丽江古城英文导游词范文(通用30篇)
丽江古城英文导游词范文(通用30篇)
丽江古城英文导游词范文篇1
Helloeveryone!WelcomeeveryonetovisitandplayintheancientcityofLijiangknownasthe"WorldHeritage".
Withthelingeringjadespringwater,wecametotheancientcityofLijiangknownas"PlateauGusu"and"OrientalVenice".TheancientcityofLijiangisalsocalledDayanTown.Itisoneofthefourbestpreservedancientcitiesandtheonlyonewithoutwalls.why?ItissaidthattheoldestsurnameoftherulerinLijiangwas"wood".Ifthe"wood"wasframed,itbecame"sleepy",sonowallwasbuiltfortheancientcity.
AnancientcitywasformedinthelateSouthernSongDynasty.Ithasalongculturalhistoryofmorethan800years.Itcoversanareaof3.8squarekilometersandhasaresidentpopulationofabout30,000people.Itbecameanationalhistoricalandculturalcityin1986,andwasincludedintheworldculturalheritagein1997.Inadditiontothecharacteristicsof"littlebridges,flowingwater,andothers"intheancientcityofLijiang,theancientcityofLijiangisalsouniqueinthelocationoftheancientcity,thelayoutofstreetsandhouses,andtheNaxihouses.
Look!Thisisapairofwaterwheels.Somepeoplecallita"son-motherwaterwheel"andsomepeoplecallita"loverwaterwheel".AtthebottomrightofitisPresidentJiangZeminsinscription.
Look!TheoldNaximan,wearingatraditionalbluenationalcostumeandaredarmycap,wastakingaleisurelywalk!Wavingtous.
Cool!Itturnedouttobethespringwatersprayedfromthewaterdragoncolumnbehindhim.Thedragonisapipeofwater.Thewoodenbuildingsintheancientcityaremostafraidoffire,butwatercanovercomethefire.Thiswaterdragoncolumnindicatesthattheancientcityisnotallowedtocatchfire.Forthousandsofyears,peopleherehaveguardedthisbeautifulancientcity.Visitorsarealsoinvitedtotakecareoftheancientcity,donotthrowlitter,andprotecttheenvironment.
ThereisalsoaspecialcustomintheancientcityofLijiang,thatistoputriverlights.Itissaidthattheriverlanternisanancientcustom.Itissaidthateverynight,thedragonkingofHeilongtanwilltourtheancientcityalongtheriverandputariverlantern,whichnotonlyprotectsthesafetyoftheancientcity,butalsoenableshimselfandhisfamilytobeprotectedbythedragonking,andInthecomingdays,goodluckandwishfulthinkingcometrue.Afterlisteningtothislegend,letsquicklyputariverlanternonandmakeawish!
Now,wehavecometothemostfamousstreetinLijiangOldTown-SifangStreet.Thissquarestreetisstaggeredlikeacobweb,withoneexitforeachofsoutheast,northwest.Thegroundofthestreetispavedwithcolorfulstones,anditisverystrong.Whenyousteponitwithyourfeet,youwillmakeaveryclearsound.SifangStreetisveryprosperous,andtheinnsonthestreetarenotthesame.Ifyougoaroundtheinnafewtimes,youwilldefinitelyknowthedifferencebetweentheseinns.
Visitors,therearebeautifulscenerieseverywhereinLijiangOldTown.Ican’tsayenough,Ihopeyouwilllikethesesceneries.Everyoneiswelcometocomeagainnexttime!Goodbye!
丽江古城英文导游词范文篇2
Dearvisitors,everybodyisgood,verygladtobeyourtourguide,mynameisdai,youcancallmewearguide,todaywe'revisitingplace──oflijiang.
Youcomewithme.Hereistheoldtownoflijiang.Lijianghasthedualnatureandculturecharmknownasforgettime,alsoknownas"oneofthemostpreservedancientcityofthebigfour".ItisChina'sfamoushistoricalandculturalcitynotonlyintheancientcitywall.Lijiangancientcityislocatedintheyunnan-guizhouplateau,2400metersabovesealevel,theareaofthecity3.8squarekilometers.Nowwecametothetigerleapinggorge.
Thereisalegend.Nuriver,lancangriverandjinshariveristhethreesisters,sisternujiangloveangry,twoeldersisterlovetrysohard,thelancangriverthreeyoungersisterjinshajiangwanxian.Parentswouldsendthreesistersmarrytothewest,jinshariverdarkabouttwosistersfledtosouth.Cametothetownoflijiang,shekkwu,twosisterswouldcontinuetoheadsouth,jinshariverisdeterminedtogototheeastofthesun,justsaygoodbyetomysister,andturnedtowardtheeast,andformedthe"Yangtzeriverfirstbay".Parentssendyulong,khabarovbrotherspursuitofthethreesisters.Sitfacetofacetwobrotherscametolijiangwhitesands,blockingthewaytotheeast.Runtired,twopeopletaketurnstowaitagreement,whoasFrenchWenZhanletsisters.Turnkhabarovwaiting,yulongfellasleep.
Jinshariverbefore,putlightfootsteps,singingbeautifulhypnosis.Heragiftfor18teams,khabarovlistenalsofellasleep.Jinshariverfromtheirfeetslippedbetweenthepast.Yulongwakeupandseethejinshariverrantotheeast,earlyandkhabarovstillinadeepsleep,sowehavetoaccordingtotheFrenchcutdownkhabarovhead,turnsbackandweptbitterly.Twobrothersturnedtojadedragonsnowmountainandhabasnowmountain,khabarovheadintoaboulderfellintotheriver,tigerleapinggorge,andjinshariversingeighteensonginto18beach,tigerleapinggorge.
丽江古城英文导游词范文篇3
Everybodyisgood!Iamyourtouroflijiangtourguide.Iamverygladtobewithyouthehappytimetogether!Mynameiszhang.Youcancallmeaguide.
Pleasecomewithme.Hereistheoldtownoflijiang.I'llgiveyouabriefintroductionoflijiang.Lijiangalsoknownasdayantown,islocatedinthemiddleoflijiangdam,knownas"oneofthemostpreservedancientcityofthebigfour".ItistheonlyancientcitywithoutwallsinChina'sfamoushistoricalandculturalcity.Lijiangancientcityislocatedintheyunnan-guizhouplateau,2400metersabovesealevel,theareaofthecity3.8squarekilometers,theancienttimesisknownfairsandtowns.Theancientcityofexistingresidents6200households,25000people.Amongthem,thenaxinationalityforthevastmajorityofthepopulation,30%oftheresidentsarestillengagedinproducedwithcopper,silver,fur,leather,textiles,brewingtraditionalhandicraftindustryandbusinessactivities.
Ok,nowyougivemeintothecitytosee.
Lijiangisanancientcitywithoutwalls,dayanancientcityisastrongculturalatmosphereofthetown.
Lijiangancientandthestreetofthecityofmountainwasbuilt,mostlycoveredwithredbreccia,therainyseasonwillnotmuddy,alsowon'tflyashofthedryseason,thestonepatternsofnaturalelegance.Look,smoothandcleangreenflagroad,completelyhand-builtcivilhousingstructure,ubiquitousBridges.
丽江古城英文导游词范文篇4
各位嘉宾:大家好!
