthevastvigoroftheMillenniumPicture,butalsomakesthehistorylivingbyflexiblecreativeidea,makestouriststhesenseofbackwardflowingtimebyenteringthepark,justlikepassingthroughthespacetunnel.AnotherscenicspotcalledRainbowBridgeisawell—knownfeatureinthePark.Itisareplicaofoneofthetenancienttimberbridges.Thebridgeis5metershigh.Thefirstbridgewasbuiltin1050,andreconstructedin1998.Four9metershighcolumns,twoateitherendofthebridge,replicatethepolesthatwereweathervanesatthetimeoftheSongDynasty.Awhitecranesitsonadiskatthetopofeachcolumnandtheyturntofaceintothewind,indicatingitsdirection.Asascenicspotforfolk—customtours,Chineseauthoritieshavedonealottopreservefolkhandcraftsandfolkcustoms.Youcanseetheprocessofmakinghandicrafts,suchasBianembroidery,paintingsfornewyears,enamelwares,teaceremony,spinningandweaving,figuresmadefromflourandsugarandfolk—customperformances,suchasacrobatics,folkartsandperformancesofbirds,fightingcocksanddogs.Here,youarenotonlyavisitor,butanactor.Forexample,youcanactasMr.RightinthecompetitionformarryingMr.Wang’sbeautifuldaughterandhavetheopportunitytoenjoythetraditionalweddingfestivities.AndyoucanbetheNo.1Scholarintheimperialexaminationtobringhonortoyourancestors.ThereisalargeamusementhallbuiltintheSongstyle,wheremanyamusementactivitiesareheld,includingswings,balancebeamsandmanyotheramusements.Asanecologicalscenicspot,thisgardenwasbuiltandforestedaccordingtotheMarketDayDuringtheQingMingFestival.Thewholegardencombinesnaturalbeautywithhistoricalflavor,thusformingafavorableplacetohaveatruerestandevokeyourfullenergybothphysicallyandspiritually.
YinRuinsYinRuinsisatXiaotunVillageofAnyangCity.Inancienttimes,XiaotunwascalledYinanditwasthecapitaloftheShangDynasty.SotheperiodwasalsocalledYinShang.AftertheYinhadbeenoverthrown,thecitydeclinedandtheremainsofitwaslatercalledtheYinRuins.SincethefoundingofnewChina,theYinRuinshadbeenlistedasthefirstgroupofculturalrelicsundernationalprotection.Inordertopreserveitsculture,thegovernmentbuilt“GardenoftheYinRuins”onthesite.Todaythegardenisdividedintoseveralsectionswithancientobjectsondisplay.BecauseofitsgreatvalueinnotonlythehistoricalrelicsofChineseculturebutalsothehumancivilizationofthewholeworld,YinXutoppedthe100GreatestArcheologicalDiscoveriesofChinainthelastcenturyanditwaslistedintheWorldCulturalandNaturalHeritageListofUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganization(UNESCO).YinXuisrevealingitsbeautytotheworld.
OK,everybody.Soonwe’llgettotheMuseumonYinRuins,thebestmuseumforthestudyoftheYinShangCulture.TheYinRuinsisfamousforthreethings,i.e.theoracleinscriptions,thebronzewaresandtheancientcapitaloftheShangDynasty.Asyouknow,Chinaisoneoftheearliestcountriestodiscovercharacters.Asearlyas4,000yearsago,peopleusedbonesortortoiseshellstorecordeventsoftheirsociallife.Itistheearliestwrittenformoflanguageintheworld.Todaywecallthemtheoracleboneinscriptions,whichwerefirstdiscoveredintheYinRuins.Well,let’scometothemainhallwheretheoracleinscriptionsareexhibited.TheoracleboneinscriptionswerefirstdiscoveredduringtheyearsofEmperorGuangXu,intheQingDynasty.In1899,inXiaoTunVillageofAnyangCity,HenanProvince,villagersfoundmanytortoiseshellsandbonescarvedwithlettersandsymbols,whichunveiledtotheworldfromYinXu,anancientcitywithalonghistoryandsplendidculture.Thenmorethan16,000piecesofbonesandshellswerefound.ButintheShangDynasty,theywereusedasdivinations,whenpeoplewereverysuperstitious.Theinscriptionscoverawiderangeoffields,suchassacrifice,wars,stateaffairs,weather,hunting,etc.Today,theyprovideimportantinformationforthestudyoftheShangDynasty.Andthestudyoftheoracleboneinscriptionshasbecomeanewsubjectandisgettingmorepopularamongpeople.Since
thenthisplacehasbecomeofgreatinteresttoworldwidearcheologists,becausethoseinscriptionshaveprovedtobetheearliestwrittencharactersofhumanbeings,theOracles.Apartfromtheoracleboneinscriptions,bronzewaresareanotherimportantpartoftheculturalrelicsdiscoveredfromtheRuins,whichshowthatthetechnologyofbronzecastingreacheditspeakintheShangDynasty.Thebronzewaresincludevessels,weapons,chariotsandsoon.Amongalltheunearthedwares,SimuwuQuadripodunearthedinthemausoleumareaoftheYinRuins,thelargestandthemostfamousbronzesacrificialvesselintheworld,is875kginweight,133cminheight.Standingontheopenplazainfrontofthegreathallisanenlargedcopyoftheoriginalonefortheconvenienceoftouringandappreciation,withtheoriginalonecherishedintheMuseumofChineseHistory.Withitsunusualairofmajesty,togetherwithitseleganceinappearanceandintricatelycarvedinpatterns,itisconsideredatreasureinthebronzecultureofChinaaswellasagloriouspearlshiningonthepeakoftheworldart.Tocastsuchasignificantvesselcarryingsuchagreatweight,advancedtechniquesandexperiencesinorganizationoflaborersarenecessary.Asmanyscholarshavepointedout,thishugebronzequadripodreflectstheadvancedslaverysystemoftheShangDynastyandtheunusualpowerofcreationofthepeople.Finallywecometothesideoftheimperialpalacesandtombs.LyingonthesouthwestoftheFoundationRuinsC,FuhaoTombisoneofthemostimportantarcheologydiscoveriesinthetemple.Itisalsotheonlydiscoveredandwell—reservedtombofShangroyalmemberssincethescienceexcavationofYinRuins.Now,let’sknowsomethingaboutthefirstwomangeneralinChinesehistory.FuHaowasEmperorWuDing’swife,bothintelligentandcourageous.ShehadbravelyledtheYinarmyfightinginmanywarsandmadegreatcontributionstotheprotectingofthecountry.Afterherdeath,WuDingbuiltalargetombnearthepalacetohonorhermerits.Buriedtogetherwithherweremanyslavesandwarprisonersaswellassacrificialobjects.ThelargenumbersofsacrificialobjectsarevaluableculturalrelicsinthetreasurehouseofChineseart.
ChayaMountain
ChayamountainscenicareaislocatedinSuiPingcountyZhumadian,25kilometersawayfromdowntown,atotalof150squarekilometers,averagealtitudeof600meters.ItisthefirstscenicareapublishedinHenan,presentlythatwinsnationalgeologicalparks,nationalforestparkandnational4Ascenicspots.Becauseofitsexquisitescenerythatbuildsastrangebeautifulsceneryscroll,Chayamountainishonored“Huaxiabasin”and“Jiangbeiforestofstone”.Thepoorlandform,sothatisthemilitarycommanderbattleground.Asthevaluableandnon—renewablegeologicalheritage,theChayaMountainincludesthesteepnessofHuashanMountain,splendorofTaishanMountain,peculiarityofHuangshanMountain,eleganceofEmeiMountainandtranquilityofYandangMountain.AstheonlygranitelandformruinsinChina,alsorarelyseenworldwide,ChayaMountainhasgreatscientificvalues.
Andnow,wehavegotintotheChayaMountainscenic,thewholescenicisdividedintofourparts,namelyBeeswaxhill,Southhill,Northhill,sixpeakshill.TheessenceofscenicspotsismainlyconcentratedintheSouthhillparts,justthepartweregoingtovisittoday.Themountainisbestowedwithanagreeableclimateandabundantresources.Ineachseason,thereisasplendorofbeauty.Inspring,birdssingandflowersgiveforthfragrance;insummer,theumbrageouswoodlandscanbeseenandclinkingsoundsofflowingspringwatercanbeheard;inautumn,themountainisfierywithmapleleavesandinwinter,clothedinwhitesnowandice.Ok,pleaseattentiontolookforward;wesawthehighestpeakoftherockfirstlythatisthelandscapeof“monkeylookuponmoon”,theprotrudingpartinthecenteris“thesleepingTangmonk”,turnright45degree,wewillseethe“drinkingBajie”.Youwillseehisopeningmouthandverticaltongueandprettybellypoureddrunkinhillside,hischildlikesceneissolifelikethatreluctanttoleave.Andthen,wecanseeapeakthatis“Beewaxpeak”,whyentitledthisname?Itissidethattherearefullofwildflowersonthewholehill,somanybeesarecollectingpollencomehere.Andthehoneyistoomuchandnobodycollectit,sothesehoneywerecurdledinthestone.Everysummer,thehillwasshinedbythestrongsunlightirradiation;honeywillbeflowedoutthestone,andthewholemountainlookslikebesmearcoveredwithathicklayerofbeeswax,sopeopleputthemountain.
named"BeeswaxMountain".AndthelakeunderthemountainalsogotabeautifulnameXiumilake.ChayaMountain,comparedwithothermountainshasitsunique,theuppermountrolloveroneanother,everywhereisstrangestone,andmountainpeaks,butonthebottomhavethousandsofholes.TheMillionManholeisoneofthem.DuetonaturalformofMillionManholeistheundergroundcave,sotherearemanyholesinit,likeabiggiantmaze.Andthespaceoftheholecanaccommodatetensofthousandsofpeople,thereforethename"millionmanhole".Entertheseconddoorofthescenicarea;wecanpausetolookupontheleft,abigtreehangingonthesteepcliff.Itsleafisthickandcold,anditsdryresistanceisstrong.Accordingtotheprovincialforestrybureauexpertsidentified,ithasbeengrowing600yearsathere.Whyitcansurviveinthisenvironment?Expertssaidthattherootofthetreehaveaspecialfunctionthatitsrootcansecreteakindofliquidthatcandissolvemicroelementintherock,thetreewillrelyonabsorptionthisrarelymicroelementtokeepitslife.Thisalsorespondsthesaying:”Thesurvivalofthefittest”.Let’skeepmoving,nowwecametothecenterofthescenicspotstonemonkeypark.EnterMonkeyParklikeintoamonkeyswarmhome,threemonkeysfeelhappy,picturedaharmoniousfamilyscenes.Look,therewasadeepgorgeinthenorthofthestonemonkeyparkthatistheboundarybetweenChayaMountain’snorthhillandsouthhill.Thestonemonkeybeforeoureyesthatarethelargestlifelikestonemonkeyintheworld.Lookingatstonemonkeyatpenglaithreeholes,seemtoseeapairofembracedyounglovers.Butatxiumilakearea,thenyoucanseethepeculiarlandscapethateldermonkeybackyoungermonkey,itisrealthatastonethreescenes.ItisthetimethatendedtheexplainofChayamountain,thenyoucanlookaroundfreely,afterhalfanhour,wewillgatheratthemountain’sdoorandhavealunch,pleasetakefulluseofthetime.Thankforyourcooperation!
theNativePlaceofEmperorHuangdi
TheNativePlaceofEmperorHuangdiislocatedinthenorthofXinzhengCity.Asascenicspotof4A—classassessedbytheNationalTourBureau,itisahollylandforChinesepeopleallovertheworldtoworshiptheirancestors,withmemorialtemples,andmausoleumsofEmperorHuangdisituatedhere.EveryyearonMarch3ofthelunarcalendar,thedaywhenthefirstemperorinChinaestablishedthefirstnationinChinesehistory,peopleofChineseoriginfromhomeandabroadgatherinXinzheng,thebirthplaceofXuanyuanHuangdi,ortheYellowEmperor,tooffersacrificesandworshipthislegendaryancestoroftheChinesenation.TorespectthisgreatEmperor,hisdescendantshaveheldlargeceremoniesofworship,whichhavebeenattractingdescendantsofYanhuangfromAmerica,Japan,Korea,Canadaandothernationsandareaseachyear.Theycomebacktoworship,seekingtheirrootshereinChina.
