云南丽江英文导游词范文（精选5篇）
云南丽江英文导游词范文（精选5篇）
云南丽江英文导游词范文篇1
Helloeveryone.MynameisYangyifei,youcancallmexiaoyangifyoulike.Itisahonourformetohavethechancetointroducethelijiangtoyou.
ItissaidthereisafairylandbeneaththecolorfulcloudsofsouthernChina.Aplaceblessedwithfreshair,clearstreams,breathtakingsnow-cappedmountains,andanundisturbedlandscapeinhabitedbyafriendlygroupofpeople.Lifeinthisfairylandissopeaceful,afairylandcalledLijiang,locatedatthehubofTibet,YunnanandSichuanprovinces.WhilethegeographicalpositionofLijiangCityisremote,ithastheadvantageofensuringapleasantyearroundclimateandawidevarietyoftouristresourcesinthe20,600squarekilometersarea.TheearliestrecordedhistoryofLijiangcanbetracedbacktotheWarringStatesPeriod(476BC-221BC)butwiththeadventoftheTangDynasty(618-907),thelocaleconomyreachedapeakwiththedevelopmentoftheAncientTea-HorseRoadwhichmadeagreatcontributiontobothcommercialandculturalcommunicationbetweenTibet,SichuanandYunnanprovinces.Atpresent,LijiangCityisanattractivetouristdestinationinYunnanProvincethatexercisesjurisdictionoverfourcountiesandanOldTownDistrict.LijiangisthemainregioninhabitedbyNaxiGroup,oneofChina's55minorityethnicgroups.Initslonghistory,thelocalresidentshaveestablishedtheirsplendidDongbaCulturewhichhasabsorbedaspectsofthecultureofTibetandtheCentralPlainsalongthemiddleandlowerreachesoftheYellowRiver.ThevarioussouvenirsmarkedwiththeseDongbahieroglyphsareverypopularwithvisitorsfromhomeandabroad.
LijianghasthebestpreservedancienttowninChina-theOldTownwhichhasbeenlistedintheWorldCulturalHeritagesbyUNESCOin1997.TheOldTownwasoncethecenterofLijiangandcontinuestomaintaintheoriginalflavorofthelocallifestyle,thetypicalgroupsofbuildingsandtheprofoundculturalheritageoftheregion.WhenwanderingalongSquareStreetoranyotherstreetsintheOldTown,youwillbestruckbythepeacefulsurroundings.Fromenjoyingthesightofthesettingsunfromhistorichotelstolocalfarmsteads,therearemanyfavorablethingsherefortravelers.Naturally,thereareanumberoftourdestinationstoenhanceyourvisitaswell.Amongthem,themostfamousisMufu(Mu'sPalace)whichshouldnotbemissedduringyourtrip.
AroundLijiang,thereareanumberofsplendidnaturalbeautyspotsthatwillcertainlyastonishyou.Ifyouliketoseesuperlativenaturalscenery,JadeDragonSnowMountainwhichprovidesamajesticbackdroptotheMoon-EmbracingPavilionatBlackDragonPondwillfulfillyourdesire.ForthoseseekinganexoticexperienceinLijiang,avisittotheMosuoPeoplebesideLuguLakeisamust.Theyarecalledthelast'KingdomofWomen'onearth.Ifyouwouldliketoexperiencethelocallifestyle,thencomeandparticipateinoneormoreoftheirvariousfestivalsthatareheldthroughouttheyear.Lijiangdoesnothaveadirectraillinkandisreachedbytravelersbyairorbycoach.However,havinggottoLijiang,visitingroundandaboutiseasywiththehelpofthecitybuses,taxisorforthemoreenergeticbybicycle.However,pleasedon'tforgettosavesometimetowalkinLijiang.Alongyourway,youmustvisitsomeofthesouvenirshopsandtastesomelocaldishesandsnacks.Atnight,thefamousbarstreetintheOldTownisreallyworthavisit.Nomatterwhereyougo,youwillfindaharmoniouscombinationoftraditionandfashioninLijiangCity.