现在我要带着大家去游览下一个景点,也是丽江最的景点——丽江古城。
丽江古城1997年又被列入世界文化遗产。
丽江古城因为有玉泉水贯穿全城由古城分成西河、中河、东河三条支流,再分成无数股支流。城内亦有多处龙潭、泉眼出水。这样就不怕迷路了,为什么不怕迷路呢?因为你要是迷路了,你可以顺着丽江古城里的河流走就能走出丽江古城。古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以水龙柱是古城人民的出火灾的愿望。这里的人们会很守“规矩”会爱护古城,很少扔烟头之类的易燃物品。再看世界文化遗产标志,圆圈代表地球、自然,方框代表人类创造的文明,圆圈和方框相连,代表人与自然要和谐统一,丽江古城就是人与自然和谐统一的杰作。右边的这些石刻称得上是丽江的“清明上河图”,是一幅浓郁的纳西风情画。我们脚下是“巴格图”,是纳西先民根据五行学说创造的,东巴祭司常用它来定方位和占卜等。
大家看丽江古城的一奇,即看不到城门,也看不到城墙,因为古城根本没有城墙和城门,因为纳西族的头领姓“木”,如果建了城墙和城门就变成了“困”字,所以古城没有城墙,也没有城门了。
丽江古城导游词8
大家好,欢迎你们参加由贝贝龙旅游团提供的丽江古城十二日游。我是你们的黄导游,也可以叫我小潮,到丽江古城后,不要走散了,不然本公司完全不负责,有什么问题尽管提出来,我帮您解决。
大家看,前面这个庞然大物就是丽江古城。它是多么壮观,多么雄伟。左边是具有民族特色的小卖部,右边,额,什么都没有,各位不用太惊讶,因为好戏还在后头呢,不知道会有多少旅客合不拢嘴。
接下来我们去看前面看这里的民族特色小吃。嗯,从这里都能闻到香味!你们看,小吃有乳扇,生皮,雕梅扣肉,冻鱼等等。今天的旅游结束了。
希望大家多多关注我们贝贝龙旅游团,拜拜。
丽江古城英文导游词范文篇5
各位游客,大家好。欢迎来到被称为“高原姑苏”、“东方威尼斯”的丽江古城。我是你们的导游,我姓赵,大家叫我小赵或赵导都行。
丽江古城又叫大研镇,玉泉水贯穿全城,城内有多处龙潭、泉眼。主街傍河,小巷临渠,清澈泉水穿街流镇,穿墙过屋,“家家流水,户户垂柳”,这里虽是云贵高原小镇,却颇有江南水乡的特色。
古城的入口很多,大家随我从右边的入口进入,看见了显眼的水车后,紧接着右边是照壁——“丽江古城,世界文化遗产”。再往右是水龙柱,古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以这个水龙柱代表古城人民免除火灾的愿望。千百年来,古城人民象爱护自己的眼睛一样爱护古城,希望各位游客象他们一样爱护古城。
古城里商铺林立,有卖民族服装的、皮具、工艺品,还有介绍古城风光的书店。如果各位有兴趣,可以买一些礼物送给亲朋好友。清澈的河边有一排排桌椅、一阵阵音乐不时传入耳中,那便是“洋人街”。城里的人与外国人交流就在这酒吧一条街,晚上的时候更热闹,酒吧之间为了吸引顾客,进行对歌表演。游客也可以参与。经过酒吧街之后便看到一座小石桥,因为早先在这里卖豌豆,所以称为豌豆桥。桥西的小门楼便是科贡坊。站在这里向东望去,眼前一片开阔,这便是四方街,它是古城的中心广场。广场周围有酒店、商铺,还有亭台楼阁。晚上广场中央燃起熊熊篝火,人们围着火堆翩翩起舞。古城里的民居在建筑上有浓郁的地方特色和民族特色:三房一照壁、四合五天井等等。
希望大家在游览时,不要乱扔烟头垃圾、不在古建筑上刻字,爱护花草树木等等。
祝大家玩的愉快,有机会再来。
丽江古城英文导游词范文篇6
丽江古城位于中国西南部云南省的丽江时,座落在丽江坝中部,玉龙雪山下,北倚象山、金虹山、西枕狮子山;与同为第二批国家历史文化名城的四川阆中、山西平遥、安徽歙县并称为“保存最为完好的四大古城”。它是一座风景秀丽,历史悠久和文化灿烂的名城,也是中国罕见地保存相当完好的少数名族古镇。
丽江古城里古桥尤其著名,现在我带大家去看看。古桥在丽江古城区内的玉河水系上,飞架有354座桥梁,其密度为平均每公里93座。形式有廊(风雨桥)、石拱桥、石板桥、十板桥等。较著名的有锁翠桥、大石桥、万千桥、南门桥、马鞍桥、仁寿桥均建于明清时期。
大石桥为古城众桥之首,位于四方街东向100米,由明代木氏土司所建,因从桥下中河水可看到玉龙雪山倒影,又名映雪桥。该桥系双孔石拱桥,拱桥用板岩石支砌,桥长10余米,桥宽近4米,桥面传统的五花石铺砌,坡度平缓,便于两岸往来。丽江古城风景秀丽,自然环境优美,下面我就不多说了,现在大家可以自由欣赏,1小时后,在聚集在这里。请大家不要破坏环境,乱吐乱画乱扔垃圾,做文明游客。
丽江古城英文导游词范文篇7
亲爱的旅客朋友们:
大家好!
我是你们游览丽江古城的导游。我很高兴能与大家共渡这快乐时光!
我姓张。大家可以叫我张导游。请大家跟我来。这里是丽江古城。我先简单介绍一下丽江古城。丽江古城又名大研镇,坐落在丽江坝中部,称为“保存最为完好的四大古城”之一。它是历史文化名城中唯一没有城墙的古城。丽江古城地处云贵高原,海拔2400余米,全城面积达3.8平方公里,自古就是远近闻名的集市和重镇。古城现有居民6200多户,25000余人。其中,纳西族占总人口绝大多数,有30%的居民仍在从事以铜银器制作、皮毛皮革、纺织、酿造业为主的传统手工业和商业活动。
好了,现在大家跟我进古城看看。
丽江古城是一座没有城墙的古城,大研古城是一座具有浓烈人文气息的小城。丽江古城内的街道依山傍水修建,铺的大多都是红色角砾岩,雨季不会泥泞、旱季也不会飞灰,石上花纹图案自然雅致。看,光滑洁净的青石板路、完全手工建造的土木结构的房屋、无处不在的小桥流水。
前面就是古城中心的四方街了。这里工艺品琳琅满目。人气兴旺。来古城没有不来四方街的。位于古城与新城交界处的大水车是丽江古城的标志,古城大水车旁有一块大屏幕,每日播放的歌曲即是古城最受欢迎最有特色的歌曲,其中《纳西净地》是较为出名的歌曲之一。现在十分钟拍个照吧,你一定感觉很好的!
在丽江古城区,修建有桥梁354座,其密度为平均每平方公里93座。桥梁的形制多种多样,较著丽江古城历史悠久,古朴自然。城市布局错落有致,既具有山城风貌,又富于水乡韵味。丽今天,我就介绍到这里。祝大家旅愉快!
再见!
丽江古城英文导游词范文篇8
各位嘉宾,大家好,我是大家今日的导游,我叫张星。大家能够叫我小张。此刻我将要带大家去游览的景点,是丽江最著名的景点-丽江古城。丽江地处金沙江上游,历史悠久,风光秀美,自然环境雄伟,是古代羌人的后裔、纳西族的故乡。丽江古城海拔2,400米,是丽江纳西族自治县的中心城市,是中国历史文化名城之一,是国家重点风景名胜区。我们要顺着从古城西北端悠悠流至城南的玉泉水来到被称作为“高原姑苏”“东方威尼斯”的丽江古城。在此各位嘉宾就会想,我怎能口出狂言,敢把这高原小城称得如此夸张,其实一点都没有被我夸大,丽江古城就是因为有玉泉水贯穿全城由古城分成西河、中河、东河三条支流,再分成无数股支流。城内亦有多处龙潭、泉眼出水。古城利用这种有利的条件,街道自由布局,不求网络的工整,主街傍河,小巷临渠,清澈的泉水穿街流镇,穿墙过屋,“家家流水,户户垂杨”的诗意是这座古城的真实写照,那里虽是云贵高原小镇,却颇有江南水乡的特色。
大研镇
丽江古城又叫大研镇,它由大研、白沙、束河三部分组成,大研古城是它们的集中代表,所以人们常常把它叫作大研古城或大研镇。并且大研古城位于丽江盆地的中心,古城的西南角耸立着酷似书天巨笔的文笔锋,丽江盆地则象一方碧玉做成的大砚台,古时“研”和“砚”相通,所以古城叫大研。
水车
说话间我们便到了古城,城口最引人注意的应当是一双水车吧,有人说它是子母水车,也有人说它是情人水车。水车又称孔明车,是我国最古老的农业灌溉工具,是先人们在征服世界的过程中创造出来的高超劳动技艺,是珍贵的历史文化遗产。相传为汉灵帝时华岚造出雏形,经三国时孔明改造完善后在蜀国推广使用,隋唐时广泛用于农业灌溉,至今已有1700余年历史。而丽江古城的水车如果仅仅是作为一个地标建筑和观赏作用。过去古城里就有水车,以古城大水车为代表,今日在一些偏远之地也在使用。它能够用来舂米磨面,如果人住在高处,但水在低处流,还能够用它来提水。