Now,Hereweare,TheNativePlaceofEmperorHuangdi.Thissquarewasbuiltintheendof1998.Itcoversanareaof15,000squaremeters,ofwhich7,900squaremetersarecoveredwithtreesandflowers.IthasbecomeaveryimportantplaceforthedomesticandoverseasChinesedescendantstoholdlarge—scaledactivitiestoworshiptheirancestors.Inthecenterofthesquarehereisathree—leggedtripodcaldron,whichwascastintheshapeofbears,remindingoftheEmperorHuangdi’srisingfromtheYouxiongTribe.Thethree—sidedbodyofthetripodcaldronhastheembossmentofthreedragonswithafireball,implyingtheglorioussunandprayingforfavorableweatherforcropsandaharvest.Standingatthecenterofthealtar,itislaurelledas“theNo.1tripodcaldronoftheworld”foritsunparalleledsizeanditsspecialorigin.Itis6.99metersinheight,24tonsinweight,whichhasbeenregisteredintheGuinnessWorldRecords.Theheightnumberof6.99madeupoffigure6and9impliesthemajestyofgrandnessintraditionalChineseculture.ThroughtheXuanyuanBridgeabovetheJishuiRiver,herewecanseethemainhall.Pleaselookatthepairoftheguardinganimalssittingonbothsidesofthegate.Theyarestonebears.Doyouknowwhychosebearstoguardthegate?Because5,000yearsago,thereusedtobemanybearsinXinzheng.Bearwasakindofanimal,verypowerfulandfiercethen.Inordertoshowpeople’sworship,theYouxiongTriberegardedbearasthetotemoftheirowntribe.Well,let’senterthehall,there’re8muralpaintingsonthewall,whichvividlydepictthe.
greatachievementsoftheYellowEmperorduringhislife.They’reTheBirthoftheYellowEmperor,MakingBoatandChariot,SettingupanalliancebyEmperorHuangdiandEmperorYandi,CrusadingAgainstChiyou,MakingYouxiongtheCapital,HoldingHightheDragonFlag,DevelopingAgricultureandStockRaising,CreationofChineseCivilization.It’salongstorybehindthesepaintings:Itisrecordedthat,inthePrehistoricTimes,therelivedmanyclansandtribesaroundtheYellowRiverandtheYangtzeRiver,yetHuangdiwasthemostrenownedtriballeaderatthattime.WhenthetribeleadbyYandibegantodecline,Huangdistribewasflourishing.Duringthisperiod,Chiyou,anothertriballeader,oftenleadhisstrongertribetoinvadeothertribes,andinvadedYandistribe.WiththehelpofHuangdi,theydefeatedChiyou.After52battlesHuangdiunitedChina.AllChinese,despitenationalities,regardedHuangdiasourancestor.Huangdi,theinitiatorofChinesecivilization,washenceworshippedbyhisdescendants.Afterthecapitalwasbuilt,EmperorHuangdiraisedhisflagofdragon,symbolizingtheunificationofalltribes.Thedragonwasintegratedwithdifferentpartsofvariousanimals:horse’shead,deer’shorn,tiger’smouth,snake’sbody,fish’sscales,andeagle’sclaw.Sincethen,dragonhasbeenthesymbolofChinesenation.Onthebothsidesofthemainhall,there’reeasternwinghallandwesternwinghall.Intheeastsidehall,thereisthestatueofLuoZu,thefirstwifeofEmperorHuangdi.ShewasthefirstpersontoraisesilkwormandweavesilkinancientChinaandalsoanoutstandingrepresentativeofancientChinesewomen.Everyfeudaldynastysetuptempleforherandworshippedheras“thefirstancestorinsilkwormraising”.Whileinthewestsidehall,hereisthestatueMotherMo,thefourthwifeofEmperorHuangdi,whohadinventedtheearliest“loom”forweaving.Latergenerationscalledher“motherMo———theancestorofweavers”.
YameninNeixiangCounty
TheconstructionoftheYamenherestartedin1303inYuanDynasty,andthepresentbuildingswerebuiltinQingDynasty.ItwasthemostwellpreservedgovernmentofficeofcountrylevelinfeudalChina.Sinceouropeninguptotheoutsideworldin1984,ithasattractedanumberofourgovernmentofficialsandvisitorsformbothathomeandabroadbecauseofitsspecialhistory,science,attractivevalueanditsowncharm.Wehavethefamoussaying:Beijingisthedragonheadwhilethedragon’stailisinNeixiang.Itisalsooneoftheimportantculturalrelicsofstatelevel.
ThefrontpartbuildingoftheYamenwascalledascreenwall,whichwasbuiltwithbluebrickreliefsculpture.Inthemiddleofthescreen,thereisastrangebeast,whichiscalled“Tan”.Itwassaidtobeagreedybeastthatcouldswallowgoldandsilvertreasuresinthelegend.Hereinthepicturewecanseethataroundittherearetreasureseverywhere.Butheisnotsatisfied.Hismouthopenswidelyintendingtoswallowthesuninthesky,butasaresult,hefallsoffthesteepcliff,havinghisbodysmashedintopieces.ThepictureonthescreenwasfirstcreatedbyZhuYuanzhang,thefounderoftheMingDynasty.Thepurposeofthedrawingistowarnthegovernmentofficialsnottotakebribesandbreakthelaw.Hereisthemainentrance,halfwaythereisanothergaterightinthemiddle,calledYimen,thesecondmainofficialentrance.Itusedtobeopenonlyonthedaywhennewgovernortookhisplaceorwhenhigherofficialcametovisit.Onbothsidesofthesecondgate,there’retwosmalldoors,theoneontheeastwascalledLifedoor,whiletheoneonthewestwascalledDeathdoor,orGhostdoor,whichwasusedonlybythecriminalswhentheyweresentencedtodeathandweregoingtobekilled.PassingthroughYimen,youcanseeagrandbuildinghereinfrontofyou.Thatisthegreathall.Thegreathallwastheplacewherethegovernorofthecountyannouncedthegovernmentorders,andalsosomeimportantceremonieswereheldhereandsomeimportantandseriouscriminalcasesweretriedhere.Inthemiddleofit,atrialdeskwasplaced,andonthedesk,thefourtreasuresofthestudyandtheredandgreenbamboopiecesusedfortrialcouldbefound.Onthefrontsideofthescreen,there’sapictureofseawater,tideandthesun,meaningthatanofficialshouldbeasclearasthesunandthemoonandascleanasseawater.Inotherwords,anofficialshouldbehonestandupright.Whentheprosecutorandthedefendantweretakentothehallfortrial,theymustkneeldownonthestones.Thesquarestoneontheeastwasfortheprosecutor,andtherectanglestoneonthewestwasfortheaccused.Sincemostcases.
involvedmoredefendants,thestoneforthemwaslongerthen.Thehousebehindthegreathallwascalleddoormanhouse.ThemanwhoguardedthehousewascalledDoorman,whowasthecountygovernor’srelativeorpeoplewhowereclosetohim.Nowwehavecometothesecondhall.ItwastheplacewheretheCountyMagistratedealtwithsmallcases.Pleaselookatthesefamouscouplets,whichmeansthatbeforelaweveryoneisequal.Sothejudgesshouldpassthefairestjudgmentonpeople.ThisiscalledFuziYard,anancientformofaddresstoaConfucianscholarortoamasterbyhisdisciples.Fuziwasusuallytheofficial’sassistantwhowasusuallytheirclosefriendofknowledgeableandartistictalent.Everyone,includingthecountygovernorrespectfullyaddressedhimasLaoFuzi,sotheplacewhereFuziworkedwascalledFuziYard.Finally,let’sgotothethirdhall.Itwastheplacewherecountygovernordidhisdailywork.Ifthecaseshedealtwithwereofgreatimportance,hewoulddoithere.Therewasalsoagardenbehind.Itwasherethatcountygovernorenjoyedhisfreelifeandgotawayfromhisgovernmentaffairs.Aswecanseenow,there’remanysuccinctcoupletswithrichintensionhere.Butthisonebeforethethirdhallwasthemostfamous.ItwaswrittenbyGaoYigong,acountygovernorinNeixiangcounty.Itmeansthatbeingthelocalofficials,wereardedthecommonpeopleasourparents.Weworkedforthemvoluntarilyandwillingly.Nowadays,manyofourPartyleaderslikeChairmanJiangZeminreaditwithdeepfeelings,andPremierZhuRongjisingshighpraiseofit.Thewordscanbenodoubtregardedasfamoussayingandepigram,andtheonlyoneofitskind.SonowtheYmeninNeixiang,togetherwiththeMuseumPalaceinBeijing,andtheothertwoinHebeiandShanxi,hasformedaspecialinternationaltorerouteofthefourgreatancientChineseYamens.NeixiangisnowgoingoutofHenanandintotheworld.WewarmlywelcomeallthereiendsfromallovertheworldtovisitNeixiang,andenjoytheelegantdemeanoroftheancientYamen.
英文导游词范文篇15
welcometoyunnan,welcometotengchong!it’smyhonortobeyourguide.todaywearegoingtovisitthevolcanoesandhotringsintengchong,whicharethemostfamoushere.
aswewillgetthereinafewminutes,firstallowmetogiveyouabriefintoductionoftengchong.tengchongislocatedinthesouthwestofchinaandoccupiesanareaof5800squarekilometers.thereare23nationalitieshere,suchas汉、傣、回、白nationalitiesandsoon.whenwementionedtengchong,threethingswillcomeintomind,whichare:thevolcanoesandhotringshaving0,000years,thebordercityhaving,000yearsandthefairofjadehaving00years.
laterwewillgettothevolcanoesandthehotring,sonowicantellyousomethingaboutthelattertwoones.theyallcanreflectthelonghistorytengchonghas.tengchongisacityonboarder.andbecauseofitslocation,ithasbeenanimportantplaceformilitaryreasons.andthat’sapartofitshistory.it’salsoregardedasthecountyofmanners,anditisthehometownofsomanyfamouspeople.andanotherpartofitshistoryisthattengchongisonetradecenterofjadebetweenchinaandburma.sodon’tforgettogetaroundtothejadefair.ithinkyouwillfeelinterested.
ok,everyone,hereisthelibraryofthevolcanoes.nowlet’shavealookat.thevolcanoesintengchongarefamousinchina,andit’soneofthefourgroupsofvolcanoesinchina.
英文导游词范文篇16
Goodmorning,ladiesandgentlemen,welcometochina!welcometohubeiprovince!todayiamverypleasedtoshowyouthreegorgesofyangtzeriver.
英文导游词范文篇17
Ladiesandgentleman:
Iamverypleasedtoserveasyourtourguide.TodaywearegoingtovisittheancienttownofLijiang------beforewegetthere,I?dliketogiveyouabriefintroductiontoit.
LocatedinnorthwestofYNprovince,Lijiangisabout580kilometersawayfromKMwithanaverageelevationof2400meters.ThepopulationofLijiangisabout1.12million.AmongwhichthepopulationofNaxithemainnationalityhere,is260000.sohowaboutthesurroundingsofLijiang.
LocatedinthenorthofLijiangtown,theYulongsnowmountainsisthe
southernmostmodernmarineglaciersinthetemperatezoneofthenorthhemisphere.theotherfamousscenicspotsaroundLijiangare---theLaojunshanmountain,LugulakeandtheTigerLeapingGorgewhicharealsoveryfamousandattractedmanytourists.ThefamouscharacteristicsofNaxiculturearethe3livingfossils,theyare----thecharacterfossil.CreatedinTangDynasty,theDongbacharacterwasregardedastheonlyexistinghieroglyph;andthemusicfossil,theNaxiancientmusic,laterwewillfullyappreciatethebeautyandmysteryofthemusic,Iwillgiveyoumoredetails;andthethirdfossilisthehumansocietyfossil,theMosuomatriarchalfamily.MostMosuopeoplelivingneartheLugulakestillpracticetheir?walkingmarriage?custom.Atnightthemancomestothewoman?shouseandreturntohishouseinthemorning,sotheyliveseparately.Womenmanagethehouseholdsandyieldworks,playamoreimportantrolethanmeninfamilylife.
NowwehavecometotheancienttownofLijiang,whichenjoysthefame?easternVenice?.Andithasanothername-Dayantown,whichliterallymeans–agreatinkslab,withLionMountaininthewestandElephantMountaininthenorth,theancienttownissurroundedbygreenhills,soitlookslikeajadeinkslab.Thetownwasfirstbuiltinsongdynastyandhasalonghistoryof800years.In1997itwaslistedintheworldcultureheritage.
Nowwearearrivingattheentrancetothetown,asyoucansee,thereisabigcarvedwallinfrontofus,fromthefiguresonthesurfaceofthewall,youcanseeacharacterwhohassimilarimagetoamonk,butinNaxicultureheisaDongbawhosefunctionislikeapriestinChristianity,heplaysaveryimportantroleinNaxipeople?slife.Especiallyforfaith.
GoingaheadwewillseeawhitescreenwithaninscriptionbyformerleaderJiangzemingonMay21997meaning–theworld?sculturalheritage:theancienttownoftheLijiang.
Nowyoucanseetheoldtownhasnowalls,itwassaidthatthehereditaryrulerofLijiangusedtobesurnamedMubutIfthischaracterMuwassurroundedwithaframeorawall,itwouldbecomeananotherChinesecharacter---Kun,whichmeanssiegeorpredicament.Sothereisnostonewallsurrounded,verydifferentfromotheroldtowninchinaright?
Oklet?spayattentiontothetwowaterwheels,whicharesaidtobeloverwaterwheelsormotherandsonwaterwheels,butnomatterwhattheystandfor,theyhavethesamemeaning---theywillnestletoeachotherforever.
Followme,Let?swalkuptotheYulongbridge,thespringfromtheYulongsnowmountainispidedinto3branchesandsub-branchestoflowintotheoldtown.Soletmegiveyouatip,becausetherearesomanystreetsandlanesinthetown,itislikeamaze.ifyouarelost,youcaneasilyfindtheentrancetotheancienttownbywalkingupanyofthestreams.
Soeveryoneishere?Let?sgointotheoldtown.Theroadunderourfeetisparalleltothestreamswhichcanwashtheroadwhenblockedup,sothestreetsareneithermuddyintherainyseasonnordustyinthedryseason.Thetowndependsonwaterforexistence,sotherearesomanystreamsthatmorethan350woodenorstonebridgesinthetownwerebuilt.AndthemostfamousbridgesaretheBaisuiBridgeandDashiBridgewhichalsocalledMenBridge.
ThroughtheDashiBridge,nowwehavecometotheSifangStreet,whichmeansSquareStreet.BecauseitlookslikeaChinesesealmeaningrulingeverywhere,itisthecenteroftheancienttown.Thesquarestreetissurroundedbyfivemainstreets;theyareXinhuaWuyiQiyiGuangyiXinyileadinginalldirections.
