授权委托书英文（通用11篇）

授权委托书英文（通用11篇）

授权委托书英文篇1

_____________________(Name),Passport/IdentityCard

本人,(姓名)护照/身份证号码

_____________,herebyauthorised,holderofPassport/IdentityCardnumber,tosubmit/collect

护照/身份证号码代表我递交/领取

myvisaapplicationonmybehalf.

我的签证申请。_______________________________

SignatureofApplicantDate

申请人签名：

日期：

授权委托书英文篇2

民事案件授权委托书

POWEROFATTORNEYOFCIVILACTION

按照组建、总部在意大利的公司，现授权律师事务所执业律师(执业证号：)代表我公司行使以下权利：

.(hereinaftercalledCorporation),incorporatedbytheCodeandhavingitsprincipalexecutiveofficeinthecityofBergamo,Italy,herebyappointandempowerAttorneyMeredithLee,whoisaCertifiedattorneyinLAWFIRM,Guangdong(LicenseNo.),tobemyagentaditem.Corporationfurtherappointandempowertheabove-mentionedattorneyto:

1.根据案件具体情况，向中国有管辖权的法院提起民事诉讼。

PursuanttotheactualsituationandbringcivillitigationstothePeople’scourtsthathavejurisdictionoverthelawsuits.

2.在根据本授权书1授权所提起的诉讼中代表我行使诉讼程序中的全部权利和义务。特别授权：在一审、二审程序中行使包括但不限于以下权利：

Exercisealltherightsandassumealltheobligationsonmybehalfinthelitigationsthatarebroughtaccordingtotheabove1.Specialagency:toexercisethefollowingrights(includingbutnotlimitedto)inthefirstinstanceandsecondinstanceonmybehalf,

a)提起诉讼和提出诉讼请求;Tobringlitigationsandlayclaims;

b)向法庭提交证据和其他与诉讼有关的文件;

Todeliverevidencesandotherrelateddocumentstothecourts;

c)签署并接收法院发出的各种文书;Tosignandreceivelegalpaperissuesbythecourts;

d)诉讼各环节的出庭;Toappearinthecourtwheneverneededintheprocessoflitigation;

e)向有管辖权的法院申请执行已生效的法院判决、裁定、调解书等法律文书;

Toapplytothecourtsthathavejurisdictiontoenforcethebindingjudgments,decisions,mediationdocumentsandotherlegalpaper;

f)代表我表达对案件处理的意见，出具对案件处理的意见书。

Toexpresstheopinionsontheresultofthecasesonmybehalfinverbalformaswellasinwrittenform;

3.该授权书可适用于在授权有效期内发生的多个诉讼行为，均有授权的效力。

ThisPowerofAttorneyshallbeappliedtomorethanonelitigationswithinthetermofvalidity.

4.在为了授权人的利益时，被授权人可以授权他人行使被授权人因本授权书获得的部分权利。

Theabove-mentionedattorneymay,intheprincipal’sinterests,entrusttheotherstoexercisepartofthepowerentrustedinthisPowerofAttorney.

委托期限自授权委托书签订之日起至。

WeherebyconfirmthatthisPowerofAttorneyshallremaininfullforcefromthedateofsignatureto.

作为证据，本人于此正式签订本授权委托书。

INWITNESSWHEREOFIcausethisPowerofAttorneytobedulysigned.

授权人签名：Signature：

签订日期：Date:

授权委托书英文篇3

GENERALPOWEROFATTORNEY

一般授权委托书

I,__(1)__,of__(2)__,herebyappoint__(3)__,of__(4)__,asmyattorneyinfacttoactinmycapacitytodoeveryactthatImaylegallydothroughanattorneyinfact.Thispowershallbeinfullforceandeffectonthedatebelowwrittenandshallremaininfullforceandeffectuntil__(5)__orunlessspecificallyextendedorrescindedearlierbyeitherparty.