说到古城的过去,一般认为丽江建城始于宋末元初。公元1253年,忽必烈(元世祖)南徵大理国时,就曾驻军于此。由此开始,直至清初的近五百年里,丽江地区皆为中央王朝管辖下的纳西族木氏先祖及木氏土司(1382年设立)世袭统治。其间,曾遍游云南的明代地理学家徐霞客(1587--1641),在《滇游日记》中描述当时丽江城“民房群落,瓦屋栉比”,明末古城居民达千余户,可见城镇营建已颇具规模。古城至今已有八百多年的历史,面积3.8平方公里,常住人口约三万人,1986年成为国家级历史文化名城,1997年又被列入世界文化遗产,丽江古城除了同苏州古城一样具有“小桥流水人家”的特色外,还在古城选址、街道和房屋布局、纳西民居等方面别具一格。
丽江的世界文化遗产由白沙古镇、束河古镇和大研古镇三部分组成,但对于各位嘉宾来说,吸引力最大的是大研古镇,古城的入口很多,大家随着我从右边的入口进入,看见了显眼的水车后,紧之后右边是写有__题词的照壁,古城里有富有纳西族建筑特色的三房一照壁民居。
再往右是水龙柱,龙是管水的,古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以这个水龙柱代表古城人民免除火灾的愿望。千百年来,古城人民象爱护自我的眼睛一样爱护古城,也请各位朋友象古城人民一样爱护古城,不乱扔烟头垃圾。再看世界文化遗产标志,圆圈代表地球、自然,方框代表人类创造的礼貌,圆圈和方框相连,代表人与自然要和谐统一,丽江古城就是人与自然和谐统一的杰作。右边的这些石刻称得上是丽江的“清明上河图”,是一幅浓郁的纳西风情画。我们脚下是“巴格图”,是纳西先民根据五行学说创造的,东巴祭司常用它来定方位和占卜等。
小张在古城给大家讲了那么多,大家也看了那么多,可是立刻就要进入古城了,怎样就没有看到城门呢?其实各位嘉宾是看不到的,这也是丽江古城的一奇,即看不到城门,也看不到城墙,因为古城根本没有城墙和城门,因为纳西族的头领姓“木”,如果建了城墙和城门就变成了“困”字,所以古城没有城墙,也没有城门了。
四方街
各位嘉宾心目中必须有这样一个问题,像这样的古城在中国有的是,为什么这个高原上的偏僻的古城竟有这么大的魅力呢?想要得到答案,各位嘉宾请随小张一同去游览一翻。一条小巷、一户人家,一不细心你就站在了一百年的历史上了,这种感觉,在路上、在各个庭院中,您随处都能感受到。所以这座古城不是因为拍戏或是故弄玄虚而建的,它是一座真实的活着的古城,不信您看看脚下,您就会觉得比刚才走的路光滑多了,一块块的五花石板,象是有许多碎石沾在一齐,它是一种丽江特有的乐角岩,采自周围的山上,因为五颜六色,所以当地人称五花石,人行马踏,经过几百年,磨得光滑透亮,雨水一流,诗意就在你脚下了,这条街就叫新华街。在街道两旁,偶尔会看到一些人家门上贴有不一样颜色的对联,纳西族有人仙逝,都要纪念三年,第一年白联黑字,第二年绿联黑字,第三年贴对联,这是纳西人对死去亲人的怀念。经过一些林立的铺面,清澈的河水,小桥垂柳便印入大家眼帘,而在各位都没有见过的这么清澈的河边看到了一排排的桌椅和一阵阵的音乐传入耳中,这便是客人所谓的“洋人街”,但这条街上的铺面并非洋人所开,那里的酒吧又书生气的,有叛逆性的,有纯生意性的,各人可各取所需。城市里的人到丽江“充电”的方便之
处就是在酒吧找感觉,尤其以外国人为多。有知己朋友,有小桥流水,只要不醉,人生是可找到一刻逍遥的。在经过酒吧街之后便看到了一座小石桥,因为早先在那里卖豌豆,所以称为豌豆桥,桥西的小门楼便是科贡坊。
科贡坊的名源于坊后小巷,清朝嘉庆年间,巷内杨家有两兄弟同时中举,到道光年间,弟弟又中举,此事是丽江人得意之事,官府为了表彰杨家,激励来者,特立此坊。
站在那里向东望去,眼前一片开阔,这便是中心四方街,四方街是古城的中心广场,占地约五亩,为什么叫四方街,主要有两种说法,一种说法是因为广场的形状很象方形的知府大印,由土司取名叫四方街,取“权镇四方”之意,也有人说那里的道路通向四面八方,是四面八方的人流,物流集散地,所以叫四方街,那么四方街为什么这样有名呢?如果说我国北方有一条世界闻名的贸易通道——丝绸之路的话,我国南方也有一条被称为“茶马古道”的贸易通道,它是藏区以及丽江的马匹、皮毛、藏药等特产和南方的茶叶、丝绸、珠宝等商品的一条贸易通道,丽江古城是茶马古道上的重镇,四方街则是这个重镇的贸易中心,从古到今,四方街都是一个露天集市,这个集市从开始至今有三百年的历史,要体会到四方街的一天才能领略到其中的奥妙,清晨,早起的人们开始买早点,是朦朦胧胧正在伸赖腰的四方街;中午,买铜、买山货、买小吃的商贩组成繁荣的市面,这是精力旺盛的四方街;天刚黑,生意人回家了,又经过一次摩擦的五花石板还剩着人和阳光的余温,在桥头晒太阳的老人换成了孩童嬉戏,两侧酒吧又透出夜色的油光,这是化了妆的四方街;凌晨两点左右,四方街人去街空,小巷深不测,仅有流水之声高低起伏,这是素面朝天的丽江。
走进丽江彩石铺成的古老街道,漫游镇北商业中心四方街,便见河渠流水淙淙,河畔垂柳拂水,市肆民居或门前架桥,或屋后有溪,街头巷尾无数涓涓细流,穿墙绕户蜿蜒而去。这股股清流都来自城北象山脚下的玉泉。城内早年依地下涌泉修建的白马龙潭和多处井泉至今尚存,人们创造出“一潭一井三塘水”的用水方法,即头塘饮水、二塘洗菜、三塘洗衣,清水顺序而下,既科学又卫生。居民还以水洗街,只要放闸堵河,水溢石板路面顺势下泄,便可涤尽污秽,坚持街市清洁。
“丽君从来喜植树,山城无处不飞花”,丽江男人一生有三件大事:盖房子、娶媳妇、晒太阳。丽江男人对种花、养鸟、写字、画画、打麻将有着异常的嗜好和异常多的时间,男人擅长一切在院内的活动,除此之外,他们最爱的一项户外活动便是坐客,而纳西女人一年当中仅有在大年初一才能睡一天的懒觉。从“盼吉妹”到“阿奶”眨眼的功夫却单纯的仅有两个字,那就是“勤劳”,纳西女人从早到晚干活,从体力活到小生意,从收拾田地到杀猪,从缝补衣服到生火做饭,个个像下凡的仙女,而男人们则闲了下来,这一闲就不得了。纳西人中文人辈出,令人目不暇接,不能不说是纳西女人养出了纳西文化。
古城民居
纳西族善于学习也可反映在古城的民居建筑上。古城民居在广泛吸收汉、藏、白等民族建筑风格的同时,也把本民族的建筑文化和审美意识融于其中,构成了许多具有纳西特色的三房一照壁、四合五天井、前后院、一进数院等建筑风格,并在门楼、前廊的设置和天井铺地、六合门及其装饰等方面构成了浓郁的地方特色和民族特色。
如果问四合院里哪一部份最富有特色,那就是堂屋的六合门和六合门上的窗蕊—“四季博古”。虽说这些也是学习汉、藏、白等民族文化的结果。可是到了此刻,已没有哪一个民族像纳西族这样每家都必有六合门和“四季博古”。您看这六合门,可装可卸,方便灵活,开则为门,闭则为窗。平时只开中间两扇,如遇家中有红、白事客人较多,行走不方便时,则六扇门均可卸下。六合门上所雕的窗蕊称为“四季博古”,构图上用名花异卉,吉鸟瑞兽、完美典故,以此寄托纳西人民四季吉祥、福禄寿喜、耕读传家的完美意愿。大家看到这六扇门上都有各自不一样的图案,这是“松鹤同春”、寓“春”和“寿”,这是“喜鹊争梅”、寓“冬”和“喜”,这是“鹰立菊丛”、寓“秋”和“福”,这是“鹭鸶天莲”、寓“夏”和“禄”,这是“孔雀玉兰”、“锦鸡牡丹”,请大家都想想看它们都分别代表了什么寓意。
穿过了五一街便看到了许多小桥,在我们脚下这座小石桥大家不防坐下来休息一下,看到桥旁“百岁坊”字样,不难猜测这就是百岁坊,试想一下百岁坊的由来,只要想百岁坊与老人有关,就对了。
木府
各位朋友,我们下头要去游览的地方是木府。木府是丽江古城文化“大观园”。纳西族木氏土司历经元、明、清三朝22世,共470年,史称其“知诗书,好礼守仪”。木府原系丽江世袭土司木氏衙署,“略备于元,盛于明”。徐霞客叹木府曰:“官室之丽,拟于王者。”木府历经战乱动荡的损毁,于1998年春重建,并在府内设立了古城博物馆。