Inancienttimes,ithadbeenanimportantmarketingcenterontheancientTea-HorseRoad.Thetradehistorywasmorethan300years.Butnowmanyhandicraftshops,teahousesandrestaurantsmakeitaseaofthevisitors.IneverySaturdaysevening.TheNaxipeopleusuallygatheranddancehere,unfortunatelytodayisMondaywecan?tcatchthatfantasticnight.AndaroundthesquaretherearemanyprotectedNaxitraditionalbuilding,thetypicalstylesare“threehousesandonescreenwall”and“fourhousesandfivecourtyards.ThisbuildingiscalledKegongArchway,itwasbuilt100yearsagotohonorthe3brotherspassedtheprovincialofficialenrollingexams.Theoriginalbuildingwas2storied,butitwasdestroyedbyfireandrebuiltas3-storyontheformersite
NowtheNaxiboysandgirlsarecoming,youcanseetheNaximenhavethesameclothesasHanpeople,onthecontrary,mostNaxiwomenwearblueblousesandtrousers,coveredbyblueorblackaprons.TheT-shapedtraditionalapeOnthebacksymbolizestheheavens,thesevenembroideredcirclessymbolizetheDipper.2largercircles,oneoneachshoulder,symbolizesunandmoon,whichmeantheyworkdayandnight,soitisveryluckytomarryaNaxiwoman,(bachelorsshouldnotmissthisopportunity.)
NowweareenjoyingtheNaxiancientmusic,itwaspraisedbythecontemporaryasthe“livingfossilofmusic“itiscomposedof“BaishaFinemusic”“dongjingmusic”and”huangjingmusic”andalltheperformersareNaximinority.Thereareusually24playersinthegroup,someofthemareaged.Theyusetheoriginalinstruments,whicharenotseeninotherpartsoftheworld.Therearemorethan5theatersforthisChineseclassicmusic.Butallofthemarequiteatmospheric,withwoodenstagesforthemusiciansandwoodchairsandbenchesfortheaudiences,sittinghere,listeningtotheNaximusic;youwillbelostinthischina?sShangri-la.
NowourvisittoLijiangisdrawingtoaclose,Iamafraideveryonemustbehungry.Nowwewillgobacktothehotelandhavesupper.AtnightwewilljointhecampfirewithNaxipeople.Let?sgo!!!!
英文导游词范文篇18
Longtangrandcanyon
Longtangrandcanyonislocatedinliaoningprovince,hebeiborder,nownamedlongtangrandcanyon,huludaocity,liaoningprovinceisoneoftheoldestintegratedfacetownship,nearqinhuangdao,huludaoandchaoyangcity,330kilometersawayfromBeijing,tianjin,324kilometers,shenyang440kilometers,thetransportationisconvenient.Longtanthegrandcanyonisuniqueintheentirenortheastvalley,longtannaturalgrandcanyonscenicareacalled"littleTibet"inthenorth,hetogetherwithnatureisaplacewherepeopledreams,toseehisface,doyouwanttobyplaneyoustepdown,thebeautifulsceneryinthevalley.Canyonwith52kilometers,depthof648meters,210metersatitswidestpoint,therearethousandsmorebranchesofthecanyon.Theresetmountain,water,hole,stone,waterfalls,canyonlandscapeasawhole.
Longtanvalleyiscoveredbyavarietyofplants,themaintreespeciesarepine,poplar,willow,hawthorntrees,walnuttrees,acaciatree,peartreeandthetreeofarmeniacasibirica,mountainelm,nearly30kinds.Thejunglehometoavarietyofbirds,pigeons,pheasants,sparrowhawks,cuckoo,longtailevenbirds,pinecrane,etc.BeastsareWolf,fox,roedeer,badger,dressedsanto,etc.).Olddeeppoolsinthecanyontolive,havetwodragoneachseamdroughts,bowdownandallthepeoplecametothepondwater,andthedragonisveryconsiderateofthepeople,eachseamraintherewillbeaboonforpeople,veryefficacious,sothiscanyonnamed"longtangrandcanyon".
Canyonisavailableforviewingspotsalot,haveabottomlesslongtan,deafeninglongtanwaterfall(22meters,fallismostthebreadthtoamountto4meters),goldengourdwaterfall(divide36meters,5meters)wide,magicalkeelbatcave,hole,toadpeakday,godturtlestone,stone,maitreyaBuddha,WoHuShan,couplespeak,lotuspeak,etc.Longtanvalleycharacteristicismoreuniquewintericeclimbing.Longtanvalleyofwinterwascoveredwithasilverywhiteworld,manyfrozenwaterfallseverywhere,various,icefallatitswidestpointformorethan30meters,thetopupto36meters,thenaturewonderfularticalexcellingnature,formingagreatlandscapemakesvisitorsfullofpraise,linger.Initsbranchvalley,thestoneforestcanyon,windingsweepingandmajesticstoneforestintothesky;Inonethousandtoanaturalcave,closelylinkedonebyoneverystrange;Imagelifelikephoenixstoneasiftoshowitsbeautifulbody.Wildanimalswillmakeyoureallyexperiencetheendlesscharmofnature.Intothelongtan,grandcanyonisstrange,special,people'sfirstimpressionofrisks.Hereflowswithbeautyeverywhere,everywherepermeatedwithbeauty.Graniteandvolcanicrocks,afterthenatureoftheuncannyworkmanshipcarvedtoformthenaturallandscapeindifferentposes.
Longtanvalleynaturalenvironment,makeupthetypicalwesternliaoninglandscape.Earlyspring,rhododendronsaroundthecanyon,full,flowersbloom,smellfragrant.Inthesummer,beeflyingbutterflydance,schoolsofthoughtcontendbirds,waterfalls,springsgurgling.Lateautumn,overflowhillredleaves,inphotographreflect,scenerymyriad,fascinating.Winter,snow,frozenwaterfallshang,glitteringandtranslucentgetridof.Longtanvalleygreatmomentums,rollinghills,mountains,clearwater,freshairever-flowing.Inrecentyears,integratedbyinvestmentpromotionandcapitalintroductiontolongtangrandcanyonimplementeddepthdevelopment,makeithasbecomeafamousnaturalscenicareainnorthernChina.
英文导游词范文篇19
FamenTempleislocatedinChongzhengtown(nowFamentown),10kilometersnorthofFufengCounty,ShaanxiProvince,120kilometerseastofXi'anand96kilometerswestofBaoji.InApril1987,theundergroundpalaceofFamenTemplewasexcavated.TheBuddhafingerrelicandalargenumberofraretreasuresoftheTangDynastywereunearthed.Amongthem,121piecesofdazzlinggoldandsilverware,17piecesofexquisiteglassware,16piecesoflost"secretcolorporcelain"ware,andmorethan700piecesofbrocade,silk,Luo,yarn,silk,Qi,embroideryandothertextileswereunearthed.Thisbatchofculturalrelicsisrarebothathomeandabroadforitsnumeroustypes,largequantity,excellentquality,fineworkmanship,highgradeandwellpreserved.Thisarchaeologicaldiscoveryimmediatelycausedahugesensationathomeandabroad,expertspointedout:theBuddhafingerrelicandculturalrelicsunearthedinFamenTempleisanothermajordiscoveryinShaanxiProvinceafterthepitofterracottawarriorsandhorses.
Accordingtoexperts'research,FamenTemplewasfirstbuiltintheNorthernWeiDynasty,around499A.D.,andtheremainingsteleofThousandBuddhasintheNorthernWeiDynastywasbuiltshortlyafterthepagodawaserected.Atthattime,itwascalled"asokangTemple"(or"wuyouwangTemple").IntheSuiDynasty,theBuddhisttempleswerechangedintoDaochang,andtheasokangtemplewaschangedintoChengshitemple.TheTangDynastywastheheydayofFamenTemple.Withitsprominentpositionasaroyaltemple,itheldsevengrandactivitiestowelcometheBuddhabones,whichhadaprofoundimpactonBuddhismandpoliticsintheTangDynasty.IntheearlyTangDynasty,LiYuan,EmperorGaozong,changedhisnameto"FamenTemple".InthesecondyearofWude(619),LiShimin,kingofQin,spent80monksinFamenTemple.Huiye,amonkofBaochangtemple,wasthefirstabbotofFamenTemple.DuringthereignofZhenguaninTangDynasty,Ayukingtowerwasrebuiltintoafourlevelwoodentower.Inthethirdyearofzongdali(768),theTangDynastywasrenamed"therealbodypagodaofprotectingthecountry".SincethereignofZhenguan,theTanggovernmenthasspentalotofmanpowerandfinancialresourcesontheexpansionandheavyworkofFamenTemple.Therearemoreandmorehallsandpavilionsinthetemple,moreandmoremagnificentpagodas,andmoreandmoreextensiveareas.Finally,agrandtemplewith24courtyardswasformed.Thenumberofmonksandnunsinthetemplehasincreasedfrommorethan500inZhouandWeidynastiestomorethan5000.Itisthelargesttempleinthe"threeauxiliary"area.
英文导游词范文篇20
游客朋友你们好!
Touristsfriendyouaregood!
现在我们来到上海黄浦江畔的外滩,首先,我对各位的参观游览外滩表示欢迎,并预祝各位旅游愉快。
NowwecametoShanghaibundacrossthehuangpuriver,firstofall,Itoyourvisitwelcomedthebund,andwisheverytraveltime.
新外滩共有五条旅游路线,在您的左手边是被誉为“万国建筑博览”的壮观建筑群和宽敞的中山路,您的右手边是波光粼粼的黄浦江以及前程似锦的浦东陆家点缀金融贸易区,眼前为新颖独特的观光游览区。这建筑群、中山路、观光区、黄浦江、陆家嘴仿佛乐谱中的五线谱,勤劳上海人民则好似串串间符,正组成最新最华美的乐章,欢迎着各位来宾的光临。
Newbundarticlewerefivetravelroute,onyourleftisknownasthe"allnationsbuildingexpo"grandbuildingsandspaciouszhongshanroad,yourrighthandsideistheshimmeringhuangpuriverandthebeautifulpudonglujiaornamentfinancialandtradezone,theeyesfornovelanduniquetourismrecreationalarea.Thiscomplex,zhongshanroad,sightseeingarea,thehuangpuriver,asifthemusiclujiazui,Shanghaipeopleareindustriousstafflikeclustersofoperators,isbetweenthelatestandmostcolorfulmovement,welcometotheguests.
外滩它过去曾是上海老城厢外的一块芦苇丛生的荒滩地。
ThebunditusedtobeShanghairesidencesofthearuinedreedland.
1840年第一次鸦片战争以后,紧锁的国门被殖民者洋炮轰开了,上海也被迫辟为商埠。从那时起,各式各样的西洋式建筑随着殖民者的“抢滩”而纷纷耸立,至本世纪30年代初,上海已从海滨小邑一跃成为远东最大的都市。
1840yearsafterthefirstopiumwar,keepthedoorswereopened,thecolonistsshellingShanghaialsoforcedtobicommercialport.Fromthenon,allkindsofwesternarchitecturewiththecolonistswere""subordinatetothestands,30s,fromShanghaihaslittlebeachtownshavehadbecomethefareast.Thelargestcities
眼前这些具有欧洲文艺复兴时期风格的建筑,虽然不是出自同一个设计之手,也不是建造于一个年代,但它们的建筑格调是那么的和谐统一,宛然天成。从金陵东路外滩到外白渡桥长仅1.5公里的弧线上,高低错落,鳞次栉比地矗立着52幢风格各异的建筑,有英国式的、法国式的、古希腊式的等等。当年许多外国银行、总会、领事馆等云集于此,有东方“华尔街”之称,形成旧上海半殖民地半封建社会的一个历史缩影。
WiththeseeyesofEuropeanRenaissanceperiodstyleofarchitecture,thoughnotbythesamedesignofthehands,isnotbuiltinas,buttheirarchitecturalstyleissoharmony,"tiancheng.FromtheeasttothebundjinlingBaiDuQiaoonly1.5kilometerslongarc,onanyaccountisstrewnatrandom,rows52housestandsindifferentstyleofarchitecture,aBritish,French,ancientGreek,etc.WhenmanyforeignBanks,always,consulate,etc,havegatheredherefromtheOriental"WallStreet",whichisaformofoldShanghaisemi-colonialandsemi-feudalsocietyofaminiaturehistory.
各位请看,新外滩2号东风饭店,过去曾是十分闻名的英国总会,它是一座典型的英国古典式建筑。楼高有6层(连地下室),楼顶南北两端各设了望亭一座,内部装饰极为华丽。一层楼酒吧间当年曾因拥有110.7英尺的东方最长的酒吧柜而骄傲一时,如今美国的肯德基快餐厅设在里面。
Yousee,thenewbund2#dongfenghotel,inthepast,itwasveryfamousBritishalways,itisatypicalBritishgreco-romanarchitecture.Thehighbuildinghave6layers(eveninthebasement),theroofateachendnorthandsouthhavelookedoutonapavilion,interiorisgorgeous.Onefloortobarwas110.7feetoftheeastbecauseithasthelongestbarandaproud,arkofKFCfast-foodrestaurantsinAmericatodayinside.
新外滩12号以前是大名鼎鼎的“汇丰银行”,该建筑建于,属仿古希腊式的圆顶建筑。大楼为接近正方形的矩形建筑,高5层,加上顶部一半球形层顶菜有7层,钢框架结构。楼内装饰十分讲究,设有美、英、法、俄、日等国各种接待室。这座建筑英国人曾自诩为“从苏伊士运河到远东白令海峡”的一座最为讲究的建筑。
Newbund12#beforeisfamous"HSBCbank",thebuildingwasbuiltin1923,isintheGreciandomesarchaize.Buildingisclosetotherectangularbuilding,highsquarefivelayers,plusthetophalfsphericallayertopfoodhavesevenlayer,steelframestructure.Insidethebuildingadornmentisveryexquisite,withtheUnitedStates,Britain,France,Russia,Japanandothercountriesallkindsofthereceptionroom.Thebuildingbritonscalledhimself"fromtheSuezCanaltothefareasttheberingstrait"amostexquisitearchitecture.