Dated__(6)__,20_(7)_.__(8)__

STATEOF__(9)__

COUNTYOF__(10)__

授权委托书英文篇4

PROXY委托书

BEITDNOWN,thatI,__(1)__,theundersignedShareholderof__(2)__,a__(3)__corporation,herebyconstituteandappoint__(4)__asmytrueandlawfulattorneyandagentformeandinmyname,placeandstead,tovoteasmyproxyattheMeetingoftheShareholdersofthesaidcorporation,tobeheldon__(5)__oranyadjournmentthereof,forthetransactionofanybusinesswhichmaylegallycomebeforethemeeting,andformeandinmyname,toactasfullyasIcoulddoifpersonallypresent;andIherewithrevokeanyotherproxyheretoforegiven.

WITNESSmyhandandsealthis__(6)__dayof__(7)__,20__(8)__.

授权委托书英文篇5

TheLetterofAuthorization(PowerofAttorney)

I,theundersignedMr./Ms._____representing___________(companyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_________(companyname)and__________(companyname).

Herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement.

[Signaturetobeauthorized][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress][PrintfulltitleofauthorizedPeron][PrintTelNumber]

[PrintnameofCompany][Companychop/sealasapplicable]By[Signature][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress][Printfulltitleofexecutingofficer][PrintTelNumber][Printaddress]

授权委托书英文篇6

_____________________(name),passport/identitycard

本人,(姓名)护照/身份证号码

_____________,herebyauthorised,holderofpassport/identitycardnumber,tosubmit/collect

护照/身份证号码代表我递交/领取

myvisaapplicationonmybehalf.

我的签证申请。_______________________________

signatureofapplicantdate

申请人签名日期

授权委托书英文篇7

I,theundersignedMr./Ms._____representing___________(companyname),acorporationdulyestablishedbyandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),herebyconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_________(companyname)and__________(companyname).

Herebywarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedbyallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement.

[Signaturetobeauthorized][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress][PrintfulltitleofauthorizedPeron][PrintTelNumber]

[PrintnameofCompany][Companychop/sealasapplicable]By[Signature][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress][Printfulltitleofexecutingofficer][PrintTelNumber][Printaddress]

授权委托书英文篇8

一、

authorisationletter

委托书

i,_____________________(name),passport/identitycard

本人,(姓名)护照/身份证号码

_____________,herebyauthorised,holderofpassport/identitycardnumber,tosubmit/collect

护照/身份证号码代表我递交/领取

myvisaapplicationonmybehalf.

我的签证申请。_______________________________

signatureofapplicantdate

申请人签名日期

二、

i,thenameoflegalrepresentative,theundersignedlegalrepresentativeofthecompanynameofthebidder,herebyauthorizetheundersignedthenameofthedulyauthorizedrepresentativetobetrueandlawfulrepresentativeofthecompanyfromthedateofthisletterofauthorizationtoactforandonbehalfofthecompanywithlegallybindingeffectforandinrespectoftosignthebids.andiacknowledgeallthecontentscontainedinthebidssignedbytheauthorizedrepresentative.

itisherebyauthorized.

nameofthecompany:(officialseal)

legalrepresentative:(signature)

authorizedrepresentative:(signature)

date:

授权委托书英文篇9

委托单位全权委托被委托人先生（女士）在上海申办投资企业的一切手续，有权代表上述委托单位签署项目建议书、工商名称登记、可行性研究报告、合同、章程等建办新公司的'有关法律文件。

(trustor)_________________________________givehiscarteblancheto_______________________(trustee)todealwithalltheprocedureofapplyingtheenterpriseinvestedinPudong.Hehasauthoritytostandfortheabove-mentioncompanytosingProjectProposal,IndustrialandCommercialNameRegistration,FeasiblyStudyReport,contract,Constitutionandotherlegaldocumentsforestablishingthenewcompany.

委托方签字盖章：

Chopofthetrustor:

被委托人签字盖章：

Signatureofthetrustee:

被委托人身份：Indentityofthetrustee:

被委托人身份证复印件：IDcopyofthetrustee:

年月日

授权委托书英文篇10

TheLetterofAuthorization(PowerofAttorney)

I,theundersignedMr./Ms._____representing___________(companyname),acorporationdulyestablishedandexistingunderthelawof_________(region)andhavingitsofficeat_________(address),hereconstituteandappointthebelow-mentionedpersonsMr./Ms.______,torepresentuswithregardtothenotifications,communicationordemandrequiredorpermittedunderthegeneralframecooperationagreementbetween_________(companyname)and__________(companyname).