修复重建的木府占地46亩,坐西向东,沿中轴线依地势建有“天雨流芳”木牌坊、忠义坊。仪门、前议事厅、万卷楼、护法殿、光碧楼、玉音楼、三清殿、配殿、阁楼、戏台、过街楼、家院、走廊、关驿共16幢,大大小小记162间。衙内挂有几代皇帝钦赐的十一块匾额,上书“忠义”、“诚心报国”、“辑宁边境”等。木府分为前后两院,从仪门进去有议事厅、万卷楼、护法殿,这是“前院”,也就是正院;而玉花园及光碧楼、玉音楼、三清殿一向到狮子山则在“后院”。前后两院中间由过街楼贯楼。过街楼是一道长长的长廊通道,透过窗户,能够看见繁华的街市,楼下是一条宽敞的通道。
木牌坊上大书的“天雨流芳”四字,乃纳西语“读书去”的谐音,体现纳西族推崇知识的灵心慧性;忠义牌坊又叫石牌坊,这座结构宏伟、雕刻精湛的石雕建筑远近闻名,民间有“大理三塔寺,丽江石牌坊”的说法;议事厅端庄宽敞,气势恢宏,是土司议政之殿;万卷楼集两千年文化遗产之精粹,千卷东巴经、百卷大藏经、六公土司诗集、众多名士书画,皆是翰林珍奇,学苑瑰宝;护法殿又称后议事厅,是土司议家事之殿;光碧楼乃后花园门楼,史称其建筑“称甲滇西”;玉音楼是接圣旨之所和歌舞宴乐之地;三清殿是木氏土司推崇道家精神得产物。而狮山古柏深处,还有土司祭祀天、祖、大自然的场所。木府充分体现了纳西民族广纳多元文化的开放精神。
木府是一座辉煌的建筑艺术之苑,它充分体现了明代中原建筑的风采,同时保留了唐宋中原建筑中古朴粗犷的流风余韵,而其坐西朝东,府内沟壑纵横,活水长流的布局,则又见纳西传统文化之精神。
游到那里,各位对古城可算得上是大饱眼福了。那么我们的游览呢到此也就结束了。各位如果有兴趣呢还能够去了解一下我们丽江的纳西古乐和东巴文化。我在那里呢就要跟大家说再见了,接下来的时间各位就能够自由活动了,期望各位能玩的开心,游得尽兴。
丽江古城英文导游词范文篇9
古城构成于南宋后期,已有八百多年的历史,面积3.8平方公里,常住人口约三万人,1986年成为国家级历史文化名城,1997年又被列入世界文化遗产,丽江古城除了同苏州古城一样具有“小桥流水人家”的特色外,还在古城选址、街道和房屋布局、纳西民居等方面别具一格。
丽江的世界文化遗产由白沙古镇、束河古镇和大研古镇三部分组成,但对于各位嘉宾来说,吸引力最大的是大研古镇,古城的入口很多,大家随着小黎从右边的入口进入,看见了显眼的水车后,紧之后右边是写有题词的照壁,古城里有三房一照壁的民居,那照壁就象各位嘉宾看到得着一块。再往右是水龙柱,龙是管水的,古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以这个水龙柱代表古城人民免除火灾的愿望。千百年来,古城人民象爱护自我的眼睛一样爱护古城,也请各位朋友象古城人民一样爱护古城,不乱扔烟头垃圾。
丽江古城英文导游词范文篇10
大家好,我姓梁,名叫。大家可叫我小迪。欢迎大家来“东方威尼斯”丽江古城游玩。现在小迪将先带你们去古城最中心最热闹的地方——四放街。大家一边走一边听我解说。
丽江古城是中国历史文化名城之一,是国家重点风景名胜区。丽江古城又叫大研镇,它由大研、白沙、束河三部分组成。丽江古城是由玉龙泉水贯穿全城,由古城分成西河、中河、东河三条支流,再分成无数股支流。城内亦有多处龙潭,泉眼出水。古城就利用这种有利条件,街道只自由部居,不求网络的'工整,主街傍河,小巷临渠,清澈的泉水穿街流镇,穿墙过屋,“家家流水,户户垂扬”的诗意是着座古城的真实写照,颇有江南水乡的特色。所以丽江古城的一大特色是:水傍街,街依水。
说话间,我们便到了古城口,大家看到城口有一队水车吧,有人说它是子母车,也有人说它是情人水车。往前进我们就看到古城里有三房一壁的居民,往右是水龙柱,龙是管水的,古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以这个水龙柱代表古城人民免除火灾的愿望。
马上就要进入古城,来到四放街了,这是丽江古城的街巷心脏。这里是购物的天地,你想买什么,就有什么。
现在,大家自由活动,两个小时后再集中吃饭。请各位先生不要吸烟,以防古城着火,大家待会再见!
丽江古城英文导游词范文篇11
各位游客朋友们:
丽江纳西人历来重教尚文,许多人擅长诗琴书画。在古城多彩的节庆活动中,除了通宵达旦的民族歌舞和乡土戏曲,业余演奏的“纳西古乐”最为著名。其中,《白沙细乐》为集歌、舞、乐为一体的大型古典音乐套曲,被誉为“活的音乐化石”;另一部丽江《洞经音乐》则源自古老的道教音乐,它保留着许多早已失传的中原辞曲音韵。丽江纳西古乐曾应邀赴欧洲多国演出,受到观众的热烈欢迎和赞誉。由于乐队成员多是来自民间年逾古稀的老人,因此又有“纳西寿星乐团”的美誉。
大智大慧的纳西先民,在漫长的社会实践和生产劳动中,创造了光辉灿烂的东巴文化。东巴文化以东巴教为载体,以东巴经为主要纪录方式,它是伴随着纳西族漫长历史发慌逐步形成和演化的活形态文化,约形成于唐宋时期,有近千年历史。
东巴教是纳西族原始宗教,且兼收并蓄其他宗教,笃信万物有灵,为多神教。东巴文是一种兼备表意和表音成分的图画象形文字。纳西象形文字只有1400多个单字,但词语异常丰富,能充分表达细腻的情感,也能记叙说明复杂的万事万物,还能写诗作文章,是目前世界上唯一“活着的象形文字”。用象形文字书写并保留下来的经-文共有两万余册。卷帙浩繁的经书,内容丰富多采。涉含哲学、历史、天文、宗教、巫医、民俗、文学、艺术等各方面,堪称纳西族古代社会的百简科全书。东巴文化以其自己独特的科研价值和艺术价值,几百年来始终吸引着许多中外学者和有志之士,前来研究翻译和观赏。东巴文化是纳西人民对世界人类的伟大贡献。
丽江古城英文导游词范文篇12
各位游客,大家好!今天我们来到风景秀丽的云南丽江古城。丽江古城位于玉龙雪山脚下,丽江古城的一大特点是没有城墙。请问各位游客,您见过那座古城没有城墙呢?恐怕没有吧。这就是丽江古城的最大特点。原来,因为丽江古城的首领姓木,他想,木围上就围墙不就是困了。他觉得这个字不吉利。就不要围墙了。可能有的人要问了,如果没有围墙,可能就会受到异族的侵略了。到那时没有防范措施怎么办?这个不用担心,丽江古城是四面环山,山又很高。可以将山当作最大的围墙。所以不用担心异族的攻击。
现在,我们看到丽江古城的两座大风车,他们叫母子轮。大的是妈妈,小的是儿子,怎么样,形象吧?我们在向前走,这个广场就是四方街了。四方街是一条历史悠久的街道。它可是茶马古道的必经之路。在这我们顺便讲讲茶马古道的故事。茶马古道是一条运盐巴,茶叶的道路,它从香格里拉一直到西藏。因为路上很危险,运输的队伍又经常遇险或被异族的人抢了货物杀害。所以,至今还有很多人记得他们。
再往前走,这座八角宝塔型的建筑就是丽江古城的木府。它是丽江首领居住的地方,所以人们现在一直还保留着。丽江古城的景点很多,一定要细细游览。
丽江古城英文导游词范文篇13
我们今天要去的地方名字叫丽江古城,它形成于南宋后期,到现在已有八百多年的历史了。
丽江古城又名大研镇,地处云贵高原,坐落在丽江坝的中部,是“保存最完好的四大古城之一”。里面文化遗产众多,我们主要参观的是丽江古城内的街道,希望大家做文明的游客,不能破坏丽江古城内的历史文物,也不能乱摘街道上的花草。
我们现在来到的是丽江古城内的街道,它依山傍水,铺的石头大多是红色的角砾岩,雨季不会泥泞,旱季也不会飞灰,石上的花纹也十分精美。我们现在来到的是丽江古城内最有名的街道:四方街,它的地面上铺的全都是五彩石,如同蜘蛛网般交错着。看,这些房子都是纯手工建造的。地面上采用的大多数砾角岩,砾角岩是丽江特有的一种岩石。由于它色彩十分的鲜艳,所以当地人也称它为五花石。人行马踏,它经过了几百年的历史,还是那么的光亮。下面,你们就快在这里拍一拍照吧。
丽江古城还有一个特别的习俗:放河灯,放河灯是一种古老的习俗,据说每一盏河灯都能让自己和家人心想事成,万事如意。大家快来放河灯吧。
时间过得真快,丽江古城之旅一下子就过完了。希望大家旅途愉快,下次再来这里玩。
丽江古城英文导游词范文篇14
尊敬的各位游客:
大家好!