ThesmartandunsophisticatedNaxipeoplewhohavelonginhabitedLijiangpreservetheuniqueandprofuseDongbaCulture.Infact,agreatnumberofscholarsandtravelersareattractedtothismysteriousplacemorefortheculturethanitscharmingsceneries.DongbaCultureisofareligiousnatureandmakeupthemostimportantcomponentoftheancientNaxiculture.However,beforetheformoftheDongbaCulture,theNaxipeopleinLijiangfollowedthenativereligionofsorcery.DuringtheTang(618-907)andSong(960-1279)dynasties,aseriesoftheothercultures,suchastheTibetanBonReligion,BuddhismandTaoism,wereintroducedintothisregion,affectingthenativereligion.Alongwiththeimpactandblendingamongthesevariouscultures,thenewDongbaReligionwasfounded.TheDongbaCultureissaidtobeenpassedonbytheDongbaswhoweresagesthatintegratedsong,dance,theclassics,history,paintingandmedicine.TheyenjoyedahighsocialpositionwithintheNaxigroupbecausetheywereconsideredasmediumsbetweenhumans,godsandghosts,aswellasareabletoremovedisastersandguaranteegoodfortunes.Atpresent,therearenomorethan30DongbaslivinginLijiang,soitisamemorableexperiencefortravelerstovisittheseDongbas.
DongbaCharactersTheimmenseDongbaCultureconsistsofitswritings,scriptures,paintings,danceandmusic.Amongstthem,theDongbacharactersarenotsurprisinglythesouloftheDongbaCulture.Enjoyingahistoryofover1,000years,itisstillusedbyafewNaxipeopleevennow.Atfirst,theDongbacharacterwasjustakindofhieroglyphicrecordedonwoodandstone.Later,withtheuseofpaper,theuseofcharactersgainedpopularityandgaineditsformalname.Asarareculturaltreasureforallmankind,theDongbacharacteristheonlyexistinghieroglyphicinChinaandpraisedtobethe'LivingFossil'showingthecharacters'originanddevelopmentofhumansociety.
DongbaScripturesAllDongbascriptureswerewritteninthepicture-likecharacters,sotheyarenotinterpretablebyordinaryfolk.However,underthehelpoftheDongbas,somescripturesweretranslatedintoMandarinandshowntoreadersattheendofthelastcentury.ThesescripturescontainalmostallaspectsoftheNaxipeople,rangingfromthenation'slegendsandhistorytotraditionaldancingandmusic.Now,theseDongbascripturesarekeptinmanycountriesotherthanChina,suchastheUnitedStatesofAmerica,Canada,Japan,Britain,France,GermanyandAustria.
DongbaPaintingsTraditionally,theexquisiteandcolorfulDongbapaintingscompletelyrevealthebeliefsandgoodwishesoftheNaxipeople.Someofthemaredrawntodepictthedailylivesoflocals.ThemostfamousDongbapaintingisthePaintingofSacredRoadtoHeavenwhichisapproximately14meterslongand0.26meterswide.Thispaintingtellsthestoryofhowthedyingman'ssoulisreleasedfromsuffering.VividscenesdescribehowhepassesintoHell,thehumanworld,thenaturalheavenandfinallyHeaven.Nowadays,localartisanshavecreatedaseriesofmodernDongbapaintingsthatretaintheessenceofthosefrommoretraditionaltimes.
DongbaDanceandMusicThesametotheotherminorities,danceandmusicplayvitalrolesintheNaxipeople'sdailylife.TheclassicalNaxidanceistheDongbadancewhichisakindofreligiousdancebeingplayedinthesacrificeevents.However,mostofthesedancingshowthelocals'fightagainstthenaturalworldandtheforcesofevil.Thereareabout60kindsofdancerecordedintwoDongbascriptures,includinganimaldance,swordandbowdanceaswellastheGoddance.Infact,mostofdancemovementsprefertoimitateanimals,suchastiger,elephant,frog,monkeyandeagle.InthesacrificeeventsofDongbaReligion,thedanceisusuallyaccompaniedwiththeDongbamusic(alsotheNaxiAncientMusic).ThecontentofthesemusicismainlyderivedfromthescripturesandwidelysingingbytheNaxipeople.Theusedinstrumentsincludering,drum,gongandcymbal,producingsimplebutimpressiverhythm.Fortunately,whencometoLijiang,travelercanenjoytheDongbadanceandmusicshowsintheDongbaPalaceandNaxiConcertHall.