紧邻汇丰银行旁边的那幢建筑是上海海关大楼,为19世纪复古主义的建筑,建于,为当今世界所罕凶。大楼上面的大钟四周均可看到走时,每隔15分钟奏响一段短曲,钟声悠扬深沉,声闻10里。
ClosetoHSBCsideofthebuildingistheShanghaicustomshouse,forthe19thcenturyofsocialistconstruction,restoreancientwayswasestablishedin1927totoday'sworldhastoAbrahamfierce.Thebuildingoftheaboveallcanseearoundtheclock,asevery15minutesplayedashortmelodioussong,belldeep,thevoiceto10kilometersaway.
汇丰银行大楼和海关大楼都出于英国设计家威尔逊,上海人民亲切地称它们为“姐妹楼”,目前仍是上海的重要标志之一。
HSBCbankbuildingandcustomsbuildingwasoutofBritishdesignerafterWilson,Shanghaiaffectionatelycalledthem"sistersfloor",nowstillisoneoftheimportantsignsofShanghai.
南京东路口的两幢大楼均称为和平饭店。坐南朝北的这幢楼建于,当时称汇中饭店,是上海现存最早的一个饭店。它可作为一座历史建筑,属英国文世复兴式。该楼的最大特点是立面彩红砖做腰线,白墙砖做贴面,远远望去既庄重典雅,又别具风格,实属一座难得的佳作。
Nanjingeastroadtwobuildingmoutharecalledthepeacehotel.Sitinthenorthofthebuildingwasbuiltin1906,wascalledin,istheShanghaihotelremittheexistentearliestahotel.ItcanbeusedasahistoricbuildingsoftheRenaissance,Britishtexttype.Thebiggestcharacteristicistomakethecolorredbrickfacademakelumbarline,whitewallbrickstickaface,dothelongdistanceisgraveandelegant,anduniquestyle,isreallyarareexcellentwork.
外滩的这些建筑,都是中国劳动人民勤劳智慧的结晶,同时也反映了西方殖民者对上海的掠夺和侵略。如今为了让人们了解这些建筑的历史,每幢大楼门前均挂有中英文对照的铭牌。
Thebundofthesebuildings.IsChina'slaborpeopleareindustriousandthecrystallizationofwisdom.AtthesametimealsoreflectthewesterncolonistsonShanghai'srobandaggression.Nowinordertomakepeopleknowaboutthehistoryofthesebuildings.EachbuildingdoorhanginbothChineseandEnglishareagainstthenameplate.
对于外滩,上海人给她的称呼也随着时间的流逝而改变。上海人把解放前的外滩叫旧外滩,解放后称作外滩,现在人们赞她为新外滩。历史上发生过多次抢占外滩的情景,但每次都有着完全不同的历史意义。自党的十一届三中全会以来,中国改革开放的战略重心也由南而北,浦东的开发和振兴使上海走到了全国改革开放的最前沿。春风吹醒了沉睡多年的上海外滩,中外金融机构也纷纷抢占外滩。上海作出了“清巢引凤”的重大举措,将外滩金融街房屋大置换,吸引海内外的“老顾客”重新前来落户,再显远东“华尔街”的风采。
Forthebund.FromShanghaitohercallalsowiththepassageoftimeandchange.FromShanghaitothebundcalledoldbundbeforeliberation.Afterliberation.Nowpeoplecalledthebundpraiseforhernewbund.HistoryhappenedDuoCiracetothesceneofthebund.Buteverytimehasatotallydifferenthistoricalsignificance.SincethethirdplenarysessionofthesinceChina'sreformandopeningup.Alsothestrategicfocussouthtonorth.ThedevelopmentofpudongandrevitalizethemakeShanghaicametotheforefrontofthereformandopeningupthesleepy.WhenthespringbreezeblowsofthebundofShanghaiDuoNian.Chineseandforeignfinancialinstitutionshavealsopreemptedthebund.Shanghaimade"qingnestYinFeng"majorstep.Willthebundfinancialstreethousesbigreplacement.The"oldcustomerstoattractbothathomeandabroadtocometosettle."fareast"WallStreet"toshowtheelegantdemeanour.
外滩是上海的象征,也是中外游客必到之处。但在以前由于道路狭窄、行人车辆拥挤不堪,严重影响了外滩整体形象。为了改变处滩的面貌,上海人民政府把外滩作为重点加以改造。眼前这条马路称中山一路,是为了纪念中国民主革命的先驱孙中山先生而命名的,也是外滩综合改造的一部分。该路全长826米,宽45米,设6至10个车道。这条宽阔的交通线不仅仅限于外滩一带,它伴随着改革开放的步伐不断延伸,北起江湾五角场,南抵南浦大桥。到下个世纪初,这条南北走廊长达15公里,将成为上海旅游观光的标志性景观。
ThebundisthesymbolofShanghai.ItisalsotheplaceofbothChineseandforeignvisitorswillcometo.Butinthepastduetothenarrowroad.Thetrafficfromthecrowded.Seriousimpactontheoverallimage.Inordertochangethebundinthefaceofthebeach.TheShanghaipeople'sgovernmenttotrytotransformthebundasthekey.Eyesoftheroadsaysallthewayistocommemoratethezhongshan.China'sdemocraticrevolutionpioneerofdr.Sunyat-sennamedafterthecomprehensivereform.Alsothebund.Whichpartofthelengthof826m.45meterswide.Set6to10lanes.Thatisabroadtransitnotlimitedtothebundarea.Italongwiththereformandopening-upcontinuestoexpand.Northupjiangwanwujiaochang.SouthisworthNanpuBridge.Tothenextcentury.Thisarticle15kilometersnorthandsouthcorridor.WillbecomethesymboloftheShanghaitourismlandscape.
我们现在走的这条滨江大道颇有特色。它不但集文化、绿化于一体,而且早晨是人们习文练武的好地方,白天是国内外旅游者观光游览的天地,晚上则是对情侣谈情说爱的理想场所,听说有许多外国朋友都慕名前来体验生活呢。
Wegonowitthebinjiangavenuehavecharacteristics.Itnotonlysetculture.Greeninabodyisinthemorning.Andpeopleexerciseisagoodplace.Thedaysightseeingtouristsathomeandabroadistheheavenandearth.Nightistheloversloveidealplace.Heardthattherearemanyforeignfriendshavetraveledtocometoexperiencelife.
各位来宾,漫步在新外滩观光区,您是否感觉到,新外滩不仅面貌焕然一新,而且在热闹繁华中透出浓郁的艺术气息。大家请看:在延安东路外滩设置主题为“为了明天”的艺术景观,以6根圆柱相拥抱,与具有80多年历史的气象信号台相组合成为一组对景。海关大楼与电子瀑布钟也是颇有新意的对景。电子瀑布钟呈阶梯式,长27米,高3.5米,设10全台阶。整个操作过程均由电脑控制,约有1000多个喷头水柱组成各种颜色的阿拉伯数字,使世界各地既是那么的遥远,双是多么的亲近。观光区名副其实地成了一条容纳百川,兼容并蓄的海派特色文化的风景线。
Ladiesandgentlemen,walkinginnewthebundsight-seeingarea,doyoufeel,newbundfacenotonlylookbrand-new,andprosperityinalivelygivesfullyinrichartisticbreath.Yousee:theyenaneastroadwiththethemeof"inordertosetupthebundtomorrow"artlandscape,withsixcolumnsphase,andhas80DuoNianembraceofhistoryasacombinedmeteorologicalbeacontowersincoastalareasDuiJinggroup.Customshouse'sbuildingandelectronicwaterfallclockalsoisquitenewDuiJing.Electronicwaterfallisstaged,longclock,27meters3.5meterstall,setallthesteps.Thewholeoperationprocessarecontrolledbythecomputer,about1000DuoGeshowernozzleofwaterallsortsofcolor,ArabicNumbersacrosstheworldissofaraway,howclosetodouble.SightseeingareastobecomearealholdallriversofShanghairegionalculturecharacteristicsaswellaswithinthesceneryline.
漫步外滩,我们不知不觉已进入了黄浦公园。提到这个公园,每个中国人都忘不了昔日外国列强挂在公园门口那块“华人与狗不得入内”的牌子,那块臭名昭著的牌子,让当时的中国人民蒙受了极大的耻辱!如今,看眼前那60米高的上海人民英俊纪念塔,矗立在面临水之处。威武壮观的三柱黄岗岩塔体仿佛在告诉人们,民永远缅怀从鸦片战争、五四运动和解放战争以来,为洗刷民族耻辱,为上海的革命事业而献身的英雄们。
Walkingthebund.Weknowithasenteredthehuangpupark.Mentionedthepark.EveryChinesepeopleforgetformerforeignpowersintheparkgatehangthepieceof"Chineseandthedognotallowed"sign.Thepieceofnotoriousbrand.LetthethenChinesepeoplesufferedgreatshame!!!!!Now.Seethose60metershighsightofShanghaipeople'shandsomemonumentstandsintheface.Theplaceofwater.TerriblespectacularthreecolumnHuangGangrocktowerbodyasiftotellpeople.Peoplealwaysremembertheopiumwar.Themayfourthmovementandtheliberationwar.Fornationalshamesincewash.ForShanghaitothecauseofrevolutionanddedicatedheroes.
黄浦公园面对的就是闻名海内外的黄浦江。“月上黄龙浦水黄”,十分生动地描绘了黄浦江水的颜色。改善浦江是上海的母亲河,它发源于无锡太湖,是上海境内最长、最宽、最深的一条河流,全长114公里;平均宽度400米,深7至9米。它的原名叫东江,又有春申江,黄歇江等别称。
Huangpuparkinthefaceofthewell-knownathomeandabroadisthehuangpuriver."MonthHuangLongPuonwateryellow".Veryvividpictureofthehuangpuriverwatercolor.ImprovethemotherriverofthehuangpuriverofShanghaiis.Itoriginatesfromwuxitaihu.Isthelongest.ThemostwideterritoryofShanghai.Thedeepestariver.(114km).Theaveragewidthof400meters.Deep7to9m.Itsnamewasdongjiang.AndthereShenJiangspring.
相传在20xx多年以前,上海当时属楚,那时楚国有位大将叫黄歇,他很有治国才能,被楚王任命为宰相,并封为“奉申君”,管辖上海这块土地。由于当时东江上游淤塞,他就带领上海人民进行疏浚,并且修正了航道,使上海的水上交通和农业得到很大的发展,后人为了纪念黄歇的功绩,就把东江改称为“春申江”和“黄歇浦”,直到南宋时期才正式定名为“黄浦江”。
In20xxDuoNiandownfromgenerationtogenerationago.Atthattime,atthattimeofShanghaichuchuageneraliscalledtherest.He'sstatecraft.Bethekingappointedprimeminister.Andthe"in"Shanghaishenjun.Overtheland.Itwasthedongjiangriverupstreamsiltation.HeledtheShanghaipeople'sondredging.Andfixedchannel.MakethewatertransportationandagricultureofShanghaigotalotofdevelopment.Latergenerationsformemorialyellowjehielthemeritofthedongjiang.Renamed"springShenJiang"and"yellowrest."duringthesongdynastyuntilmiurawasofficiallynamedas"thehuangpuriver".
黄浦江有两个“孩子”,一个叫浦东,另一个叫浦西。新中国诞生以前,她们一家子深受三座大山压迫,母亲河身上停泊着的尽是外的军舰和商船,“两个孩子”也是被压得喘不过气来。“跳黄浦”我句上海人的口头禅,就是指旧社会实在无法活下去的老百姓,到这儿来投江自尽。
Thehuangpuriverwithtwo"child".OneiscalledPudong,anothercalledPuxi.NewChinabeforebirth.Theyfamilybythreebigmountainsontheoppression.Motherriveranchorisintheshipsandmerchantships."twochildren"isbeingoverwhelmed."jumphuangpu"mesentencefromShanghai'scatchphraseisreferstotheolddays.Itcan'tlivepeople.Heretothrowhimselfintoariver.
远眺对岸,浦东陆家嘴金融贸易区与浦西外滩遥遥相望,其功能为金融、贸易和对外服务,它将是新上海的核心与象征。“东外滩”滨江大道,总长2500米,集旅游、观光和娱乐等为一体,沿道设有6个颇具特色的广场。虽然现在只闻到隆隆的打桩声,但声声入耳,是五线谱上最华丽的乐章,预报着外滩更美好的未来。
Overlooktheotherside,pudonglujiazuifinancialandtradezoneandthebundofShanghaicity,itsfunctionisafinancial,tradeandforeignservice,itwillbethecoreofthenewShanghaiandsymbolism."Eastbund"binjiangavenue,atotallengthof2500meters,withtravel,tourismandentertainment,asone,alongthewaywithsixcharacteristicsquare.Althoughnowonlysmelltherumble,butsoundpilingintosound,isoneofthemostmagnificentonstaffmovement,theforecastthebundbetterfuture.
英文导游词范文篇21
Everybodyisgood!Mynameiswang,cancallmethekingtourguide.TodaywearegoingtoswimthePalaceMuseum,itwaslistedasaworldheritagesitein1987.
Look!InfrontofusnowisthePalaceMuseum.ItisalsocalledtheForbiddenCity,istheimperialpalaceduringtheMingandqingdynasties,istheworld'slargestandmostcompleteexistingancientwoodenbuildings.ItisMingyonglebuiltfouryears(AD1406),14yearstocomplete,coversanareaof720xx0squaremeters.Thereare9999palace.Atotalof24emperorssuccessivelyinthisreign.