欢迎来到丽江,我是你们的导游黄思祺,今天我们将要游览的是丽江古城,大家跟我一起出发吧!
丽江古城位于中国西南部云南省丽江市,丽江古城又名大研镇,坐落在丽江坝中部,丽江古城是一座没有城墙的古城,光滑洁净的青石板路,完全手工建造的土木房屋,无处不在的小桥流水。丽江古城是一座具有人文气息的小城,明亮的阳光下总会有步履缓慢上了年纪的纳西族老人悠闲踱步他们对身后的目光视而不见,不屑一顾,。丽江古城的街道依山傍水修建,铺的大多都是红色的砾岩,雨季不会泥泞,旱季不会飞灰,石上的花纹自然雅致。
大家看,现在出现在我们眼前的是木府。木府是古城内的古代建筑,原为明代丽江土司衙门的府邸,是当时丽江地区政治,文化中心。“北有故宫,南有木府。”跨过清水汨汨的
流水小桥,突见一座木碑坊赫然立于土木瓦顶居民之间,跨进朱红的木府大门眼前豁然开朗,一片开阔的地面上巍然耸立一座金碧辉煌的宫殿,汉白玉基座雕刻精美。
丽江,一个悠闲自在的城市,我们可以在长着青苔的石板路上走走停停,看老房子檐上挂的红灯笼,我们可以在小院里的长椅上晒一个下午的太阳,一米阳光,一湾春水,一片青瓦,恢宏的气势,使人恍若置身于皇宫之内。
大家好好地享受吧!
丽江古城英文导游词范文篇15
大家好,我是你们的导游,我姓张,大家可以叫我小张。我就不说这么多了,今天我们的目标是丽江古城,Let'sgo!
好了,我们到丽江古城了。丽江古城在1987年12月3日被列为世界文化遗产。这里有女孩子喜欢的小饰品,还有小孩喜欢的风车、糖等。这里的小吃也是很便宜的,大家可以去品尝到,现在我带你们去古城中心,走!
古城中心也可以叫"古城之心"。这有一个大水池,水池里有漂亮的小鱼,大家可以去后照。水池中心有一个水轮子,由于水轮转动时会有巨大的伤害力,所以千万不要去摸它。
你知道为什么整个古城是用木头做的吗?因为以前,这个古城的主人姓目,他死了以后,人们就用木头建了这个古城,这种木头是普通木头,所以千万不要在附近吸烟玩火。
最后,请大家自由游览古城。声明一下,不要乱扔垃圾,请大人带好自己的小孩。好了,祝大家玩得开心,12点半在这集合。
丽江古城英文导游词范文篇16
游客朋友们:
你们好,欢迎你们来到丽江古城参观游览,我是你们的导游王歆玥,大家有什么问题可以随时来找我。请大家注意了,请你们不要乱扔垃圾,也不要乱涂乱画。下面就为大家介绍丽江古城。
丽江古城位于我国西南部云南省的丽江市,又名大研镇,座落在丽江坝中部。光滑洁净的青石板路、完全手工制造的土木结构的房屋、无处不在的小桥流水把大研古镇构成了一座没有城墙的古城。大研古镇是一座具有浓烈人文气息的古城。在明亮的阳光下,总会有步履缓慢的上了年纪的纳西族老人悠闲地踱步。
接下来我为大家介绍的是古城内的木府。木府原为丽江世袭土司木氏的衙署,始建于元代,1998年重建后改为古城博物院。幕府占地46亩,府内有大小房间共162间。其内还悬挂有历代皇帝钦赐的匾额十一块,它们见证了木氏家族的盛衰历史。
最后我为大家介绍的是城内的五凤楼。五凤楼始建于明代万历二十九年,楼高20米。因为其建筑酷似五只飞来的彩凤,所以取名为“五凤楼”。五凤楼融合了汉、藏、纳西名族的建筑艺术风格,是中国古代建筑中的稀世珍宝和典型范例。
好了,丽江古城我就为大家介绍到这儿了,谢谢大家的支持。
丽江古城英文导游词范文篇17
大家好,我是来自丽江古城的导游:,大家可以叫我。在旅游的过程中,请大家不要随便的扔垃圾、乱涂乱画、做任何危险动作……在此我祝大家旅途愉快!
大家快跟紧我的步伐,快看,这就是我们的第一站——丽江古城大门口,大门口的前面是五颜六色的花朵,大家可以进行牌照留恋哦。花朵的旁边是两个大水车,大家快听,大水车正在用哗哗哗的响声欢迎大家呢!走进丽江古城的大门口,就可以看到两个艺术品,大家一定认为这两个艺术品是雕刻的吧!其实它是两个活生生的人化妆变成的,大家可以过去和他们牌照哦!
注意啦,跟紧我的脚步不要掉队啰!我们到第二站了。看,这古老的小巷被阳光笼罩着,看上去好像没有尽头似的。小巷的路是青石板铺成的,由于太古老的原因,小巷被人们踩得很光滑,大家要小心点,不要滑到了哦。小巷的两边是琳琅满目的商店,里面有各种各样的东西,有小木偶、手饰、衣服……你们可以进行购买,留作纪念,或者送给别人和自己的家人。
大家快看,第四站到了,这就是我们的“小桥流水人家”。这里的水是从玉龙雪山上流下来的,清澈见底,冰冰凉凉,大家可以用手去试一试,可是千万要注意安全哟!小河上架着一座小桥,小桥两边是舒适的客栈和饭店,饭店的环境很好,楼梯是用木头做的,大家如果感到疲劳的话,可以在楼上唱唱歌,喝喝茶,聊聊天,烦恼会随惬意跑到九霄云外。
大家快跟上,我们到四方街了,快看,四方街多么热闹啊!他们点起了火把,正在欢快的跳舞,游客们,你们也可以去跳舞哦!感受一下他们的热情。
接着,我们现在所到的地方就是有名的东巴许愿铃,据说在这里许愿很灵的哦!大家快去许愿吧!
这次的旅游到此结束,感谢大家的到来,祝你们一路平安,再见!
丽江古城英文导游词范文篇18
各位游客:
大家好!
欢迎你们来到了世界文化遗产的著名的丽江古城。我是陈艺涵,大家可以叫我小陈,今天的由我来陪同你们来到丽江古城。
丽江古城又名大研镇,它位于丽江坝中部,北依象山、金虹山、西枕狮子山,东南面临数十里的良田阔野。丽江是第二批被批准的历史文化名城之一,也是向联合国申报世界文化遗产成功的古城之一。
现在我来到了丽江古城。在丽江古城的街道依山势而建,顺着水流而设,以红色角砾岩铺就,雨季不泥泞,旱季不飞灰,石上的花纹图案栩栩如生,自然雅致,非常细腻,与整个城市环境相得益彰,这就是四方街。四方街是丽江古街的一代表,位于古城的核心位置。四方街是一个梯形的小广场,五花石铺地,街道两旁的店铺鳞次栉比。
从四方街四角延伸出四大主街:光义街、七一街、五一街、新华街,又从四大主街岔出众多街巷,如蛛交错、四通八达,从而形成四方街为中心,沿街逐层外延的缜密而又开放的格局。在丽江古城区内的.玉河水系上飞架有354座桥梁,平均每平方公里93座。有石拱桥、石板桥、廊桥等其它桥。大家可以在这里看看风景,拍一拍照片。
丽江古城英文导游词范文篇19
游客朋友们:
大家好!
我是你们游览丽江古城的导游。我很高兴能与大家共度这快乐时光!我姓林,我叫大家可以叫我林导游就行了。
请大家跟我来。这里是丽江古城。我先给大家简单介绍一下丽江古城。丽江古城又名大研镇,坐落在丽江坝中部,称为“保存最为完好的四大古城”之一。它是中国历史文化名城中唯一没有城墙的古城。丽江古城地处云贵高原,海拔2400余米,全城面积达3。8平方公里,自古就是远近闻名的集市和重镇。古城现有居民6200多户,25000余人。其中,纳西族占总人口绝大多数,有30%的居民仍在从事以铜银器制作、皮毛皮革、纺织、酿造业为主的传统手工业和商业活动。
丽江古城内的街道依山傍水修建,铺的大多都是红色角砾岩,雨季不会泥泞、旱季也不会飞灰,石上花纹图案自然雅致。看,光滑洁净的青石板路、完全手工建造的土木结构的房屋、无处不在的小桥流水。
前面就是古城中心的四方街了。这里工艺品琳琅满目,人气兴旺。来古城没有不来四方街的。
丽江古城历史悠久,古朴自然。城市布局错落有致,既具有山城风貌,又富于水乡韵味。丽江民居既融和了汉、白、彝、藏各民族精华,又有纳西族的独特风采,很独特吧!