为全权代表，与我单位的公派出国留学人员签订《出国留学协议书》，并代表我单位处理该协议书中的一切事宜。

Herewarrantandcertifythatthesignatory,whosesignatureappearsbelowaregenuineandauthentic,hasbeenandisonthedatesetforthbelow,dulyauthorizedallnecessaryandappropriateactiontoexecutetheagreement.

[Signaturetobeauthorized][Date]

当产权人需要卖房，本人不在房产所在地，又不方便到场时，委托他人办理房产过户时需要提前办理公证委托书。下面是由为大家收集的关于房产出售《公证委托书》注意事项!

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress]

[PrintfulltitleofauthorizedPeron][PrintTelNumber]

本人购买成都市华盛事业蜀都花园项目开发有限公司所售房屋号房，因委托人在外地上班，无法亲自办理相关事宜，特委托王为代理人，代为办理如下事宜：

授权受托人代理委托人根据《中关村证券股份有限公司债权登记公告》的规定办理向中关村证券清理组申报登记债权的其他事宜。

[PrintnameofCompany][Companychop/sealasapplicable]

[Signature][Date]

[PrintsignatureinEnglish][PrintE-mailaddress]

调查费用：合同签定首付款元整;调查终结后付款元整;总计：元整。调查结束后，乙方向甲方按合同规定的调查内容提交相关资料。

兹有我公司需办理_________等事务，现授权委托我公司员工_________性别_________身份证号__________________前往贵处办理。忘贵处给予办理为盼!

本人因工作繁忙，特委托受委托人_________为我的合法代理人，全权代表我办理徐州华昌肥业有限公司的所有业务，_________在其权限范围内签署的.一切有关文件和所做的一切决定，我均予承认，由此在法律上产生的权利义务，均由授权单位和法定代表人享有和承担。

[Printfulltitleofexecutingofficer][PrintTelNumber]

[Printaddress]

代理人的一切行为均代表本公司，与本公司的行为具有同等法律效力。本公司将承担该代理人行为的全部法律后果和法律责任。特此委托。

授权委托书英文篇11

授权委托书本人李成效（姓名）系河南省路桥建设集团有限公司（投标人名称）的法定代表人，现委托杨玫（姓名）为我方代理人。代理人根据授权，以我方名义签署、澄清、说明、补正、递交、撤回、修改前锋农场至嫩江公路伊春至嫩江段建设项目伊春至北安段土建工程及北安至五大连池景区段桥梁工程（项目名称）A1、A5标段施工投标文件、签订合同和处理有关事宜，其法律后果由我方承担。

委托期限：自投标人提交投标文件截止日期起计算90天

代理人无转委托权。

附：法定代表人身份证明

投标人：河南省路桥建设集团有限公司

法定代表人：

职务：总经理、董事长

身份证号：

委托代理人：杨玫

职务：经营部职员

身份证号：

20__年12月15日

PowerofAttorney

I,(name),amthelegalrepresentativeofHenanRoad&BridgeConstructionGroupCo.,Ltd.(thebiddername),herebyappointYangMei(name)asouragent.Theagentisgrantedtosign,clarify,explain,supplement,submit,withdrawandamendthebiddingdocumentssections(projectname).Theagentisalsoresponsibleforsigningthecontractanddealingwithrelevantmattersinthenameofourparty,andweshallbearthelegalconsequences.

CommissionPeriod:90daysfromtheexpirationdateforthebiddingdocumentssubmittedbythebidder

Wedon’tauthorizeouragenttoappointasub-agentwiththesaidpowertoactonourbehalf.

Attachment:CertificateofIdentityoftheLegalRepresentative

Bidder:HenanRoad&BridgeConstructionGroupCo.,Ltd.(Seal)LegalRepresentative:LiChengxiao(Signature)

Post:GeneralManager,ChairmanoftheBoard

IDcardNo.:

EntrustedAgent:YangMei

Post:StaffofOperatingDepartment

I.D.cardNo.:

December15,20__