NowwethreebuildingsintheForbiddenCityisthemostattractive,thesolartemple,zhonghepalaceandBaohePalace,theyareallyellowglassroofandgreenwhitestonebase,decoratedwithresplendentandmagnificentpainting.Tellyouarecentdiscoveries:alloftheimperialpalacepalaceisarrangedbyalonganorth-southaxis,andtoexpandonbothsides,northandsouthstraightening,leftandrightsidesissymmetrical.Thecentralaxisnotonlywithintheimperialpalace,andnandaYongDingMen,northtothebelltower,drumtower,throughouttheentirecity,verve,magnificentplanisrigorous,veryspectacular.Insidethepalaceisnowaboutonemillionitemsofprecioushistoricalrelicsandartcollection.And,moreimportantly,theimperialpalaceconstructionaccordingtothelayoutoffunctionisdividedintotheoutercourtandtheimperialpalace,theoutercourtandtheimperialpalacebyagateofheavenlypurity,dryoutsidethesouthgateofdynastyqing,northoftheimperialpalace.Theoutercourtintaihepalace,zhonghepalaceandBaohePalacethreemainhallsasthecenter,inadditionthetwowingswithmandarinhouse,thereforethecourt,souththree,hallofmartialvalor,officebuildings,etc.I'mafraidyouwillask,andtheimperialpalace?Don'tworry,staywillsaytotheimperialpalacearea.
Ok,wecansaynow.Becausewecametothecenteroftheimperialpalace,afterthreepalace,thepalaceofheavenlypurity,alternatingbetweentaitemple,palaceofearthlytranquility.Imperialpalaceflanksareyangxintemple,eastsixth,westsixthpalace,thehallofabstinence,mincitypalace.Althoughtheylikeinfrontofthethreemainhalls(yellowglassroofandgreenwhitestonebase),buttheinternalstructureoftheeasttothetable,teatable,westculturalrelicsforthechair.Threepalace,theimperialandcreaturedoor,afterthecreaturedoortothenorthgate,eastgateDongHuaMen,Simoncalledxihuagate,mainentranceisthemeridiangate.
Okay,nowintothefreebrowsingtime,timeforthreehours,pleasepayattentiontothepoints:
1.Notcall,donotrun,donotdisorderlytouch,donottamperwith,donotlitter;
2.Keepquiet;
3.Nowbacktothelocationofthesetontime.
Howtimeflies,suddenlythesaygoodbye.Thetourists,goodbye!HopethenexttimeyoucometoBeijingtovisittheForbiddenCity!
英文导游词范文篇22
Anyang,referredtoas"Yin,powers,sevendynasties,therearemorethan3300yearshistoryofthecity,capitalsin500,isoneofthecenteroftheearlyChinesecivilization,oneoftheeightrgeancientcapitalsinChina,China'sfamoushistoricalandculturalcity,Chinaexcellenttourismcity,nationalgardencity,AirChinasport,isthehomeoforacle,thebirthplaceofthezhouyi,themuseumofChinesetext,theredflagcanal,CaoCaogaolingislocated.Bythewordsofthetextualresearchofhuaxiacivilization,thefirsttouseoracle,theworld'slargestbronze-SiMuWubigsquareunearthedhere.Yinxu.xinxiangusedrightnowinChinaistheworldrecognizedcandeterminetheearliestcapitalcityruins,has"imperialcityhuanwater"shellsoldcapital"of"text"ofreputation.
Thenorthendofanyanginhenanprovince,islocatedinshanxi,hebeiandhenanprovincesjunction.Westreliesonthetaihangmountainstoweringsteep,:thevastnorthChinaplain.Jurisdictionofacity,four,fivecounties,anationalhigh-techindustrydevelopmentzone(nationalhighandnewtechnologyindustrialdevelopmentzoneofanyang),astate-leveleconomicandtechnologicaldevelopmentzone(theredflagcanalnationaleconomicandtechnologicaldevelopmentzone),aprovincialhigh-techdevelopmentzone(anyangzhongyuanhigh-techindustrialdevelopmentzone)andnineprovincialindustrialconcentrationarea.37'-114°eastlongitude113°58',latitude35°12'-36°between22',islocatedinjin,hebei,henanprovincesinterchange,accordingtothebordersofshanxitaihangmountainswest,northseparatesthewaswiththehandancity,hebeiprovince,eastisadjacenttopuyangcity,southtohebi,xinxiangconnection.Forthemountainsinthewestandeastisplain.
英文导游词范文篇23
Today,withsuchgreatjoy,onbehalfofAnhuiTravelAgency.I’dliketoextendourwarmwelcometoallofyou,ourdistinguishedguestfromtheothersideofthePacific.Pleaseallowmetointroducemyself.MynameisLiXinandIworkforAnhuiTravelAgency.DuringyourshortstayinHuangshan,I’llbeyourlocalguide.It’smyhonortobeofyourservice.Ifyouhaveanyrequest,goahead!I’lltrymybesttohelpyouandmakeyourstaycomfortable!
Now,Iwanttosaysomethingaboutyouritinerary.Youwillbehereforabout3days.Duringthesedays,you’llenjoynotonlythebeautifulsceneryofHuangshanMountain,butalsotheancientHuizhou-Culture!
First,we’llvisitthemostbeautifulscenery—Mt.Huangshan.
Ok,we’reheadingforthemaingateofHuangshan.It’sabout1.5hour’sbusride.OnthewayyoucanenjoythebeautifulsceneryandI’dliketogiveyouabriefintroductionaboutMt.Huangshan.
TherearetwoapproachestoHuaShan.[Chineseproverb:“ThereisoneroadandonlyoneroadtoHuaShan,”meaningthatsometimesthehardwayistheonlyway.]Thewestentranceinvolves10kilometersofwalkingonaroadbeforeyoustartclimbing.Wewentwiththeeastentrance,wherethebusbringsyoutothebaseofacablecarthatgoesuptothe1500meterNorthPeak.OurplanwastowalkuptotheNorthPeak,thenclimbtothefourotherpeaksthenextdayandtakethecablecardown.
HuangshanisprobablythemostnotablemountaininChina.It’slocatedintheSouthofAnhuiProvince,andthemainscenicareacovers154squarekilometers.Mt.Huangshaniswell-knownnotonlyofitsmagnificencebutalsoitsabundantresourcesandgreatvarietyofzoologicalspecies,forwhichithasbeenlistedasaworldnaturalandculturalheritagesitein1990,andalsolistedasaworldgeologicalgardenin20__,whichisuniqueinChina!
Thisbig,ancientTaishanhascontainedtherichnatureandculturalaccumulating,hasbeenincludedbytheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganizationtheworldnatureandtheculturalheritagenamelist.Now,westillhadsuchtoask"likeancient;DaiZonghusbandhow"Then,marchesintotogetherwithmethemountain,understandsTaishan'scharm.
tchekiangensis,Taxusmairei,Pseudotaxlrschienii,Emmenopteryshenryi,etc.Alsotherearespeciesofwildanimalundertheprotection,suchasMutiacuscrinifrons,Neofelisnebuloas,Pantherapadus,Macacathibetana,Syrmaticusellioti,Tragopancaboti,Mergussquamatus,Andriasduvidianus,Teinopalpusaureus,etc.
Inancienttimes,Mt.HuangshanknownasMt.Yishanbecausethemountainisformedbygranitewhichlooksblackandgrey,andYiinoldChinesemeans“black”,hencethename.ButitrenamedMt.Huangshanin747ADinrecognitionofthelegendaryHuangdi,whowasthereputedancestoroftheChinesepeopleandwhomademagicpillsforimmortalityhere.
WuYueisthecollectivenamegiventoChina’smostimportantmountainswhichwecanalsocallthemthefiveholymountains.It’ssaidthatyouwon’twanttovisitanyothermountainsafterseeingthefiveholymountainsbutyouwon’twishtoseeeventhefiveholymountainsafterreturningfromMt.Huangshan.ThissayingwhichsaidbyXuxiake,afamoustravelerover400yearsagomaygiveussomeideaofthebeautyanduniquenessofMt.Huangshan.
Now,aftermyintroduction,areyouexpectingtofeelthegracefulbearing!Bepatient!There’sonlyhalfanhourbeforewearriving.Let’scontinue.
Withinsolargearea,thereisacrowdofpeaks,72ofwhichhavenamesindicatingtheshapestheyresemble.Lotus,BrightnessTopandCelestialCapitalarethethreemajorones,allrisingabove1,800metersabovesealevel.Andit’swell-knownforitsfourwonders,(Ithinksomeofyouknowsomeaboutit,whoknows?)Yeah,theyaretheoddly-shapedpinetrees.,fantasticrocks,seaofcloudsandhotsprings.Now,peoplealsoaddtothewintersnowasthefifthwonder.HereIwillnotintroduceonebyoneandsoonyou’llenjoywithyourowneyes.Mt.Huangshanchangesitscolorandappearancewiththealternationofseasons,nowit’swinter,andwewillkeepourselvesintoacrystalworldoffrostandicewithsliverboughsandrockseverywhere.Don’tbeexcited,everybody!Asamatteroffacttherearemarvelsalmosteverywhere,especiallyinthefollowingscenicareas.HotSpring,JadeScreenTower,WestSea,NorthSea,CloudValleyTempleandPineValleyNunnery.
Eyesfront!Ladiesandgentlemen,thecolorfularchwayacrossthestreetisthemaingateofHuangshan.We’llgodirectlytotheNorthSeaScenicArea,whichisthemostimportantscenicarea!Sonevermissit!
Ok,nowweareheadingforMt.Jiuhua,whichisknownasoneofthefourBuddhistMountainsinChina.It’sabout30minutes’busride.OnthewayyoucanenjoythebeautifulsceneryandI’dliketogiveyouabriefintroductionaboutMt.Jiuhua.
Ok,hereweare,seeingisbelieving,let’sgetoffthebusandbringyourcamera.
ThefirstsightthatcomestousisYunguTemple,herewe’lltakeYunguCable-cartoWhiteGooseBridge.It’sabouttenminutes.Oh,comeon,thenfollowme,walkdownstairstoStart-to-BelievePeak.AlongthewaywecanseeseveralfamousHuangshanPines:BlackTigerPine,CouplePine,Dragon’sClawPineandsoon.Now,beforeweclimbtothetopofPeakStart-to-Believe,forabreathtakingoutlook,thatisBamboo-ShootPeak.Doyousee?Yousurelycantakeapicture.
En,NextdestinationafterStart-to-BelieveisPeakLion,let’sgo!It’sshapedlikeasleepinglionfromapointofviewinNorthSeaHotel.Ok,hereisDawn-LightPavilion,youcanseeagroupofinterestingrocks:Youseetwointhemiddleresemblingtwocelestialsplayingchess,ontheleftisamaninpackback,andontherightisaonlooker—aChineseancientofficialwhowatchplay.Youcanseecarefullyanddoyouthinkso?Thenwe’llreachaRefreshingTerrace,andyoucanviewafan—shapedpineclingtothecliffbeneaththeterraceanicecrowdofpines,acolumnofstonelookinglikeapersonwithabigpen,PeakRoosterandPeakRisesurroundingyou.
Arrivingatthedestination—onthetopofLionPeak,youcanseearocklikeamonkeyontheflattopofanotherhill.It’saveryfamousrock:amonkeygazingattheseawhenthereisaseaofclouds.
Iexpectthataftersuchalongvisityou’dlikeagoodrest,andherearetheoptimumplacestoseethesunrise.SonowwecangobacktotheNorthSeaHoteltohavearest.
Tomorrowwe’llvisitBrightnessTop,LotusPeakwhichisthehighestpeakinHuangshanmountain,andthemostfamousspot—Guest-GreetingPine,andwhichisalsothesignofHuangshan.
Ok,ladiesandgentlemen,nowouritineraryisallfinished.Firstofall,onbehalfofmycompany,myChinesecolleaguesandmyself,I’dliketotakethisopportunitytoexpressmythanksforyourconsideration,understanding,toleranceandcooperation.
Afewdaysago,wemetastotalstrangers,buttoday,youleaveasmyfriends.I’vetriedmybesttosatisfyyourneedsandexplainedtoyouwhatIknowaboutHuangshanMountain.However,thereareprobablystillsomeunfulfilledrequests.Ihopeyou’llleaveyourcommentsandsuggestionsothatwecanbetterourserviceinthefuture.
HuaShanisthehighestofChina'sfivesacredmountains.Itis120kilometerseastofXian.Ithasfivepeaksthatresemblethepetalsofaflower.Thehighestpeakis2180meters(7085feet)。
Thisbig,ancientTaishanhascontainedtherichnatureandculturalaccumulating,hasbeenincludedbytheUnitedNationsEducational,ScientificandCulturalOrganizationtheworldnatureandtheculturalheritagenamelist.Now,westillhadsuchtoask"likeancient;DaiZonghusbandhow"Then,marchesintotogetherwithmethemountain,understandsTaishan'scharm.
Ilookforwardtoseeingyouagainsoon.Atlast,IblessyouinaChineseWords:”一路顺风”!Apleasantjourney!
英文导游词范文篇24
Dearfriends,hanshantempleisknownforitsinscriptions,andthemostfamousoneisthepoemofthemaplebridge.Ladiesandgentlemen,
Nowlet'sgotothestele.Sinceancienttimes,inthetemple,"themaplebridgenightmooring"hasafewpiecesofpoetry.Theansweris:apoem.WangGUI(1019-1085),thekingofthenorthernsongdynasty,wasthefirststoneinthepoemof"themaplebridge",thefirststoneofzhangjishi,whichcouldbelostintheearlyyearsofthismonument.Inordertorestorehistoricalrelicsandcarryforwardthenationalculture,thefirststoneofzhangjishi,whichwasintegratedwithwang'scalligraphy,wasre-establishednexttopumintain1996,withtheeffortsofpeopleonbothsidesoftheChineseTaiwanstraits.ThankstoChineseTaiwanSiNianlibrary,theyfreeget-togetherofgenerousPh.D.Morethan3000wordshandwritingepitaphrubbings,thesuzhoufamouscalligrapherFeiZhiXiongsetword,suzhoumuseumofstoneinscriptionloyaltyasheavycarvedsculptureartists,andshowstheworldthefirststoneZhangJishispirits,tounderstandaget-togetherchirographyprovidesphysicalcharacteristicsandstyle.