今天,我就给大家介绍到这里。祝大家旅愉快!记住你们出去看这里的什么东西的时候你们不能扔东西在地上,要扔就扔在垃圾箱里。你们在玩的时候要注意安全,自己的行李、东西保护好点。
谢谢大家的配合!
丽江古城英文导游词范文篇20
亲爱的朋友们:
欢迎来到“威尼斯”——丽江古城。
丽江古城位于玉龙雪山下的丽江大坝中间。全市面积3.8平方公里,常住人口约3万人,其中纳西族1.69万多人。因四周青山环绕,城中清水如大玉砚,故名“大研镇”。它是历史文化名城中唯一没有城墙的古城,周围的高山是天然屏障。据说这是因为丽江的世袭统治者姓穆,筑城墙必然像木字一样被框住,“困”字就产生了。穆敬酒因讳而无城墙。古城是一座风景优美、历史悠久、文化灿烂的名城。也是保存最完整、纳西族风格的罕见古镇。丽江古城纳西的名字叫“一溪之”,意思是金沙江江湾的集镇,也叫“宫本之”,意思是仓库集镇,所以可以知道是搞经贸发展起来的。导游旅游软件
古城建于南宋晚期,已有800多年的历史。历代都是滇西北重要的政治、军事重镇,也是纳西族、汉族和西藏经济文化交流的枢纽。元初忽必烈南下大理,渡河入丽江。他曾经在古城驻军训练训练,至今还留下了许多相关的纳西语地名。明朝初年,古城的街道建设和集市贸易已经初具规模,明末更是繁荣昌盛。明代著名旅行家徐霞客曾在《丽江游记》中写道:“宫之美为王”,“小区比瓦屋(之)”,是当年丽江古城繁华景观的真实写照。古城位于云南、四川和西藏的交通枢纽,是茶马古道沿线的重要城镇。自清代以来,商旅数量众多,各种商队往来成为重要的贸易中转站。丽江古城1986年被国务院列为国家历史文化名城,1997年被联合国教科文组织列为世界文化遗产,因为它集中了纳西族文化的精华,完整地保存了宋元以来形成的历史风貌。说了这么多,你可能会问,游览丽江古城主要看什么?我们可以登高游览城市,欣赏河边的水,走到街上,过桥看古城的布局。
亲爱的朋友们,我们现在在古城的入口处。古城的布局可以说是以水为脉,顺理成章。这里,雨荷河分为西河、中和河和东河。在古城里,穿过大街小巷分成更多的支流,穿墙进宅。如果有朋友在古城迷了路,请记住:随波逐流,逆水而行。
请跟我沿着西江新华街进入古城。
在古城布局上,三座山由一屏一河相连;在水系利用上,三河穿城而过,家家户户流水;在街道布局上,“经脉”的设置和“曲、幽、窄、达”的风格在现存的古城中极为罕见,这是纳西族先民根据民族传统和环境重新创造的结果。
丽江古城英文导游词范文篇21
大家好!欢迎来到丽江古城,我叫刘锦鹏,大家可以叫我刘导,今天,我非常高兴能成为各位的导游,我将尽我所能把丽江最美丽的景观介绍给各位。
丽江古城,在1997年12月4日被联合国列入世界文化遗产名单,成为一座世界文化名城。丽江县城虽然地处云南西北高原,终年看见雪山,然而这里没有严寒,没有酷暑,不要暖气,不要空调,是一个冬暖夏凉的地方。
丽江工业不多,所以空气清新洁净,到处青山碧水,天空分外湛南,阳光充足明媚,令人赏心悦目。但丽江昼夜之间的温度比较大,所以大家到丽江后应注意适当增减衣服,以免引起感冒。
从丽江往北眺望,高耸云天的玉龙雪山壮美雄奇。民谣说它“一山有四季,十里不同天”。它的海拔5596米,是国家5A级风景名胜区、云南省级保护区。这里素有“动植物宝库”的美誉,这里的植物有杜鹃、牡丹、丁香等人间庭园的奇珍,动物有金钱豹、云豹、羚羊等国家保护动物,同时这里又是巨大的天然水库。下面,请大家自由浏览古城吧!
丽江古城英文导游词范文篇22
各位游客:
大家好,我是带大家去丽江古城的导游。我姓王,大家可以叫我王导游。前面就是丽江古城,大家跟我来吧!
丽江古城是一个没有城墙的古城,大研古城是一座具有浓烈人气的古城。
古城内街依山傍水修建,铺的大多是红砾岩。雨季也不会泥泞,旱季也不会飞灰,石上花纹自然雅致。
前面就是西方街了,这里琳琅满目,人气兴旺,来古城没有不来四方街的。
古城大水车旁有一块大屏幕,每日播放的歌曲,即是古城最受欢迎又是最特色的歌曲,其中《纳西净地》是比较为出名的歌曲。
现在,我2个小时,在这2小时可以买买纪念品,照照相,周围看看,买买特产,2个小时在这里集合。·····
我相信大家在2个小时里都是愉快的。
今天我就大家介绍到这,大家休息好,明天见,拜拜。
丽江古城英文导游词范文篇23
各位游客,大家好!我是你们这次“奇幻丽江之旅”的导游,我叫洪斌,大家可以叫我洪导游或老洪。大家请不要乱扔垃圾、乱刻乱画,还有不要掉队哦!要保管好自己的贵重物品。
我们已经来到了世界文化遗产之一:丽江古城。首先引入眼帘的是今天旅程的第一个景点:大水车。这两架高大的水车就像两个勤快的人,日夜不停地工作,使丽江古城中的河流保持通畅。听!它们还发出了“咯吱咯吱”的声音,像是奏着动听的纳西古乐欢迎你们的到来呢!
我们踏着青石板路,从车水马龙的都市生活来到了幽静闲适的纳西客栈。经过了一上午的奔波,想必大家也累了吧!现在,让我们休息一会,吃吃午饭,然后去各自的房间里简单收拾、整理一下行李。你也可以去前院的茶桌那喝茶与闲聊,享受一下惬意的午后时光。随后,我么就开始下午的行程吧!
让我们再次踏上“奇幻丽江之旅”吧!现在我们来到了丽江古城的“酒吧一条街”。白天的酒吧一条街冷冷清清、鸦雀无声,像是睡着了的小孩,是人不自觉地放轻脚步,生怕吵醒它。但到了晚上,这里那叫一个热闹!到处灯火通明,歌声四溢,声音不亚于超分贝的音响,随便进入一家酒吧,点上一杯你喜欢的饮品,听着歌手美妙动听的歌声,可是一个不错的选择呢!
现在,我们顺着贯穿丽江古城的河流,来到了古城最有名的街道——四方街。听说,古城就是从四方街发展出来的呢!到了晚上,人们还会升起雄雄篝火,与外地人一起围着篝火欢快跳起舞来。所以,在晚上去四方街与本地人跳舞也是个不错的选择哦!