云南丽江英文导游词范文篇2
Howdoyoudo!TodaywearegoingtovisittheancientcityofLijiang.IhopeyoucanleaveagoodmemoryintheancientcityofLijiang!
Deartourists,wearewalkingaroundLijiangancientcity.Look,wearesurroundedbynumerousNaxistylehouses,clearstreamcountrylane,smallbridgeslikerainbowacrossthestream,androwsofweepingwillowsswayinginthebreeze.Whatsbetter!Letsgoaheadwithmeandlookattheancientcityonbothsides.Therearemanykindsofgoodsintheshops,especiallythebrightcopperwares,whicharealwayspraisedbythetourists.OK,letsenjoyitslowly.Dontfallbehind!
Tourists,doyouknowthatLijianghasbeenanimportantpoliticalandeconomiccentersinceancienttimes?TheMufuofLijiangonSifangstreetisawitnessofLijiangshistory.WhenitcomestoMufu,itissaidthatLijiangshereditarychieftainisthesurnameofMufu.Iftheword"Mufu"isframed,itwillbetrapped.Becauseoftaboos,Mufuwillnotsetupwalls.XuXiake,aChinesetravelerinMingDynasty,oncewroteinhistravelstoLijiangthat"thepalaceisbeautiful,anditisintendedtobetheking"and"thecommunityofprivatehousesandtherowsoftilehouses"aretheportraitsoftheprosperouslandscapeofLijiangsoldcapitalinthosedays.
Deartourists,todaysone-daytourofLijiangancientcapitaliscomingtoanend.Doyouhaveagoodtime?Alsopayattentiontoenvironmentalprotection,donotlitter.Hopetobeatourguideforyounexttime!
云南丽江英文导游词范文篇3
TodaywecometothebeautifulLijiangancientcityofYunnan.LijiangancientcityislocatedatthefootofYulongSnowMountain.OneofthecharacteristicsofLijiangancientcityisthatthereisnowall.Deartourists,haveyoueverseenthatancientcitywithoutwalls?Imafraidnot.ThisisthebiggestcharacteristicofLijiangancientcity.Originally,becausetheleaderofLijiangancientcitywasnamedmu,hethoughtthatthewallaroundMuwasnottrapped.Hefoundthewordunlucky.Nowalls.Somepeoplemaywanttoask,ifthereisnofence,itmaybeinvadedbyothernationalities.Whatshouldwedoiftherearenoprecautionsatthattime?Dontworryaboutit.Lijiangancientcityissurroundedbymountains,whichareveryhigh.Youcanusethemountainasthebiggestwall.Sodontworryaboutalienattacks.
Now,weseetwobigwindmillsintheancientcityofLijiang.Theyarecalledmotherandsonwheels.Thebigoneisthemother,thesmalloneistheson.Howabouttheimage?Wearegoingforward.ThissquareisSifangstreet.Sifangstreetisastreetwithalonghistory.Itistheonlywayofancientteahorseroad.Letstellthestoryoftheancientteahorseroadbytheway.TheancientteahorseroadisaroadtotransportsaltandteafromShangriLatoTibet.Becausetheroadisverydangerous,thetransportteamisoftenindangerorkilledbyforeignpeople.Somanypeoplestillrememberthem.
Furtheron,thisoctagonalpagodabuildingisthewoodenmansionofLijiangancientcity.ItswheretheleaderofLijianglives,sopeoplestillkeepit.TherearemanyscenicspotsinOldTownofLijiang,soyoumustvisitthemcarefully.
云南丽江英文导游词范文篇4
Helloeveryone,welcometoLijiang.Iamyourguide.TodaywearegoingtovisittheancientcityofLijiang.Letsstartwithme!
LijiangAncientCityislocatedinLijiangCity,YunnanProvince,southwesternChina.LijiangAncientCity,alsoknownasDayanTown,islocatedinthemiddleofLijiangDam.LijiangAncientCityisanancientcitywithnowall,smoothandcleanbluestoneroad,completelyhand-builtcivilhouses,nowhereThelittlebridgethatisnotrunningwater.TheancientcityofLijiangisasmallcitywithahumantouch.Inthebrightsunlight,therewillalwaysbeelderlyNaxielderlywhowalkslowly.Theywillwalkslowly.Theyignoreandignoretheeyesbehindthem.ThestreetsoftheancientcityofLijiangarebuiltalongthemountainsandthewater,mostlycoveredwithredconglomerate.Therainyseasonwillnotbemuddy,andthedryseasonwillnotflyash.