Fullofpoetryonly28words,butcandirectlyselectaget-togethertocompletetheoriginalwordsonly14,namely:month,fullday,jiang,fire,for,gu,outsidethecity,andcold,hill,temple,night,half,therestarethroughamixoftheoriginalwordradical.Forexample,"frost",combinedwith"rain"and"facies";Thepeoplearecomposedof"eyes"and"people".Thewordisinblockletters,betweentheyanandliushushu.Thestonetablethasbeenusedforacertainperiodoftime.Itis2.5metershigh,0.84meterswide,0.2metersthickand1.66metershigh,about13centimetersperword.ThestelewascollectedbythePalaceMuseuminSeptember1996.
ThesecondtabletiswritteninMingdynasty.Thetempleisinfire.Thereareonlyremnantsofthemonument,andlessthan10wordsremain.Thethirdtabletiswrittenbyyuyueintheqingdynasty.Itiswellpreserved.Themostcommon"nightmooring"inthemarketisthefirstinscriptionofyu'sbooks.Thetabletisdisplayedinthegallery.ThefourthtabletwaswrittenonDecember14,1947byzhang,amemberofthehebeicangzhoudynasty,withthesamenameasthetangdynasty.Zhangsucceededinwritingthistablet,andunexpectedlydiedthenextday,andtheinkbecameaveritablemasterpiece.Thissteleiswellpreservedandisnowondisplayinthehospitalofpu-minta,wheretheoriginalpoemsarepreservedinthecentralhistorymuseumofthekuomintang(KMT)inChineseTaiwan.Thefifthtabletwehaveseeninthesongmaopavilioninthehouseofhanshan.Itistheonelidazhaowrote.Thesixthtabletisacontemporarypainting
Liuhaisu'sworks.Inthewinterof1981,the86-year-oldpainterlockedhimselfinhisroomforaboutfivehours,usingthewholebodyandsoultocompleteamasterpiece--the"maplebridgenight".Whenliufinishedthework,hefellillformanydays,buthewasverysatisfiedwiththeworkandthoughtitwasnolessthanyu'sbook.Accordingtoliu'swish,thistabletwasengravedin1994andplacedinthecorridorofhanshantemple.
TheseventhtabletwaswrittenbytherevolutionarypredecessorChenyuninthe"maplebridgepoetrygallery"in1998.Theoriginalwasagiftgiventoliuyuna,afamouscritic,whenhewas82yearsold.Theinscriptiononthetabletstandsincontrasttothepoemswrittenbykangyouweiinthehanshantemplein1920."thebellhasbeencrossingthesea,andthewindiscoldandcold.Don'tletfengdryandrapagain,tomakepeoplenotempty."LossofkangyouweiwasgenerousinclockstoJapan,hequips:alsoblamegababundantdrymonk,tozhejiangtaizhouhighdisturbingthesatrappavilionhanshan,pickeduparetwomanjusri,samantabhadrabodhisattvaincarnationofcat.Haditnotbeenfortheleakofthecelestialmachine,therewouldhavebeennolongertheancientclockinthetemple.
英文导游词范文篇25
各位游客:大家好!欢迎各位到九寨沟观光游览!
我们来到珍珠滩,日则沟和南日沟的交界处,有一片坡度平缓,长满了各种灌木丛的浅滩,长约100米水流在此经过多级跌落河谷,声音震耳欲聋。激流在倾斜而凹凸不平的乳黄色钙化滩面上溅起无数水珠,阳光下,点点水珠就像巨型扇贝里的粒粒珍珠,远看河中流动着一河洁白的珍珠。珍珠滩由此命名。山间栈道会带给您来到九寨沟的精华地段珍珠滩瀑布,
HelloandwelcometoJiuzhaigouforsightseeing.Fromnowon,we'regoingtostartourtriptoJiuzhaigou.Iamyourtourguide,surnamedLi,inthefuturewejustcallmeXiaoLi.
Now,letmegiveyouabriefintroductiontoJiuzhaigou.JiuzhaigouislocatedinSichuanprovinceofChina.ItisnamedafternineTibetanvillagesinthegully.Jiuzhaigouhascharmingsceneryalltheyearround.Intheoriginalecologicalenvironment,cleanfreshairandsnowcappedmountains,forests,lakesintowonderful,fantastic,beautifulnaturalscenery,show“naturalbeauty,naturalbeauty,knownas”“&rdquo“fairytale;fairyland”.Nowlet'sgointoJiuzhaigoutoenjoyitsbeautifulscenery.
First,wecametothebonsaibeach,crystalclearwaterhere,allkindsofhighandlowshrubsinthewater,forminganaturalpicture.
Now,theplacewherewestandisthefamouswaterfallinJiuzhaigou.Here,therivercourseisverticalandhorizontal,andthewaterflowsdownarivervalleywithasteppedshape,formingcountlesswaterfalls.Somesmalltricklingwater;somerapidsdown;ifsomewavejadebeltlikesomerushdowntheMilkyWay.ThewidthorlengthofmorethantheHuangguoshuWaterallinGuizhouissix,ofwhichNuoRiLangfalls,thewidthof100meters,60metershigherthanthewater,air,honeysucklesplash,rumble.
Therearealotoflakesinthevillage.Thereare114largeandsmallones.Thelocalpeoplecallit&ldquo,andthesea”.Touristfriends,Jiuzhaigou,thereisamagicallegendthatisthelegendofrhinocerossea.LegendhasitthatanoldLamaofTibetwasseriouslyill,ridingarhinocerosanddyinghere.Idonotknowwhyhedrankthewaterhere.Thediseaseismiraculouslygood.Afterthat,theoldLamadrankthewaterhereeveryday.Atlast,hewentintothewaterwiththerhinoceros.Fromhere,itwascalledrhinosea.
It'sgettinglate,andthetourists,thetriptoJiuzhaigou,areover.Intheendofthishappytrip,pleaserememberthatthebeautifulscenery,althoughnaturehasgiventomankind,cannotbeseparatedfromtheprotectionacquiredbymankind,sowemusttakegoodcareoftheenvironment.
英文导游词范文篇26
GoodmorningLadiesandGentlemen:
Mynameis___.I’mveryhonoredtobeyoureguide.Idohopeallofyoucouldlikemyguidingandenjoyeverythingonyourpleasantday.ThismorningwearegoingtovisittheSummerPalace.TheSummerPalaceislocatedonthenorthwestsuburbsofBeijing,about20kilometersawayfromthecenterofthecity.Soitwilltakeusabout1hourtogetthere.BeforewearrivedattheSummerPalace,Iwouldliketointroduceyouabriefintroductionofthewoderfulimperialgarden.TheSummerPalaceisthemostbeautifulandthelargestimperialgardenexistinginChinan,anditisthebest-preservedimperialgardenintheworld.In1998,itwasplacedontheListofWorldCulturalHeritagebytheUNESCO.
TheSummerPalacewasfirstbuiltasanimperialgardenatthebeginningof12thcenturyintheJinDynasty.TheconstructioncontinuedtotheYuanandMingdynasties.IntheQingDynasty,thebuildingofimperialgardensreacheditsculmination.DuringEmperorQianlong’sreign,thefamous‘ThreeHillsandFiveGardens’werebuiltonthenorthwestsuburbsofBeijing.TheSummerPalacewasapartofitandatthattimewascalledtheGardenofClearRipples.In1860,theAnglo-FrenchAlliedForcesinvadedBeijing.The‘ThreeHillsandFiveGardens’wereburntdowntoashes.
In1888,theEmpressDowagerCixispentthenavyfundhavingtheGardenofClearRipplesrebuilt.AndthensherenamedittheGardenofNurturedHarmony(SummerPalace).
In1900,theAlliedForcesofEightPowersinvadedBeijing.TheSummerPalacewasonceagainseverelydamaged.Itwasrebuiltagainin1902.
In1924,theLastEmperorPuyiwasdrivenoutofthepalace,afterthat,theSummerPalacewasturnedintoapublicpark.
LadiesandGentlemen,pleaselookoverthere,infrontofusisanarchway.Itiscalled“Emptinessandthecollectionofexcellence”,anditisthefirstsceneryoftheSummerPalace.ThetwoChinesewordsonthefrontsideofthearchwaymeanemptinessandrefertoeverythinginnatureandinthescenery.ThetwowordsonthebacksidemeanCollectionofExcellenceandrefertothetranquilityofthebeautifulsceneryjustwithinthegarden.
(outsidetheEastPalaceGate)
Now,wehavearrivedattheEastPalaceGate.It’sthemainentranceoftheSummerPalace.OntopofthegatethereisaplaquewiththreeChinesecharacters‘TheSummerPalace’inEmperorGuangxu’shandwriting.Thegatethatwearenowenteringwasusedbytheemperor,theempressonlyintheolddays.
(InsidetheEastPalaceGate)
NowweareinsidetheSummerPalace.InfrontofusisthesecondgateoftheSummerPalace—theGateofBenevolenceandLongevity.TheannexhallsonbothsideswereusedforofficialsondutyandtheofficesofthePrivyCouncil.Well,Beforewestartourtourinthegarden,IwillbrieflyintroduceyouthelayoutoftheSummerPalaceandourtourroute.O.K.,ladiesandgentlemen,mayIhaveyourattentionplease?Let’slookatthemaptogether,FromitwecanseetheSummerPalacecoversanareaof290hectares,whichthelakeoccupiesthethree-fourths.Thewholegardencanbedivideintothreeparts:theareawasforpoliticalactivities,restingplacesoftheemperorandempress,andsightseeingareas.Ourtourwillstartfromtheareaofthepoliticalactivities,andendofftheMarbleBoat.Ontheway,wewillvisitthemainconstructionsoftheSummerPalace,suchastheHallofJadeRipples,theHallofHappinessandLongevity,theLongCorridor,theHallofDispellingCloudsandsoon.ItwilltakeusabouttwohourstovisittheSummerPalace.Pleaseattention,wewon’twalkbackandourdriverwillpickusupattheNorthGate.Shouldyougetlostorseparatedfromthegroup,pleasemeetusattheNorthGate.
Ok,everyone,let’sstartourtourfromtheemperors’office---theHallofBenevolenceandLongevity.Followmeplease.
(InsidethecourtyardoftheBenevolenceandLongevity)
PassingthroughtheGateofBenevolenceandLongevity,wehavealreadyenteredthecourtyardoftheHallofBenevolenceandLongevity.ThehugerockinfrontofusisTaihuRock.ItwasquarriedfromTaihuLakeinJiangsuProvince,soitwasknownasTaihuRock.Pleaselookaroundthecourtyardandyoucanseetherearefourgrotesqueshapedrocksplacedineachcornerofthiscourtyard,representingthefourseasonsoftheyear.TheTaihuRocksareusuallyusedasdecorationforbeautifyinggardensandtheyarethin,crease,leakandpenetrationincharacters.
ThebronzemythicalanimalbehindtheTaihuRockisknownasSuanniorsomepeoplecallitQilin.AccordingtoancientChinesemythology,thedragonhadninesons,butnoneofthembecamearealdragon.Suanniwasoneoftheninesonsofthedragon.Itwasanauspiciousanimalthatcouldavoidevilspiritsinancientlengeds.Suannihastheheadofdragon,theantlersofdear,thehoovesofoxandthetailoflion.
(InfrontoftheHallofBenevolenceandLongevity)
ThisgrandhallistheHallofBenevolenceandLongevity.Itwasfirstbuiltin1750.Thenameofthishalltakenfromabookentitled‘LunYu’byConfuciusdoctrinemeans,“thosewhoarebenevolentcanenjoyalonglife.”ThishallwastheplacewhereEmperorGuangxuandEmpressDowagerCixiheldaudienceandhandledstateaffairswhentheywereintheSummerPalace.Forprotectingthehistoricalculturalrelic,wecouldn’tenterthehall.SoIwouldliketobrieflyintroduceyouthedecorationsintheHallofBenevolenceandLongevity.Thearrangementofthehallhasbeenleftuntouched.Inthemiddleofthehallstandsanemperor’sthronecarvedwithninedragonsondesign.Therearetwobigfansonbothsidesbehindthethronewhicharemadeofpeacockfeathers.Behindthethronethereisabigscreenwithredsandalwoodframeandglassmirrorinlaid.Onthemirrorthereare226Chinesecharactersoftheword‘Longevity’writtenindifferentstyles.TherearetwoscrollsoneachsideofthewallwithabigChinesecharacter‘Longevity’writtenonit.Itwassaidthattheword‘Longevity’writtenbyEmpressDowagerCixi.Thereare100batspaintedatthebackgroundofthescrollsymbolizinghappiness.
Well,pleaselookupthetwopairsofincenseburnersintheshapeofadragonandaphoenixinfrontofthehall.Theywereusedtoburnincensestickstocreatetheappropriateatmosphere.Intheolddays,thedragonandphoenixwerethesymboloftheemperorandempress.Accordingtoritual,thedragonsshouldbeplacedinthecenterwhilephoenixesweretoeithersideinfrontofthehall.However,here,thedragonsareofftothesidesandthephoenixesareinthemiddle.ThiswasaproductoftheendofQingDynastywhenEmpressDowagerCixihandledstateaffairsbehindthescreen.
(AttheentranceofGardenofvirtuourHarmony)
WearenowvisitingtheGardenofVirtuousHarmony,whereEmperorQianlongandEmpressDowagerCixiwereentertainedwithBejingOperaperformances.ItmainlyconsistsoftheDressingHouse,theGrandTheaterBuildingandtheHallofPleasureSmile.TheGrandTheaterBuildingwasknownasthe‘CradleofBeijingOpera’wasuniquelylaidoutandmagnificentlydecorated.Thereare7exhibitionhallswitharticlesofdailyuseondisplayhere.