那么,游客们,现在我们该回客栈休息了,我们明天再见。希望你们明天有个美妙的旅程。
丽江古城英文导游词范文篇24
各位嘉宾,此刻小黎将要带大家去游览下一个景点,也是丽江最著名的景点-丽江古城。刚从象山山麓澄碧如玉的玉泉公园出来,我们要顺着从古城西北端悠悠流至城南的玉泉水来到被称作为“高原姑苏”“东方威尼斯”的丽江古城。在此各位嘉宾就会想,小黎怎能口出狂言,敢把这高原小城称得如此夸张,其实一点都没有被小黎夸大,丽江古城就是因为有玉泉水贯穿全城由古城分成西河、中河、东河三条支流,再分成无数股支流。城内亦有多处龙潭、泉眼出水。古城利用这种有利的条件,街道自由布局,不求网络的工整,主街傍河,小巷临渠,清澈的泉水穿街流镇,穿墙过屋,“家家流水,户户垂杨”的诗意是这座古城的真实写照,那里虽是云贵高原小镇,却颇有江南水乡的特色。
丽江古城又叫大研镇,它由大研、白沙、束河三部分组成,大研古城是它们的集中代表,所以人们常常把它叫作大研古城或大研镇。并且大研古城位于丽江盆地的中心,古城的西南角耸立着酷似书天巨笔的文笔锋,丽江盆地则象一方碧玉做成的大砚台,古时“研”和“砚”相通,所以古城叫大研。说话间我们便到了古城,城口最引人注意的应当是一双水车吧,有人说它是子母水车,也有人说它是情人水车。过去古城里就有水车,今日在一些偏远之地也在使用。
古城构成于南宋后期,已有八百多年的历史,面积3.8平方公里,常住人口约三万人,1986年成为国家级历史文化名城,1997年又被列入世界文化遗产,丽江古城除了同苏州古城一样具有“小桥流水人家”的特色外,还在古城选址、街道和房屋布局、纳西民居等方面别具一格。
丽江的世界文化遗产由白沙古镇、束河古镇和大研古镇三部分组成,但对于各位嘉宾来说,吸引力最大的是大研古镇,古城的入口很多,大家随着小黎从右边的入口进入,看见了显眼的水车后,紧之后右边是写有__题词的照壁,古城里有三房一照壁的民居,那照壁就象各位嘉宾看到得着一块。再往右是水龙柱,龙是管水的,古城里的土木建筑最怕火,但水能克火,所以这个水龙柱代表古城人民免除火灾的愿望。千百年来,古城人民象爱护自我的眼睛一样爱护古城,也请各位朋友象古城人民一样爱护古城,不乱扔烟头垃圾。再看世界文化遗产标志,圆圈代表地球、自然,方框代表人类创造的礼貌,圆圈和方框相连,代表人与自然要和谐统一,丽江古城就是人与自然和谐统一的杰作。右边的这些石刻称得上是丽江的“清明上河图”,是一幅浓郁的纳西风情画。我们脚下是“巴格图”,是纳西先民根据五行学说创造的,东巴祭司常用它来定方位和占卜等。
小黎在古城给大家讲了那么多,大家也看了那么多,可是立刻就要进入古城了,怎样就没有看到城门呢?其实各位嘉宾是看不到的,这也是丽江古城的一奇,即看不到城门,也看不到城墙,因为古城根本没有城墙和城门,因为纳西族的头领姓“木”,如果建了城墙和城门就变成了“困”字,所以古城没有城墙,也没有城门了。
各位嘉宾心目中必须有这样一个问题,象这样的古城在中国有的是,为什么这个高原上的偏僻的古城竟被评上呢?想要得到答案,各位嘉宾请随小黎一同去游览一翻。一条小巷、一户人家,一不细心你就站在了一百年的历史上了,这种感觉,在路上、在各个庭院中,您随处都能感受到。所以这座古城不是因为拍戏或是故弄玄虚而建的,是一座真实的活着的古城,不信您看看脚下,您就会觉得比刚才走的路光滑多了,一块块的五花石板,象是有许多碎石沾在一齐,但它是一种丽江特有的乐角岩,采自周围的山上,因为五颜六色,所以当地人称五花石,人行马踏,经过几百年,磨得光滑透亮,雨水一流,诗意就在你脚下了,这条街就叫新华街。
在街道两旁,偶尔会看到一些人家门上贴有不一样颜色的对联,纳西人有人仙逝,都要纪念三年,第一年白联黑字,第二年绿联黑字,第三年贴对联,这是纳西人对死去亲人的怀念,经过一些林立的铺面,清澈的河水,小桥垂柳便印入大家眼帘,而在各位都没有见过的这么清澈的河边看到了一排排的桌椅和一阵阵的音乐传入耳中,这便是客人所谓的“洋人街”,但这条街上的铺面并非洋人所开,那里的酒吧又书生气的,有叛逆性的,有纯生意性的,各人可各取所需。城市里的人到丽江“充电”的方便之处就是在酒吧找感觉,尤其以外国人为多。有就有朋友,有小桥流水,只要不醉,人生是可找到一刻逍遥的。
在经过酒吧街之后便看到了一座小石桥,因为早先在那里卖豌豆,所以称为豌豆桥,桥西的小门楼便是科贡坊,科贡坊的名于坊后小巷,清朝嘉庆年间,巷内杨家有两兄弟同时中举,到道光年间,弟弟又中举,此事是丽江人得意之事,官府为了表彰杨家,激励来者,特立此坊。
站在那里向东望去,眼前一片开阔,这便是中心四方街,四方街是古城的中心广场,占地约五亩,为什么叫四方街,主要有两种说法,一种说法是因为广场的形状很象方形的知府大印,由土司取名叫四方街,取“权镇四方”之意,也有人说那里的道路通向四面八方,是四面八方的人流,物流集散地,所以叫四方街,那么四方街为什么这样有名呢?如果说我国北方又一条世界闻名的贸易通道丝绸之路的话,我国南方也有一条被称为“茶马古道”的贸易通道,它是藏区以及丽江的马匹、皮毛、藏药等特产和南方的茶叶、丝绸、珠宝等商品的一条贸易通道,丽江古城是茶马古道上的重镇,四方街则是这个重镇的贸易中心,从古到今,四方街都是一和露天集市,这个集市从开始至今有三百年的历史,要体会到四方街的一天才能领略到其中的奥妙,清晨,早起的人们开始买早点,是朦朦胧胧正在伸赖腰的四方街;午,买铜、买山货、买小吃的商贩组成繁荣的市面,这是精力旺盛的四方街;天刚黑,生意人回家了,又经过一次摩擦的五花石板还剩着人和阳光的余温,在桥头晒太阳的老人换成了孩童嬉戏,两侧酒吧又透出夜色的油光,这是化了妆的四方街;凌晨两点左右,四方街人去街空,小巷深不测,仅有流水之声高低起伏,这是素面朝天的丽江。“丽君从
来喜植树,山城无处不飞花”,丽江男人一生有三件大事:盖房子、娶媳妇、晒太阳。丽江男人对种花、养鸟、写字、画画、打麻将有着异常的嗜好和异常多的时间,男人擅长一切在院内的活动,除此之外,他们最爱的一项户外活动便是坐客,而纳西女人一年当中仅有在大年初一才能睡一天的懒觉。从“盼吉妹”到“阿奶”眨眼的功夫却单纯仅有两个字“勤劳”,纳西女人从早到晚干活,从体力活到小生意,从收拾田地到杀猪,从缝补衣服到生火做饭,个个像下凡的仙女,而男人们则闲了下来,这一闲就不得了。纳西人中文人辈出,令人目不暇接,不能不说是纳西女人养出了纳西文化。
纳西族善于学习也可反映在古城的民居建筑上。古城民居在广泛吸收汉、藏、白等民族建筑风格的同时,也把本民族的建筑文化和审美意识融于其中,构成了许多具有纳西特色的三房一照壁、四合五天井、前后院、一进数院等建筑风格,并在门楼、前廊的设置和天井铺地、六合门及其装饰等方面构成了浓郁的地方特色和民族特色。如果问四合院里哪一部份最富有特色,那就是堂屋的六合门和六合门上的窗蕊“四季博古”。虽说这些也是学习汉、藏、白等民族文化的结果。可是到了此刻,已没有哪一个民族像纳西族这样每家都必有六合门和“四季博古”。您看这六合门,可装可卸,方便灵活,开则为门,闭则为窗。平时只开中间两扇,如遇家中有红、白事客人较多,行走不方便时,则六扇门均可卸下。六合门上所雕的窗蕊称为“四季博古”,构图上用名花异卉,吉鸟瑞兽、完美典故,以此寄托纳西人民四季吉祥、福禄寿喜、耕读传家的完美意愿。大家看到这六扇门上都有各自不一样的图案,这是“松鹤同春”、寓“春”和“寿”,这是“喜鹊争梅”、寓“冬”和“喜”,这是“鹰立菊丛”、寓“秋”和“福”,这是“鹭鸶天莲”、寓“夏”和“禄”,这是“孔雀玉兰”、“锦鸡牡丹”,请大家都想想看它们都分别代表了什么寓意。
穿过了五一街便看到了许多小桥,在我们脚下这座小石桥大家不防坐下来休息一下,看到桥旁“百岁坊”字样,不难猜测这就是百岁坊,试想一下百岁坊的由来,一般人都会想百岁坊老人有关,这就对了。
丽江古城英文导游词范文篇25
各位游客你们好!
我是来自旅行社的,今天由我为你们服务,我们今天要去参观古城的小桥流水和玉龙雪山,现在请大家跟我走。
大家看,这衬着青瓦白墙的建筑无比雅致,水是古城的灵魂,给这里带来了无限的灵动与活力,你早上来的话,还可以尽览古城的清幽及一米阳光的美景呢!这就是小桥流水。
接下来,我们来到丽江的玉龙雪山,玉龙雪山由十二座雪峰组成,是离赤道最近的雪山群山,也是纳西人心中的神山,山中冰川,峡谷,瀑布,还有在不同高度依次开放的杜鹃花组成了雪山最美的风景,这就是玉龙雪山。
接着,我们来到了雪山甘海子景区的蓝月谷广场,每天上午,这里都会有《印象丽江》的大型实景演出,木府大院是重新修建的一座仿紫禁城的纳西宫廷式建筑,同时也是电视剧《木府风云》的拍摄地,这就是蓝月谷广场。
现在自由观赏,请游客们注意以下几点:一.不乱丢果皮纸屑;二.不做不文明的行为;三.不要到悬崖边去。这次游玩就到这了,希望你们喜欢我这位导游,把快乐带回家与家人共同分享,如果我有什么不足的地方请你们多多提出来。祝你们旅途愉快!一路顺风!