EveryonecanseethatMufuisnowinfrontofus.Mufuisanancientbuildingintheancientcity.ItwasoriginallytheresidenceofLijiangTuyaYamenintheMingDynasty.ItwasthepoliticalandculturalcenterofLijiangatthattime."ThereistheForbiddenCityinthenorthandtheMufuinthesouth."
Theflowingwaterbridge,suddenlysawawoodenstelestandstandingbetweentheresidentsoftheearthandshingleroof,steppedintothevermilionMufugate,anditwassuddenlybright,amagnificentpalacewastoweringonanopenground,andthewhitemarblebasewasbeautifullycarved.
Lijiang,aleisurelycity,wecanstoponthestoneroadcoveredwithmoss,seetheredlanternshangingontheeavesoftheoldhouse,wecanbaskintheafternoonsunonabenchinthesmallcourtyard,onemeterSunshine,abayofspringwater,abluetile,andmagnificentmomentummakepeoplefeelliketheyareinthepalace.
云南丽江英文导游词范文篇5
YulongSnowMountainisoneofthemostfamousscenicspotsinLijiang,anditisalsothesacredmountainintheheartofNaxipeople.Thereare13peaksintotal,whicharerollinganddancinglikesilverdragons,henceitsname.Inthescenicspot,youcantakeacablewaydirectlytothemountainandenjoythebeautyofhigh-altitudeglacierseasily,whichisahighlightformanytouriststovisithere.
Overviewofsnowmountain
YulongSnowMountainisfamousforitsdanger,wonder,beautyandshow.Fromthefootofthemountaintothetopofthemountain,therearesubtropical,temperate,coldandothermulti-levellandscapelevelbylevel.Ganhaizi,atthefootofthemountain,isavastpasture.Inspringandsummer,Gentianaandazaleaarebloominginthemeadow.Fromhere,youcanseethejadedragonpeaks.Yunshanping,morethan3200metersabovesealevel,istheHolyLandintheheartsofNaxiyoungmenandwomen.Hereisaquietmeadow,surroundedbyancienttreesandvines,theenvironmentisquiet.Thereare19modernmarineglaciersunderthe13peaksofYulongmountain.Theyarelikeawaterfallhangingunderafaninthedistance.Underthesunshine,theyaresilvery.Touristscantakethecablewaytoaheightof4506meters,andthenfollowthemountainplankroadtowatchtheglacierandthemainpeakinashortdistance.
takelawsandregulationslightly
TherearethreeCablewaysinYulongSnowMountain,whicharebigcableway,yunshanpingcablewayandyakupingcableway.ThethreeCablewaysarelocatedindifferentpositionsofYulongSnowMountain.Takethecablewayupthemountain,youcanwatchandplayYulongSnowMountainfromdifferentangles,mosttouristswillchoosethecablewayupthemountain.Ifwechoosethecableway,wewillnothavetimetoplaytheothertwocableways.Weneedtopayattentiontothechoiceandarrangetheplayingtimereasonably.
Cableway
ThemostpopularcablewayinthescenicspotwilltransporttouristsfromthecablewaystationinGanhaizitotheglacierparkatanaltitudeof4506meters.Aftergettingofftheropeway,youcanwalkalongthewoodenplankroadlaidontheglaciertothehighestplacewithanaltitudeof4680meters,andfeelthecharmofsnowmountainandglacierataclosedistance.Thepriceofcablewayis180yuan.Incaseofstrongwind,itmaybestopped.Pleasepayattentiontotheofficialinformation.
Yunshanpingropeway
ThecablewaystationislocatedatthefootofthesnowmountainbytheBaishuiRiver.Youcantaketheenvironmentalprotectionbusinthescenicarea.Takeyunshanpingcablewaytoreachyunshanping,whichis3240metersabovesealevel.ItsthebestplacetoviewthepeaksofYulongSnowMountain.
Yakupingropeway
YakupingisalargelawnontheothersideofYulongSnowMountain,about15kmawayfromyunshanping.YoucanenjoytheYulongSnowMountainfromanotheranglewhenyouclimbtheyakuping.