(InfrontoftheGrandTheaterBuilding)
ThisistheGrandTheaterBuilding.OfthethreemaintheaterbuildingsoftheQingDynasty,theGrandTheaterBuildingisthetallestandlargestone.TheothertwoareChangyinPavilionintheForbiddenCityandQingyinPavilionintheMountainResortinChengde.TheGrandTheaterBuilding,athree-storiedstructure,hasadoubleroofwithupturnedeaves.Itis21metershighand17meterswide.Performancescouldbestagedsimultaneouslyonthreelevels.Thetoponewasasymbolofhappiness,themiddlelevelwasemolumentlevelandthebottomstagewasnamedlongevitystage.Eachlevelhastheentranceandtheexit.Therearesometrapdoorsintheceilingandbelowthefloorfor‘celestialbeing’toflydownfromtheskyandthe‘devils’toappearfromtheearthtosetoffacertainatmosphereonthestage.Thereisalsoawellandfivepondsbuiltunderthestageforagoodeffectofwaterscenes.Thestageisopentothreesides.
Well,pleaselookattheconstructionthatstandsrightoppositetheGrandTheaterBuilding,it’stheHallofPleasureSmile.TheEmpressDowagerCixiusedbositinsidethehalltowatchandenjoythePekingOpera.
(AlakesidewalkfromtheGardenofvirtuousHarmonytotheHallofJadeRipples)
WearenowstandinginthemiddleofarockerybehindtheHallofBenevolenceandLongevity.Itappearsthatthere’snothingspecialahead.However,afterwecleartherockery,wewillreachKunmingLake.ThisisanapplicationofaspecificstyleofChinese
gardening.
Now,wearewalkingalongthebankoftheKunmingLake.Lookoverthere,notfarawayinthelakethereisanislet.It’scalledtheSpringHeraldingIslet.ThepavilionontheisletiscalledtheSpringHeraldingPavilion.Anumberofwillowtreesandpeachtreeswereplantedonthisislet.Inearlyspring,whentheicebeginstomelt,peachtreesareredinpinkblossoms,willowtreesturnatendergreensignalingthattheearlyspringhasreturned.Hencethename‘HeraldingSpingPavilion’.
(InfrontoftheHallofJadeRipples)
ThisgroupofspecialandquietcourtyarddwellingsistheHallofJadeRipples.Thewords“JadeRipples”camefromaverse“GentleripplesgushingoutofJadeSpring”,whichreferstotheripplingwaterinthelake.ItwasfirstusedbyEmperorQianlongtoattendtostateaffairs.InthelateQingDynasty,itwaswhereEmperorGuangxuwasputunderhousearrest.
ThishallisahallmarkoftheMovementof1898.EmperorGuangxuwasEmperorDowagerCixi’snephew.AfterEmperorTongzhidied,EmperorDowagerCiximadehernephew,whowasatthattimefouryearsoldasuccessorinordertocontinueherholdonimperialpower.She‘handledstateaffairsbehindthescreen’.AfterEmperorGuangxu‘managedstateaffairspersonally’attheageof19,apoliticalconflictoccurredbetweentheconservativesandthereformers.In1898,theReformMovementtookplacewiththeaimofsustainingthecoreprinciplesoftheQingDynastywhilereformingoutdatedlaws.Themovementlastedfor103daysuntilitwassuppressedbyEmpressDowagerCixi.Itwascalledthe‘Hundred-DayReform’.Afterthereformfailed,EmperorGuangxuwasputunderhousearresthere.Forthestrictcontrolofhim,EmpressDowagerCixiorderedtobuildmanybrickwallsinthefront,back,andontherightandleftoftheHallofJadeRipples.Atthattimethehallwasentirelysealedup,justlikeaprison.Todayonlythehiddenwallsintheeastandwestannexroomstillmaintainitsoriginalappearance.Itisopentovisitorsastherelicrelatedtothe1898ReformMovement.
(InfrontoftheChamberofCollectingBooks)
ThisistheChamberofCollectingBooks.InChinese,it’scalled“YiYunGuang”.“Yun”wasakindoffragrantweed.Inancienttimes,itwasusuallyusedastermiterepellentinroomswherebookswerestored.IntheEmperorQianlong’sreign,thepurposeofthehallwasforcollectingbooks.Lateritwasconvertedintoaresidence.ThereusedtobetheresidenceofGuangxu’sEmpressLongyu,andhisfavoriteconcubineZhenfei.
(IntheHallofHappinessandLongevity)
ThisgroupofcourtyardistheHallofHappinessandLongevity.ItwasthemajorarchitecturalstructureinthelivingquartersandtheresidenceofEmpressDowagerCixi.Thewholecompoundwasbasicallymadeofwood,whichisidealforventilationandlighting.Withitsquietandtastefullayout,theHallofHappinessandLongevitymadelifeveryeasyandconvenient.InfrontoftheHallofHappinessandLongevitythereisahugerockplacedinthemiddleofthiscourtyardnamed“QingZhiXiu”andnicknamedas“FamilyBankruptcyRock”.ThishugerockwasdiscoveredinFangshanDistrictbyaMingofficialMiWanzhong.Hewantedtotransportittohisowngarden“Shaoyuan”.Intheolddays,transportingsuchrockwasverydifficult.Afterspendingallhismoneytoshipit,hestillcouldnotsucceedindoingthis.ThebigrockwasthenleftontheroadsidesomewherenearLiangxiangCounty,30kilometerssouthwestofBeijing.Henceitwasnicknamed“FamilyBancruptcyRock”.LaterEmperorQianlongdiscovereditandtransportedtotheGardenofClearRipplesandlaidinfrontoftheHallofHappinessandLongevity.ThecolorfulglasschandeliershanginginsidethehallwasintroducedfromGermanyin1903.ItisoneoftheearliestelectriclightsinChina.
(InfrontoftheGateofInvitingtheMoonoftheLongCorridor)
LadiesandGentlemen,youmayhavevisitedsomeofthebestmuseumsintheworld,suchastheLouvreinFranceandtheMuseumofGreatBritain.NowIwillshowyouaspecialgalleryinthepalace—theLongCorridor.In1990,theLongCorridorwaslistedintheGuinnessBookofWorldRecordsas‘thelongestpaintedcorridor’intheworld’.ItwouldbeapityifweleavetheSummerPalacewithoutvisitingtheLongCorridorandtheMarbleBoat.Now,herewego,theLongCorridorfirst!
(StrollingalongtheLongCorridor)
TheLongCorridorstartsfromtheGateInvitingtheMoontotheShizhangGate.Itis728meterslongandconsistsof273sections.TheLongcorridorisoneofthemajorstructuresoftheSummerPalace.SincethecorridorwasdesignedtofollowthephysicalfeaturesofthesouthernslopeofLongevityHill,fourmultiple-eaved,octagonalpavilions(RetainingtheGoodnessPavilion,LivingwiththeRipplesPavilion,AutumnWaterPavilion,ClearandFarPavilion)wereplacedatbendsandundulation,theyrepresentfourseaonsofayear.Thusvisitorswillhardlynoticetheriseandfalloftheterrain.AsamajorpartofthearchitecturalstyleoftheSummerPalace,theLongCorridorservesasaningeniousconnectorbetweentheLakeandtheHill.Scatteredbuildingsonthesouthernslopewerelinkedtocreateaunifiedcomplex.
TheLongCorridoristhelongestcoveredverandainanyChinesegarden.Onthepurlinsandbeamsofthecoveredveranda,thereareover14,000Suzhoustylepaintings.Amongthem,thereare546colorpaintingsrelatingtothescenesofWestLakeinHangzhou,ZhejiangProvince.Besidethecolorfulpaintingsofnaturalscenery,therearealsoscenesofflowers,birds,fish,insects,mythologyandfigures.ThepaintingsoffiguresaremainlyadaptedfromancientChineseclassicalliterature,suchas‘PilgrimagetotheWest’,‘TheRomanceoftheThreeKingdoms’,‘ThewesternChamber’,“WaterMargin’,and‘TheDreamoftheRedMansion’.
(InfrontoftheGateofDispellingClouds)
Nowweareapproachingthecentralpartofthestructuresonthelakesideslope,theTowerofBuddhistIncensewithintheHallofDispellingClouds.ThecentralaxislinestartsfromthewharfnexttothelaketotheSeaofWisdomontopoftheHill.ThemainarchitecturalstructuresherearetheGateofDispellingClouds,HallofDispellingclouds,TowerofBuddhistIncenseandtheSeaofWisdom,whichaltogetherformasplendidthree-dimensionallandscape.ThelayoutofthisgroupofarchitectureswasbasedonscenesdescribedinBuddhistsutras.ThisgroupofstructuresareamongthemostmagnificentlyconstructedhereintheSummerPalace.Thisisagoodplacetotakingphotos,wewillstayhereforabout15minutes.
NowwearewalkingcontinuelyalongtheLongCorridor,thenextscenewearegoingtovisitisMarbleBoat.
Lookoverthere!HalfwayuptheslopetherestandstheHallofListeningtoOrioles.Itwastheplaceforemperorandempresstoenjoyoperaandcourtmusic.Itissaidthesingingoforiolesisverypleasing.BeforetheGardenofVirtuousHarmonywasbuilt,EmpressDowagerCixienjoyedoperaandmusichere.NowthehallisoneofthemostfamousrestaurantsinChina,featuringimperialdishesanddesserts.
ThisisthefamousMarbleBoat.AfamousscientistofChina’sEasternHanDynastyoncesaid,“Watercanfloattheboat,butitcanalsotipitover.”AprimeministerofTangDynastyWeiZhengonceusedthesewordstopersuadeLiShimin,theemperoroftheTangDynasty.Hesaidpeoplearewaterandtheemperoristheboat.Peoplecansupportagoodemperor.However,theyalsocanoverthrowthedynasty.EmperorQianlongbuiltthishugeboatintheGardeninordertomaketheallusionconcrete.Ononehand,EmperorQianlongencouragedhimselftorunthecountrywell.Ontheotherhand,hewantedtoshowthathisruleoftheQingDynastywasasfirmastheMarbleBoatandtherewasnofearofoverturningtheboat.TheMarbleBoatwastheplaceforEmperorQianlongtosampleteaandenjoythesceneryofKunmingLake.EmperorQianlongoncecameheretoengageinthefreeingofcaptiveanimals.InthetimesofQianlong,theMarbleBoatwasaChinesestyledstoneboatwithaChinesestylewoodensuperstructureonthetopofit.WhenitwasrebuiltinthetimesofGuangxu,aforeignandChineseelementsmixedresultingintwowheelstobeaddedtotheboat,oneoneachside.Thefloorwaspavedwithcoloredbricks.Allofthewindowswereinlaidwithmultiple-coloredglass.Abigmirrorwasinstalledonthesuperstructureforviewingrain.
OurtourisdrawingtoacloseafterwevisitedtheMarbleBoat.TodayweonlyvisitedthemajorscenicspotsoftheSummerPalace.Ihaveleftotherspotsofinterestforyournextvisit.IwillnowshowyououtthroughtheRuyiGate.Ourcoachiswaitingforusoutsidethegate.Idohopeyouenjoyedtoday’stour.Thankyou.
英文导游词范文篇27
Helloeveryone,mynameisxiang-yuxu,oryoucancallme"xuxu,gladtoserveasthehuangshantourguide,graffitoofthescribbleyourememberdon't,don'tlitter,tocloselytome.Nowwebegintosetout.
Look,thisisthefirstspecialskill:in"fourunique"huangshanpines.Huangshanoverhundredsofmiles,thousandsofpeakmountainsandvalleysabound.ThemostfamousofpinusChineseTaiwanensis:guest-greetingpine,fujian,futon,blacktigercomelooseloose,creeping,wolongpine,unity,Africanpine,harp,partiesthatcomeloose-thisisthe10namesofhuangshanpine.Thenextscenicspotisthe"fourunique"another,pleasevisitorsandfollowme,climbingmountainsontheway,pleasepayattentiontosafety.
Visitorspleasestop,pleaseeveryonetolookbehindme,thestoneisthe"fourunique"2:peak.Thepeakofhuangshanmountain"fourunique",inordertowin,isfamousforitsmany,therearemorethan120havebeennamedafterthepeak.Youarrangemyfingerslookedoverthere,thatis"monkeyviewofthesea",farlookisamonkeylookingdowninaseaofclouds.Inadditiontothe"monkeyviewofthesea"and"peachstone","fairydirections","goldendays"andotherstone.
Visitors,wetolookthat,thereisthe"fourunique"3,seaofclouds.Huangshanhuangshancloudsintotheseasinceancienttimes,isthehometownofclouds,withpeakasthebody,withclouds.Huangshanseaofcloudsinwinter,themostspectacularpeopletotraveltotheseascenery,knownas"beachcombing".
Let'slookatfourofthe"fourunique":hotsprings.Hotsprings(calledessence),sourceofeitheraltitude850meters,ziyunpeakcandrinkcanbath,hereisthelegendxuanyuanemperorbathingthe77419rejuvenation,thebutterfliesareflying.
Tourists,wecametothe"organ","humanorgan"akaraindancesprings,baizhangdangerousrock.We'lllookatthat.Thereare"Kowloonorgan","baizhangwaterfall"andsoon.Huangshanworthyofintroducedalot,Iamherenotintroduceonebyone,hasletyouwatchyourself!