丽江古城英文导游词范文篇26
欢迎各位来到号称“世界遗产”的丽江古城。
游客们,现在我们来到丽江古城。也许游客们会问我,城门在什么地方。其实,丽江古城是没有城门的,这是因为纳西族的头领(在丽江古城里面住着的人大部分都是纳西族的,所以头领的本人也是纳西族的。姓“木”,如果加上城门和城墙的意思就是“困”字了,所以就是因为这个原因才没有建筑城门和城墙。
游客们,我们现在来到了丽江古城中最有名的街道:四方街。这条四方街如蛛网般交错的,东南西北各有一条出路,这样说明这条四方街很繁华。地面是由五彩石铺成的,所以非常坚固,如果你用脚踏上去,就会发出非常清脆的声音。四方街上的客栈(酒店)都是没有相同的,如果你在客栈(酒店)上转几圈,你绝对会知道这些客栈的不同之处。
游客们,丽江古城还有一个特别习俗,那就是放河灯。放河灯是一种古老的习俗,据说每天晚上黑龙潭的龙王会顺着河水巡游古城,放一盏河灯不仅能保护古城的平安,更能使自己和家人得到龙王的保护,而在今后日子里吉祥如意、心想事成。听了这一个传说赶快放一盏河灯许一个心愿吧。
游客们,丽江古城到处有美丽的景色,说也说不尽,希望你们会喜欢这些景色。欢迎下次再来。
丽江古城英文导游词范文篇27
古老的城镇,朴实的人民,绘出了一副天上人间的美好的天堂——丽江古城。
生在这样一座美丽的古镇,我无时无刻不自豪着,自豪它的美丽,自豪它的古老,自豪它的神秘,自豪它的风土人情。古城生活着一个很和谐的民族——纳西族,他们用智慧的双手造出了一个天上人间。
古城里的路是石板铺成的,在无数人脚步的眷恋下,显得光滑明亮。古城里遍布着许多河流,那是玉龙雪山的雪融化后,流到了古城,水随着时间缓缓地流着,流进了每个纳西人民的心里。全古城有三百多座桥,石板桥、木桥,星罗棋布。
房子都是四合院,每户人家里都飘着淡淡的木头香味。纳西人民很爱种花,天井里都摆满了各式各样的花花草草,再养上几只鸟就真的是鸟语花香了。闲暇时在院子里,摆上一张桌子,两张椅子,和朋友聊聊天,喝一杯清茶,看着花草争奇斗艳,听听枝头鸟儿高声歌唱,那是何等的享受啊!夕阳斜照的时候老人会在门口安详地坐着,看着自己的孙子孙女放学回家里,给爷爷奶奶讲一些当天发生的趣事,老人便开心地笑了,快乐的空气荡漾在碧蓝的天空下。
夜晚的古城就更热闹了,在四方街,点上一座篝火,纳西妇女围着篝火欢快地跳着舞,小孩子一个个围着篝火跑来跑去,欢快的笑声如同那跳跃着的火苗,那么红,那么高。在河里你会看见几只精灵在河里奔跑,你不禁会问,河里会有精灵?其实那是荷灯,在古城的河里缓缓摇曳着,带着人们的希望向远方漂去。
酒吧,游人的天堂。在那里,听着富有民族味的曲子,品着香气扑鼻的美酒,还享受着纳西胖金妹的热情,你会不会沉入到小桥流水人家的世界里呢?
逛着古城,各种商店都出售着极有民族特色的服饰、乐器,许多游客对这些物品爱不释手。戴着纯手工的围巾,品尝着酥软的丽江粑粑,穿梭于巷道中领略着古城的美景,感受着古老的气息。
这就是我美丽的家乡——丽江,一个让人来了就不想走的地方。
丽江古城英文导游词范文篇28
大家好!
欢迎各位来到号称“世界遗产”的丽江古城。
现在我们正漫步古城,眼前已呈现一幅古朴、典雅、幽静的画面。大家看,纳西风格的民居鳞次栉比,清清的溪流穿街过巷,一座座小桥如彩虹横跨小溪,一排排垂柳在清风中摇曳。还有更好的呢!大家跟紧我!看看两旁,古城中店铺林立,各式商品琳琅满目,尤其是那光亮的各式铜器及花样翻新的各色皮革时装,一直都是广大游客所称道的。这么多精致的商品,大家是不是想仔细欣赏一番呢?好吧,那我们先分散一会,各自选购,十分钟后在这里集合。
相信大家刚才的购物是开心愉快的,现在继续我们的行程吧!丽江自古就是重要的政治和经济中心,四方街、丽江木府(木家院)是历史的见证。说到木府,据传,丽江世袭土司为木姓,木字若加上框,即成“困”,木府便因忌讳而不设城墙。中国明代著名旅行家徐霞客曾在丽江游记中写道:“宫室之丽,拟于王者”,“民居群落,瓦屋栉比”,是对当年丽江古城之繁盛景观的真实写照。
……
各位游客朋友,今天的丽江古城一日游就快结束了,大家玩得开心吗?我相信回答是肯定的啦!明天,还有更美的风景等着我们。希望各位好好休息,养精蓄锐,我们明天再见!
丽江古城英文导游词范文篇29
各位尊敬的游客,
大家好!
我是你们的导游,你们可以叫我翁导。欢迎你们来到丽江古城风景区,希望在我的陪伴下,能让您度过愉快的一天,也能让您真正感受丽江古城的真正魅力。
我先给大家了解一下丽江古城吧。丽江古城历史悠久,古朴自然,兼有水乡之容,山城之貌,它作为有悠久历史的少数民族城市。1986年,中国政府将其列为国家历史文化名城。
我们现在来到了最有名的街道,四方街。这条四方街如蛛网般交错的,东西南北各有一条出路这样说明这条街道很繁华。地面是由五彩石铺的,所以十分坚固,如果你用脚踏上去,就会发出美妙的声音。
游客们,丽江古城还有一个特别习俗,那就是放河灯。放河灯是一种古老的习俗,据说每天晚上黑龙谭里的龙会顺着河流巡游,为了让自己的家人得到龙玉的神圣保护,让自己家吉祥如意,心想事成。听了这个传说赶快放一盏河灯许一个愿吧!
游客们,今天的旅行立即结束了,丽江古城到处有美丽的景色,说也说不尽,明天再见!byebye!
丽江古城英文导游词范文篇30
在经过酒吧街之后便看到了一座小石桥,因为早先在那里卖豌豆,所以称为豌豆桥,桥西的小门楼便是科贡坊,科贡坊的名于坊后小巷,清朝嘉庆年间,巷内杨家有两兄弟同时中举,到道光年间,弟弟又中举,此事是丽江人得意之事,官府为了表彰杨家,激励来者,特立此坊。
站在那里向东望去,眼前一片开阔,这便是中心四方街,四方街是古城的中心广场,占地约五亩,为什么叫四方街,主要有两种说法,一种说法是因为广场的形状很象方形的知府大印,由土司取名叫四方街,取“权镇四方”之意,也有人说那里的道路通向四面八方,是四面八方的人流,物流集散地,所以叫四方街,那么四方街为什么这样有名呢?如果说我国北方又一条世界闻名的贸易通道丝绸之路的话,我国南方也有一条被称为“茶马古道”的贸易通道,它是藏区以及丽江的马匹、皮毛、藏药等特产和南方的茶叶、丝绸、珠宝等商品的一条贸易通道,丽江古城是茶马古道上的重镇,四方街则是这个重镇的贸易中心,从古到今,四方街都是一和露天集市,这个集市从开始至今有三百年的历史,要体会到四方街的一天才能领略到其中的奥妙,清晨,早起的人们开始买早点,是朦朦胧胧正在伸赖腰的四方街;午,买铜、买山货、买小吃的商贩组成繁荣的市面,这是精力旺盛的四方街;天刚黑,生意人回家了,又经过一次摩擦的五花石板还剩着人和阳光的余温,在桥头晒太阳的老人换成了孩童嬉戏,两侧酒吧又透出夜色的油光,这是化了妆的四方街;凌晨两点左右,四方街人去街空,小巷深不测,仅有流水之声高低起伏,这是素面朝天的丽江。“丽君从来喜植树,山城无处不飞花”,丽江男人一生有三件大事:盖房子、娶媳妇、晒太阳。丽江男人对种花、养鸟、写字、画画、打麻将有着异常的嗜好和异常多的时间,男人擅长一切在院内的活动,除此之外,他们最爱的一项户外活动便是坐客,而纳西女人一年当中仅有在大年初一才能睡一天的懒觉。从“盼吉妹”到“阿奶”眨眼的功夫却单纯仅有两个字“勤劳”,纳西女人从早到晚干活,从体力活到小生意,从收拾田地到杀猪,从缝补衣服到生火做饭,个个像下凡的仙女,而男人们则闲了下来,这一闲就不得了。纳西人中文人辈出,令人目不暇接,不能不说是纳西女人养出了纳西文化。