英文导游词范文篇28
Tian’anmenRostrum
Tian’anmen(theGateofHeavenlyPeace),islocatedinthecenterofBeijing.Itwasfirstbuiltin1417andnamedChengtianmen(theGateofHeavenlySuccession).AttheendoftheMingDynasty,itwasseriouslydamagedbywar.WhenitwasrebuiltundertheQingin1651,itwasrenamedTian’anmen,andservedasthemainentrancetotheImperialCity,theadministrativeandresidentialquartersforcourtofficialsandretainers.ThesouthernsectionsoftheImperialCitywallstillstandonbothsidesoftheGate.Thetoweratthetopofthegateisnine-roomwideandfive–roomdeep.AccordingtotheBookofChanges,thetwonumbersnineandfive,whencombined,symbolizethesupremestatusofasovereign.DuringtheMingandQingdynasties,Tian’anmenwastheplacewherestateceremoniestookplace.Themostimportantoneofthemwastheissuingofimperialedicts,whichfollowedthesesteps:
1)TheMinisterofRiteswouldreceivetheedictinTaihedian(HallofSupremeHarmony),wheretheEmperorwasholdinghiscourt.Theministerwouldthencarrythedecreeonayunpan(trayofcloud),andwithdrawfromthehallviaTaihemen(GateofsupremeHarmony)
2)TheMinisterwouldputthetrayinaminiaturelongting(dragonpavilion).BeneathayellowumbrellaandcarryitviaWumen(MeridianGate),toTian’anmenGatetower.
3)Acourtierwouldbeinvestedtoproclaimtheedict.Thecivilandmilitaryofficialsliningbothsidesofthegatewaybeneaththetowerwouldprostratethemselvesinthedirectionoftheemperorinwaitingforthedecreetotheproclaimed.
4)Thecourtierwouldthenputtheedictinaphoenix-shapedwoodenboxandloweritfromthetowerbymeansofasilkcord.ThedocumentwouldfinallybecarriedinasimilartrayofcloudunderayellowumbrellatotheMinistryofRites.
5)Theedict,copiedonyellowpaper,wouldbemadeknowntothewholecountry.
Suchaprocesswashistoricallyrecordedas“ImperialEdictIssuedbyGoldenPhoenix”.DuringtheMingandQingdynastiesTian’anmenwasthemostimportantpassage.ItwasthisgatethattheEmperorandhisretinuewouldgothroughontheirwaytothealtarsforritualandreligiousactivities.
OntheWestsideofTian’anmenstandsZhongshanPark(Dr.SunYat-sen’sPark),andontheeastside,theWorkingPeople’sCulturalPalave.TheParkwasformerlycalledShejitan(AltarofLandandGrain),builtin1420forofferingsacrificialitemstotheGodofLand.Itwasopenedtothepublicasaparkin1914anditsnamewaschangedin1928tothepresentoneinmemoryofthegreatpioneeroftheChineseDemocraticRevolution.TheWorkingPeople’sCulturalPalaceusedtobeTaimiao(theSupremeAncestralTemple),wheretabletsofthedeceaseddynasticrulerswerekept.
ThestreaminfrontofTian’anmeniscalledWaijinshuihe(OuterGoldenRiver),withsevenmarblebridgesspanningoverit.Ofthesesevenbridges,historicalrecordssaythemiddleonewasfortheexclusiveuseoftheemperorandwasaccordinglycalledYuluqiao(ImperialBridge).ThebridgesflankingitoneithersideweremeantforthemembersoftheroyalfamilyandwerethereforecalledWanggongqiao(Royal’sBridges).FartherawayoneachsideofthetwowerebridgesforofficialsrankingabovethethirdorderandwerenamedPinjiqiao(ministerialBridges).TheremainingtwobridgeswerefortheusebytheretinuebelowthethirdorderandwrecalledGongshengqiao(commonBridges).TheyanrtheoneinfrontoftheSupremeAncestralTempletotheeastandtheoneinfrontoftheAltaroflandandGraintothewest.
ThetwostonelionsbytheGateofTian’anmen,oneoneachsideweremeantassentries.Theygazetowardthemiddleaxis,guardingtheemperor’swalkway.InfrontofthegatestandsapairofmarblecolumnscalledHuabiao.Theyareelaboratelycutinbas-relieffollowingthepatternofalegendarydragon.Behindthegatestandsanotherpairofsimilarcolumns.ThestoryofHuabiaomaybetracedtoacoupleofsources.OneoftheversionsaccreditsitsinventiontooneoftheChinesesagekingsnamedYao,whowassaidtohavesetupawoodenpillarinordertoallowtheordinarypeopletoexposeevil-doers,henceitwasoriginallycalledaslanderpillar.Lateritwsreducedtoasignpost,andnowitservesasanornament.
英文导游词范文篇29
Touristfriends,youaregood,welcomeyoutothenorthseaparkvisittour.
Whenyouwalkintotheroyalgardenwithahistoryofnearlyonethousandyears,whenyoulookatthebeautifulwhitepagodafairylandfeelingbeautiful,eagertowanttowalkintothegardentoenjoythenorthseascenery,Isuggestyoustoptostay,inafewminutesofyourtime,listentomeintroducewithanoverviewofthenorthseapark,doatourguideforyou.
Beihaiparkistheoldestandoneofthebest-preservedimperialgarden.Thishasnearlyonethousandyearsofhistoryofgardendevelopmentbeganintheliao,inconjunctionwiththefirstyear(AD938),JinDadingsixyearsto19years(1166-1179)thesejongyanhongharmony(notngy)andbuildupascaleonthebasisoftheliaostart-upgrandroyaldetachedpalace-sothekremlin.SothekremlinlineageChineseroyalgarden"apoolofthreemountains"regulation,thatis,thenorthseaandChinashippingistooliquidpool,jadeislandsuchas"penglai",TuanChengas"yingying,continent",Chinashippingrhinoceros(x)andmountainlike"abbot".Andwillthebiancitygen(gen)yuepalacegardenoftaihuandmovedthejadeisland.Toyuanfouryears(AD1267),backmostofKublaiKhanconstruction,willbedesignatedasemperorjadeislandandthelake,longevityhill,toofluidpoolname.Intheeighteenthyearofyongle(AD1420)MingdynastymovedthecapitalBeijing,longevityhill,toofluidpoolbecomeYuYuanwestoftheForbiddenCity,accordingtothewest.FromthewestintheMingdynasty,qingdynastyemperorqianlongsevenyears-44years(AD1742-1779)tomassiverebuildingofthenorthsea,laidthescaleandstructureofeversince.
Afterthexinhairevolutionin1925,thenorthseaparkopeningtotheoutsideworld.AfterthefoundingofnewChina,thepartyandthegovernmenttoprotectthebeihaipark,areoftheutmostimportancetodialahugesumofmoneytorepair,publishedbythestatecouncilin1961asthefirstbatchofnationalkeyculturalrelicsprotectionunits.
ThenorthseaistheartofChinesehistoricalgardensmasterpiece.Dominatedcoversanareaof690000squaremeters(includingthesurfaceareaof390000squaremeters),ismainlycomposedofjadeisland,eastandnorthshorescenicspot.
Walkedbythewhitemarblecarvingyonganbridge,throughtheheapofcloudarched,youcametothejadeisland.Jadeverdanttreesontheisland,templecomb(zhi)than,pavilions,strewnatrandomhavesend,whitetowerstandsamountain,asthesymbolofthepark.WalkintoYongAnSientrance,pickuporderandyoucangetonwhitepagoda.On'sspectacularYongAnSiwhenIwillarriveinyourdetails.Youwalkdownthewhitetoweralongtheislandonfoot,youcanenjoysomebeautifulscenery.Onthewestside,wherethereisfamous"readancientbuilding"threememoryhallinclude,itisfamousintheworld'smostfamouscalligraphyintegration.Northwestsurroundedbyagroupoflakepromenade,northhillside,visibletothelegendofqinandhandynastiesrelics"copperbearingdewdish";AtthefootofthemountainontheeastsideisQiongDaospringYintablet,itisoneofthefamousoldBeijingyanjingeightsights."Halfmooncity"whichisalsocalledprajnaparamitaincenseholders,builtindongpomountain;Belowis"prajnaparamitaarched","mountainbridgeaccompaniedfoldandcametothenortheastcoastscenicspot.
LakewithBeijing'soldestdock;Alongtheeastcoastofthesequencesoftheweepingwillowswithafamousscenicspot--citywhich,originallent.
Betweencitywhichisahorseshoehillintothepool,intheartificialconstructionofroyalgardenshowsitsuniquedelight.Bybetweencitywhichistheoriginalnorthzhai,thefamousancienttree--TangHuaiamongthem,theoriginalmonasterywithitsquiet,quietandtastefullylaidoutandthefamousChineseandforeigninthegarden.TheoriginallentSimoncanseetheentrancetotheqingdynasty"silkwormfirstaltar".Startingwithsilkwormaltarnorthacrossthebridgetothewesttoreachthenorthscenicspot.
Northshorescenicareafromtheeastsidetothewestisfullofattractions:theeasthaslenttomeditation-called"qianlonggarden",thegreatbuddhistparadisespotstherearebuddhistparadisemonasterieslamatemplebuildings,arched,"great","ChinaCangJie"gold-rimmednanmubuilt"thegreathallsofgoodnessas",ninedragonscreenandotherbuildings;Southwestofninedragonscreenis"quicksnowhall","iron"screen,andthentothewestyoucanseethenorthseainthefivedragonpavilions,(ch)m:nftemple,thebuddhistparadise,andmanyotherfamousattractions.
Smallbuddhistparadiseheaventempleouttowardthesouth,andfromthenorthseaparkgarden,Simonmightridebacktojadeislandyachtbythesouthgateoutofthegarden.
Hongkuomomentumofeclecticism,northseagardenhasthenorthgardensandjiangnangracefulandrestrainedthecharmofthespectacularprivategardens,andmagnificentimperialpalacesandreligioustemplesolemn,diversityandoneintegratedmass,isthetreasureoftheChinesegardenart.Youeverytoascenic,Iwillbewithyou,foryoutodoamoredetailedexplanation.
英文导游词范文篇30
WestshowareaislocatedintheMidwesthinterlandinguizhou.Knownas"throatoftheabdomen,playofqian,thelipsofyueshu","clutchesthelockdianqian"isthecentralplainsaroundbetweenBurmaandcommoditydistributioncenter,haslongbeenregardedasthe"drypier"qian,"thecommercialhouse,intheprovince.
Westshowareahundredkmnorthwestofthesoutheastinredmaplelake,huangguoshu,starferrybridge,zhijincave,dragontemple,thespiralpond,theKowloonhills,suchasnational-levelscenicspots,mountain,water,tree,holeineverything.Besidesthenaturallandscapeofnaturebuildurbanculturallandscapeisveryrich,famoustheoldergenerationofproletarianrevolutionariesWangRefeimartyr'sformerresidence,anshungovernmentstonepagodatemple,guanquetower,westshowarea,rainbowmountainlakepark,NingGuShigroup,writingGuShicurtilagehidingspotsacrossthecity,medicineisveryrichculturalconnotation.Uniqueguizhoutunpuculturezone(recuperat,tuenmun,chariot),istheearlyyearsoftheMingdynastyzhuyuanzhanglarge-scaletuenarmy,immigration,"south","fillinthesouth"historicalandculturalremainsthemostconcentratedarea.
Guizhouwarmwetweather,thetemperaturechangeissmall,warminwinterandcoolinsummer,apleasantclimate.Affectedbythemonsoonrainfallconcentratedinthesummer,morecloudydaysaroundwithintheterritoryofmorethan150days,annualrelativehumidityabove70%.Guizhouclimateinstability,severeweathersortismore,visitorstoguizhoushouldtrytoavoidthisseason.Thebesttraveltimeisthefourseasonsallappropriate.
Westshowareaisthespringandautumnperiodandthewarringstatesperiodofancientriver,thebirthplaceofyelang,sofarhavefoundwritinggrouphasmorethan700seats.Regionalanshuncityistheseatofgovernment,education,isthecity'spolitical,economic,scientific,andculturalcenter,istheoldergenerationofproletarianrevolutionariesWangRefeistrongsoil'shometown.Knownasthe"pearl"inthehistoryofwesternpunters,"thehometownofbatik","dramaofthetownship","thehometownoftunpuculture","artofwoodcarvingofthetownship",inhabitedbythehan,miao,,back,GeLao33people.
英文导游词范文篇31
Yangshuo,acountywithintheprefectureofGuilin,issituatedtothesouthofthecity.Itisoftensaidthat'thehillsandriversofGuilinarethebest,whileYangshuoisthebestofGuilin'.ThecountythereforeisoftenlistedinitinerariesfortravelerstoGuilin.
YangshuoistypicaloftheKarstformation.TheLiRiverprovidespicturesquelandscapeswhiletheriverreaches
Water-DroppingVillagestoYangshuo,stretchinganareaof60km.(37miles)arethecreamparts.Verduroushills,jaderivers,peculiarcavesandelegantstonespresentasplendidarrayofopportunitiestovisitors.Altogetherthereare16riversandthousandsofhillswithintheregion.MoonHillandYulongRiver,thecalled'LittleLiRiver',arejusttwoofthemostenticingscenicspotsinthecounty.The
famousoperaImpressiononSanjieLiudrewitsinspirationfromthisnaturallandscapeandsetsitasthehugetheatretoplaythe
performance.SanjieLiuisalegendaryfairyfromaZhuangethnicgirlwhosesongsaresaidtobeunparalleled.Climbingrocks,
exploringcaves,cyclingalongthenearbyroadsorjustwalkingbytheriverprovidesanexcitingexperiencetotourists.
Whatmakesthecountyevenmoremagicalandmysteriousareitsattractiveculturalandhumansights.Thecountyhasalonghistoryofmorethan1,400years.Thereare11nationalitieslivinghere,includingHan,Zhuang,Yao,Miaoandothers.Theexoticdress,varioustraditionalcustomsandcolorfulfestivalsaremostcharming,especiallytheiradeptantiphonarysongsandgracefuldances.